VERE DICTUM - KYKLA
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
VERE DICTUM - KYKLA - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В глубине твоей души
Скрытая угроза,
Говорил я чуть дыша,
Глядя на свечу
И втыкая по игле -
Словно по занозе,
Куклой вуду управлял
И считал игрой!
Деревянные глаза,
Небольшое сердце,
Просто так не оторвать,
Но, и я не прост,
Завожу поглубже нож...
Выглядит чудесно!
Только голосом чужим
Я вдруг произнес:
"Послушай, ты заигрался!
Сейчас же брось!
Ведь даже не догадался,
Чью жизнь ведёшь
По лезвию тонкой бритвы,
Ведь так легко,
Одним нелепым движением
Убить его"...
Пр.
Чепуха и суеверия,
Нет на свете темных сил,
А иначе, до забвения
Чёрт бы всех давно взбесил!
Ерунда и детский лепет,
Лишь материи кусок,
Жизнь как трюк канатоходца,
Не дошел так не дошел!
Что за странные дела?
Я не понимаю.
Может просто жуткий сон,
Вызванный игрой?
Куклу бросил я на стол
И не запинаясь
Разрубил её в тот час
Кухонным ножом!
Пр.
Я очнулся от дикой боли,
Кто то странно дышал
И двигал
На меня медицинский столик,
И я так понимал для пыток!
Но, людей здесь не оказалось,
Улыбнулась лишь кукла вуду,
И безглазым лицом сказала:
"Всё равно ты не веришь в чудо!
Позволь же испытать
Все то же, что и ты,
Как сладкий нож вонзать
По центру головы?
Как иглами пытать
По телу по всему?
И сердце как достать?
Узнаешь наяву!"
Скрытая угроза,
Говорил я чуть дыша,
Глядя на свечу
И втыкая по игле -
Словно по занозе,
Куклой вуду управлял
И считал игрой!
Деревянные глаза,
Небольшое сердце,
Просто так не оторвать,
Но, и я не прост,
Завожу поглубже нож...
Выглядит чудесно!
Только голосом чужим
Я вдруг произнес:
"Послушай, ты заигрался!
Сейчас же брось!
Ведь даже не догадался,
Чью жизнь ведёшь
По лезвию тонкой бритвы,
Ведь так легко,
Одним нелепым движением
Убить его"...
Пр.
Чепуха и суеверия,
Нет на свете темных сил,
А иначе, до забвения
Чёрт бы всех давно взбесил!
Ерунда и детский лепет,
Лишь материи кусок,
Жизнь как трюк канатоходца,
Не дошел так не дошел!
Что за странные дела?
Я не понимаю.
Может просто жуткий сон,
Вызванный игрой?
Куклу бросил я на стол
И не запинаясь
Разрубил её в тот час
Кухонным ножом!
Пр.
Я очнулся от дикой боли,
Кто то странно дышал
И двигал
На меня медицинский столик,
И я так понимал для пыток!
Но, людей здесь не оказалось,
Улыбнулась лишь кукла вуду,
И безглазым лицом сказала:
"Всё равно ты не веришь в чудо!
Позволь же испытать
Все то же, что и ты,
Как сладкий нож вонзать
По центру головы?
Как иглами пытать
По телу по всему?
И сердце как достать?
Узнаешь наяву!"
In the depths of your soul
Hidden threat,
I spoke a little breathing
Looking at the candle
And sticking the needle -
Like a spine
Voodoo doll controlled
And he considered the game!
Wooden eyes
Small heart
Just don't tear off
But, and I'm not simple
I conquer deeper knife ...
It looks wonderful!
Only in the voice of a stranger
I suddenly said:
"Listen, you played!
Come on now!
After all, I didn't even guess
Whose life you lead
On the blade of thin razor,
It's so easy
With one ridiculous movement
Kill him"...
Etc.
Nonsense and superstition,
There are no dark forces in the world
Otherwise, to oblivion
Damn everyone for a long time!
Nonsense and baby babble,
Only a matter of a piece
Life is like a trough of a canine,
I didn’t get that way!
What kind of strange things?
I don't understand.
Maybe just a terrible dream
Caused by the game?
I threw the doll on the table
And without stammering
Cut it at that hour
A kitchen knife!
Etc.
I woke up with wild pain
Someone was breathing strangely
And moved
A medical table is on me,
And I understood so for torture!
But, there were no people here,
Only the Voodoo doll smiled,
And she said by a holy face:
"Anyway, you do not believe in a miracle!
Let me test
All the same as you,
How to stick a sweet knife
In the center of the head?
How to torture with needles
On the body all over?
And how to get your heart?
You will find out in reality! "
Hidden threat,
I spoke a little breathing
Looking at the candle
And sticking the needle -
Like a spine
Voodoo doll controlled
And he considered the game!
Wooden eyes
Small heart
Just don't tear off
But, and I'm not simple
I conquer deeper knife ...
It looks wonderful!
Only in the voice of a stranger
I suddenly said:
"Listen, you played!
Come on now!
After all, I didn't even guess
Whose life you lead
On the blade of thin razor,
It's so easy
With one ridiculous movement
Kill him"...
Etc.
Nonsense and superstition,
There are no dark forces in the world
Otherwise, to oblivion
Damn everyone for a long time!
Nonsense and baby babble,
Only a matter of a piece
Life is like a trough of a canine,
I didn’t get that way!
What kind of strange things?
I don't understand.
Maybe just a terrible dream
Caused by the game?
I threw the doll on the table
And without stammering
Cut it at that hour
A kitchen knife!
Etc.
I woke up with wild pain
Someone was breathing strangely
And moved
A medical table is on me,
And I understood so for torture!
But, there were no people here,
Only the Voodoo doll smiled,
And she said by a holy face:
"Anyway, you do not believe in a miracle!
Let me test
All the same as you,
How to stick a sweet knife
In the center of the head?
How to torture with needles
On the body all over?
And how to get your heart?
You will find out in reality! "
Другие песни исполнителя: