VIBE CAPTAIN - Люблю ваш сумрак неизвестный
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
VIBE CAPTAIN - Люблю ваш сумрак неизвестный - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Люблю ваш сумрак неизвестный
И ваши тайные цветы,
И вы, поэзии прелестной
Благословенные мечты!
Вы нас уверили, поэты,
Что тени легкою толпой
От берегов холодной Леты
Слетаются на брег земной
И невидимо навещают
Места, где было всё милей,
И в сновиденьях утешают
Сердца покинутых друзей;
Они, бессмертие вкушая,
Их поджидают в Элизей,
Как ждет на пир семья родная
Своих замедливших гостей…
Нo, может быть, мечты пустые —
Быть может, с ризой гробовой
Все чувства брошу я земные,
И чужд мне будет мир земной;
Быть может, там, где всё блистает
Нетленной славой и красой,
Где чистый пламень пожирает
Несовершенство бытия,
Минутных жизни впечатлений
Не сохранит душа моя,
Не буду ведать сожалений,
Тоску любви забуду я…
И ваши тайные цветы,
И вы, поэзии прелестной
Благословенные мечты!
Вы нас уверили, поэты,
Что тени легкою толпой
От берегов холодной Леты
Слетаются на брег земной
И невидимо навещают
Места, где было всё милей,
И в сновиденьях утешают
Сердца покинутых друзей;
Они, бессмертие вкушая,
Их поджидают в Элизей,
Как ждет на пир семья родная
Своих замедливших гостей…
Нo, может быть, мечты пустые —
Быть может, с ризой гробовой
Все чувства брошу я земные,
И чужд мне будет мир земной;
Быть может, там, где всё блистает
Нетленной славой и красой,
Где чистый пламень пожирает
Несовершенство бытия,
Минутных жизни впечатлений
Не сохранит душа моя,
Не буду ведать сожалений,
Тоску любви забуду я…
I love your unknown darkness
And your secret flowers,
And you, lovely poetry
Blessed dreams!
You assured us, poets,
That the shadows are a light crowd
From the shores of cold Lethe
Flock to the earth's shore
And they visit invisibly
Places where everything was sweeter
And in dreams they console
Hearts of abandoned friends;
They, tasting immortality,
They are waiting for them at the Elysée,
How the family is waiting for the feast
Your slowed down guests...
But maybe dreams are empty -
Perhaps with a coffin robe
I will abandon all earthly feelings,
And the earthly world will be alien to me;
Perhaps where everything shines
Imperishable glory and beauty,
Where pure flame devours
imperfection of being,
Minute life experiences
My soul will not save
I won't have any regrets
I will forget the longing of love...
And your secret flowers,
And you, lovely poetry
Blessed dreams!
You assured us, poets,
That the shadows are a light crowd
From the shores of cold Lethe
Flock to the earth's shore
And they visit invisibly
Places where everything was sweeter
And in dreams they console
Hearts of abandoned friends;
They, tasting immortality,
They are waiting for them at the Elysée,
How the family is waiting for the feast
Your slowed down guests...
But maybe dreams are empty -
Perhaps with a coffin robe
I will abandon all earthly feelings,
And the earthly world will be alien to me;
Perhaps where everything shines
Imperishable glory and beauty,
Where pure flame devours
imperfection of being,
Minute life experiences
My soul will not save
I won't have any regrets
I will forget the longing of love...