Vadym Sava, Анна Зозуля - Славяне
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vadym Sava, Анна Зозуля - Славяне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Рождённый у моря, где чайки блестят в небесах
Где запах соли и детства Запутался в волосах
И мальчишкой с мамой босиком По песку бродить
Где оставил я обещание
Её мечту воплотить
Когда небо гремело
И рушился старый мир
А мне душу задело
И я потерял ориентир
Славяне — мы вместе
Нас не разорвать
С правдой в сердце
И силой за себя постоять
Сквозь века нас ведёт
Общий дух и честь
Я стою здесь
Где свобода и правда есть
На Красной площади
С тобой в груди
Мама, твоя мечта сбылась смотри
Словно слеп, я шагал
За словами чужих господ
В их рекламе о будущем
Каждый лишь ложь несёт
Но однажды прозрел!
Не враги мы — а кровь одна
Мы братья, Славяне
Нас связала сама судьба!
Когда свет угасал
И правду скрывал обман
Но я сердцем узнал
Кто настоящий мой Брат!
Славяне — мы вместе
Нас не разорвать!
С правдой в сердце
И силой за себя постоять!
Сквозь века нас ведёт
Общий дух и честь
Я стою здесь
Где свобода и правда есть
На Красной площади
С тобой в груди
Мама, твоя мечта сбылась смотри
Славяне — мы вместе
Нас не разорвать
С правдой в сердце
И силой за себя постоять
Сквозь века нас ведёт
Общий дух и честь
Я стою здесь
Где свобода и правда есть!
И когда-нибудь на камнях Аркадии в тиши
Я вдохну полной грудью Свободной души
Там где мир и дружба
Сольются опять
Мы, братья Славяне
Сумеем друг друга обнять!
Где запах соли и детства Запутался в волосах
И мальчишкой с мамой босиком По песку бродить
Где оставил я обещание
Её мечту воплотить
Когда небо гремело
И рушился старый мир
А мне душу задело
И я потерял ориентир
Славяне — мы вместе
Нас не разорвать
С правдой в сердце
И силой за себя постоять
Сквозь века нас ведёт
Общий дух и честь
Я стою здесь
Где свобода и правда есть
На Красной площади
С тобой в груди
Мама, твоя мечта сбылась смотри
Словно слеп, я шагал
За словами чужих господ
В их рекламе о будущем
Каждый лишь ложь несёт
Но однажды прозрел!
Не враги мы — а кровь одна
Мы братья, Славяне
Нас связала сама судьба!
Когда свет угасал
И правду скрывал обман
Но я сердцем узнал
Кто настоящий мой Брат!
Славяне — мы вместе
Нас не разорвать!
С правдой в сердце
И силой за себя постоять!
Сквозь века нас ведёт
Общий дух и честь
Я стою здесь
Где свобода и правда есть
На Красной площади
С тобой в груди
Мама, твоя мечта сбылась смотри
Славяне — мы вместе
Нас не разорвать
С правдой в сердце
И силой за себя постоять
Сквозь века нас ведёт
Общий дух и честь
Я стою здесь
Где свобода и правда есть!
И когда-нибудь на камнях Аркадии в тиши
Я вдохну полной грудью Свободной души
Там где мир и дружба
Сольются опять
Мы, братья Славяне
Сумеем друг друга обнять!
Born by the sea, where seagulls glitter in the sky
Where the scent of salt and childhood Is tangled in my hair
And as a boy with my mother, barefoot, I wandered across the sand
Where I left a promise
To make her dream come true
When the sky thundered
And the old world collapsed
And my soul was touched
And I lost my bearings
Slavs—we are together
We cannot be torn apart
With truth in our hearts
And the strength to stand up for ourselves
Through the centuries, we are led
A common spirit and honor
I stand here
Where freedom and truth exist
On Red Square
With you in my heart
Mom, your dream has come true, look
As if blind, I walked
Following the words of foreign masters
In their advertisements about the future
Each one carries only lies
But one day I saw the light!
We are not enemies—we are of the same blood
We are brothers, Slavs
Fate itself has bound us together!
When the light was fading
And the truth was hidden by deception
But I knew in my heart
Who is my true Brother!
Slavs—we are together
We cannot be torn apart!
With truth in our hearts
And the strength to stand up for ourselves!
Through the centuries, we are led
by a common spirit and honor.
I stand here
Where freedom and truth exist
On Red Square
With you in my heart
Mom, your dream has come true, look!
Slavs—we are together
We cannot be torn apart
With truth in our hearts
And the strength to stand up for ourselves
Through the centuries, we are led
by a common spirit and honor.
I stand here
Where freedom and truth exist!
And someday, on the rocks of Arcadia, in the silence,
I will breathe deeply of a free soul.
Where peace and friendship exist,
We, Slavic brothers, will merge again.
We will be able to embrace each other!
Where the scent of salt and childhood Is tangled in my hair
And as a boy with my mother, barefoot, I wandered across the sand
Where I left a promise
To make her dream come true
When the sky thundered
And the old world collapsed
And my soul was touched
And I lost my bearings
Slavs—we are together
We cannot be torn apart
With truth in our hearts
And the strength to stand up for ourselves
Through the centuries, we are led
A common spirit and honor
I stand here
Where freedom and truth exist
On Red Square
With you in my heart
Mom, your dream has come true, look
As if blind, I walked
Following the words of foreign masters
In their advertisements about the future
Each one carries only lies
But one day I saw the light!
We are not enemies—we are of the same blood
We are brothers, Slavs
Fate itself has bound us together!
When the light was fading
And the truth was hidden by deception
But I knew in my heart
Who is my true Brother!
Slavs—we are together
We cannot be torn apart!
With truth in our hearts
And the strength to stand up for ourselves!
Through the centuries, we are led
by a common spirit and honor.
I stand here
Where freedom and truth exist
On Red Square
With you in my heart
Mom, your dream has come true, look!
Slavs—we are together
We cannot be torn apart
With truth in our hearts
And the strength to stand up for ourselves
Through the centuries, we are led
by a common spirit and honor.
I stand here
Where freedom and truth exist!
And someday, on the rocks of Arcadia, in the silence,
I will breathe deeply of a free soul.
Where peace and friendship exist,
We, Slavic brothers, will merge again.
We will be able to embrace each other!