Vagan, Яна - Без тебя
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vagan, Яна - Без тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Рассвет не жалея продаёт мою душу,
Закрой глаза, а то мои слёзы падают на землю,
И слезинка дождя, чтобы я вновь осознал как жить без тебя,
Но, к сожалению, мы уже расстались
И без друг друга остались, малыш,
Лучше возьми моё тело, растерзай его на части,
Если ты плачешь, то для меня это несчастье.
Возьми свои чувства, забери сор любви,
И больше никогда сюда не подходи!!
Минута до взлёта, секунда до взрыва,
Я так больше не могу, уходя красиво,
Сама говоришь то, о чём я молчу,
Ты кричишь там, где я шепчу,
Я понимаю тебя, разлука наша близко…
Верно! близко, близко, близко…
Припев:
Без тебя мне беспокойно, ночью одиноко,
Без тебя я словно в ожидании чего-то,
Почему магнитной силой тянет нас к друг другу?
Почему никак тебя я не забуду?!!
Без тебя мне беспокойно, ночью одиноко,
Без тебя я словно в ожидании чего-то,
Почему магнитной силой тянет нас к друг другу?
Почему никак тебя я не забуду?!!
А я выключаю мир, ты выключай свет,
Глаза в глаза … дверь… искра…
И может быть тепло твоё оценит
Медсестра сочувствию где не ты разведет руками,
Что поделать этой искры больше нету с нами,
Ошибка судьбы покоится льдом,
Летние птицы разбудят всё кругом,
Я помню тебя, я тебя не забуду, я один только…
Зайка, я тебя любил за то, что тебя нет,
Тебя никто не осудит... просто
Кое-кто без тебя жить не может расставшись,
И понимаю, что не могу без тебя теперь
Ищу я тебя так же как и ты меня,
Я иду и думаю о тебе, как сидели за столом
Наедине, протягивая друг другу руку, вспоминая
Как в первый раз признавался в любви я тебе,
И вновь проезжая по ночному шоссе
И думая лишь только о тебе и чувствуя,
Что ты тоже едешь навстречу мне,
Зная наши дороги просятся быть вместе,
Мы вновь будем вместе, вместе, вместе, вместе,
Вновь будем вместе, да не вместе будем вместе…
Припев:
Без тебя мне беспокойно, ночью одиноко,
Без тебя я словно в ожидании чего-то,
Почему магнитной силой тянет нас к друг другу?
Почему никак тебя я не забуду?!!
Без тебя мне беспокойно, ночью одиноко,
Без тебя я словно в ожидании чего-то,
Почему магнитной силой тянет нас к друг другу?
Почему никак тебя я не забуду?!!
Без тебя… я не могу без тебя…
Господи, можно я обращусь к тебе?
Когда я навсегда уйду из этого белого мира!
Господи, посмотри, что сделала сумасшедшая любовь,
С нами сделала!!!!Поехали…
Припев:
Без тебя мне беспокойно, ночью одиноко,
Без тебя я словно в ожидании чего-то,
Почему магнитной силой тянет нас к друг другу?
Почему никак тебя я не забуду?!!
Без тебя мне беспокойно, ночью одиноко,
Без тебя я словно в ожидании чего-то,
Почему магнитной силой тянет нас к друг другу?
Почему никак тебя я не забуду?!!
Без тебя… без тебя… без тебя… без тебя…
Я люблю тебя!
Закрой глаза, а то мои слёзы падают на землю,
И слезинка дождя, чтобы я вновь осознал как жить без тебя,
Но, к сожалению, мы уже расстались
И без друг друга остались, малыш,
Лучше возьми моё тело, растерзай его на части,
Если ты плачешь, то для меня это несчастье.
Возьми свои чувства, забери сор любви,
И больше никогда сюда не подходи!!
Минута до взлёта, секунда до взрыва,
Я так больше не могу, уходя красиво,
Сама говоришь то, о чём я молчу,
Ты кричишь там, где я шепчу,
Я понимаю тебя, разлука наша близко…
Верно! близко, близко, близко…
Припев:
Без тебя мне беспокойно, ночью одиноко,
Без тебя я словно в ожидании чего-то,
Почему магнитной силой тянет нас к друг другу?
Почему никак тебя я не забуду?!!
Без тебя мне беспокойно, ночью одиноко,
Без тебя я словно в ожидании чего-то,
Почему магнитной силой тянет нас к друг другу?
Почему никак тебя я не забуду?!!
А я выключаю мир, ты выключай свет,
Глаза в глаза … дверь… искра…
И может быть тепло твоё оценит
Медсестра сочувствию где не ты разведет руками,
Что поделать этой искры больше нету с нами,
Ошибка судьбы покоится льдом,
Летние птицы разбудят всё кругом,
Я помню тебя, я тебя не забуду, я один только…
Зайка, я тебя любил за то, что тебя нет,
Тебя никто не осудит... просто
Кое-кто без тебя жить не может расставшись,
И понимаю, что не могу без тебя теперь
Ищу я тебя так же как и ты меня,
Я иду и думаю о тебе, как сидели за столом
Наедине, протягивая друг другу руку, вспоминая
Как в первый раз признавался в любви я тебе,
И вновь проезжая по ночному шоссе
И думая лишь только о тебе и чувствуя,
Что ты тоже едешь навстречу мне,
Зная наши дороги просятся быть вместе,
Мы вновь будем вместе, вместе, вместе, вместе,
Вновь будем вместе, да не вместе будем вместе…
Припев:
Без тебя мне беспокойно, ночью одиноко,
Без тебя я словно в ожидании чего-то,
Почему магнитной силой тянет нас к друг другу?
Почему никак тебя я не забуду?!!
Без тебя мне беспокойно, ночью одиноко,
Без тебя я словно в ожидании чего-то,
Почему магнитной силой тянет нас к друг другу?
Почему никак тебя я не забуду?!!
Без тебя… я не могу без тебя…
Господи, можно я обращусь к тебе?
Когда я навсегда уйду из этого белого мира!
Господи, посмотри, что сделала сумасшедшая любовь,
С нами сделала!!!!Поехали…
Припев:
Без тебя мне беспокойно, ночью одиноко,
Без тебя я словно в ожидании чего-то,
Почему магнитной силой тянет нас к друг другу?
Почему никак тебя я не забуду?!!
Без тебя мне беспокойно, ночью одиноко,
Без тебя я словно в ожидании чего-то,
Почему магнитной силой тянет нас к друг другу?
Почему никак тебя я не забуду?!!
Без тебя… без тебя… без тебя… без тебя…
Я люблю тебя!
The dawn does not regret selling my soul,
Close your eyes, otherwise my tears fall to the ground,
And the tear of the rain so that I will again realize how to live without you,
But, unfortunately, we have already broken up
And without each other they were left, baby,
Better take my body, put it to pieces,
If you cry, then for me it is misfortune.
Take your feelings, take a fuck of love,
And never come here again !!
Minute before take -off, second before the explosion,
I can't do this more, leaving beautifully
You say what I am silent about,
You scream where I whisper
I understand you, our separation is close ...
Right! Close, close, close ...
Chorus:
I am restless without you, lonely at night
Without you, I am as if waiting for something,
Why is magnetic power pulling us to each other?
Why don't I forget you? !!
I am restless without you, lonely at night
Without you, I am as if waiting for something,
Why is magnetic power pulling us to each other?
Why don't I forget you? !!
And I turn off the world, you turn off the light,
Eyes in the eyes ... The door ... Iskra ...
And maybe your warmth will appreciate
The nurse is sympathetic where you do not dilute with your hands,
That this sparks are no longer with us,
The error of fate rests with ice,
Summer birds will wake everything around,
I remember you, I will not forget you, I am alone ...
Bunny, I loved you because you are not,
Nobody will condemn you ... just
Someone cannot live without you, having parted
And I understand that I can't live without you now
I am looking for you like you,
I go and think about you how they were sitting at the table
In private, holding out to each other, remembering
As for the first time I admitted love to you,
And again driving along the night highway
And thinking only about you and feeling,
What are you going to meet me too,
Knowing our roads ask to be together,
We will be together, together, together, together,
We will be together again, but we will not be together ...
Chorus:
I am restless without you, lonely at night
Without you, I am as if waiting for something,
Why is magnetic power pulling us to each other?
Why don't I forget you? !!
I am restless without you, lonely at night
Without you, I am as if waiting for something,
Why is magnetic power pulling us to each other?
Why don't I forget you? !!
Without you ... I can't live without you ...
Lord, can I turn to you?
When I leave this white world forever!
Lord, look what crazy love did,
I did with us !!!! let's go ...
Chorus:
I am restless without you, lonely at night
Without you, I am as if waiting for something,
Why is magnetic power pulling us to each other?
Why don't I forget you? !!
I am restless without you, lonely at night
Without you, I am as if waiting for something,
Why is magnetic power pulling us to each other?
Why don't I forget you? !!
Without you ... without you ... without you ... without you ...
I love you!
Close your eyes, otherwise my tears fall to the ground,
And the tear of the rain so that I will again realize how to live without you,
But, unfortunately, we have already broken up
And without each other they were left, baby,
Better take my body, put it to pieces,
If you cry, then for me it is misfortune.
Take your feelings, take a fuck of love,
And never come here again !!
Minute before take -off, second before the explosion,
I can't do this more, leaving beautifully
You say what I am silent about,
You scream where I whisper
I understand you, our separation is close ...
Right! Close, close, close ...
Chorus:
I am restless without you, lonely at night
Without you, I am as if waiting for something,
Why is magnetic power pulling us to each other?
Why don't I forget you? !!
I am restless without you, lonely at night
Without you, I am as if waiting for something,
Why is magnetic power pulling us to each other?
Why don't I forget you? !!
And I turn off the world, you turn off the light,
Eyes in the eyes ... The door ... Iskra ...
And maybe your warmth will appreciate
The nurse is sympathetic where you do not dilute with your hands,
That this sparks are no longer with us,
The error of fate rests with ice,
Summer birds will wake everything around,
I remember you, I will not forget you, I am alone ...
Bunny, I loved you because you are not,
Nobody will condemn you ... just
Someone cannot live without you, having parted
And I understand that I can't live without you now
I am looking for you like you,
I go and think about you how they were sitting at the table
In private, holding out to each other, remembering
As for the first time I admitted love to you,
And again driving along the night highway
And thinking only about you and feeling,
What are you going to meet me too,
Knowing our roads ask to be together,
We will be together, together, together, together,
We will be together again, but we will not be together ...
Chorus:
I am restless without you, lonely at night
Without you, I am as if waiting for something,
Why is magnetic power pulling us to each other?
Why don't I forget you? !!
I am restless without you, lonely at night
Without you, I am as if waiting for something,
Why is magnetic power pulling us to each other?
Why don't I forget you? !!
Without you ... I can't live without you ...
Lord, can I turn to you?
When I leave this white world forever!
Lord, look what crazy love did,
I did with us !!!! let's go ...
Chorus:
I am restless without you, lonely at night
Without you, I am as if waiting for something,
Why is magnetic power pulling us to each other?
Why don't I forget you? !!
I am restless without you, lonely at night
Without you, I am as if waiting for something,
Why is magnetic power pulling us to each other?
Why don't I forget you? !!
Without you ... without you ... without you ... without you ...
I love you!