Vaile and Serg-B - Аутсайдер
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vaile and Serg-B - Аутсайдер - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет I:
Silver VAL
Тянется кровавый след за тем кого нет,
Неудачник хочет крови,победитель убирает тех,
Кого мы видели вчера.Ну и ладно,это жизнь.
Здесь аутсайдеру не место,как ты только не крути.
Всё что чувствую сейчас-отвращение к себе.
Виноват конечно ты.То ли Бог,а то ли бес
Стирает грани за собой.Знаю ты фальшивый гангстер.
Все считают тебя грандом,а в реале ты аутсайдер.
Nels Grey
Что твое в этой жизни? Только горы песка,
Не считайся тут своим, ведь их смоет вода.
Ты считаешь своей правдой кулаки и слова,
Но запомни, парниша, твоя правда слаба.
Не надейся ты на Дока, - ведь ему не до тебя,
У него таких немало, так что ты здесь просто пешка,
Быть навеки аутсайдером - вот твоя судьба,
На монете выпадать будет разве что решка.
Припев:
Он больше не поёт для вас.
Ему не нужен весь фарс.Ведь это битва,поверь мне
И в ней не видно крови,да
Аутсайдер-это ты брат.Так посмотри же на нас ты.
Нам есть за что терзать себя.
Тебе не чужды времена,когда стирались границы.
К аутсайдерам так близок я,
Но вам не опустить меня.Время раны излечит.
Куплет II:
Silver VAL
Ты и я-всегда враги,до конца идём всегда.
Когда спускается на город ночь всё померкнет навсегда.
За тобою ложь твоя,а за мною справедливость.
До победного конца бьёмся мы что есть силы.
Только посмотри на этот мир покрытый мраком.
Нету смысла больше лгать,в этой битве ты аутсайдер.
Голубой свет в ночи для нас померкнет навсегда.
Нету больше здесь друзей,сам себе теперь ты враг.
Nels Grey
Райский свет погас навеки, но это только для тебя;
Тьма окутала пространство, даже замок из песка.
Вместе с ним и полегли все хорошие слова,
Нет надежды на тебя, вот такие вот дела.
И для нас ты стал врагом, нам такие не нужны,
Не забирайся ты наверх - тебя не примут этажи.
С них ты явно можешь прокатиться вниз,
Ты не нужен никому. I'm so sorry, это жизнь.
Припев:
Он больше не поёт для вас.
Ему не нужен весь фарс.Ведь это битва,поверь мне
И в ней не видно крови,да
Аутсайдер-это ты брат.Так посмотри же на нас ты.
Нам есть за что терзать себя.
Тебе не чужды времена,когда стирались границы.
К аутсайдерам так близок я,
Но вам не опустить меня.Время раны излечит.
Куплет III:
Silver VAL
За обычным человеком ты скрываешь лицемера,
А в зеркальном отраженьи не найти тебе ответы
На твои вопросы.Страх всё окутывает тело.
Что сейчас на самом деле?Пораженье неизбежно
В этой не простой игре.Ты теперь не человек.
Час расплаты очень близок,смерть крадётся тихо в след,
Убивая тех людей,которых ты считал друзьями.
Кровь аутсайдера-ничто.Всё равно таким ты станешь.
Nels Grey
Твоя жизнь - это железо, автоматы у башки,
И ты сжег свою всю душу - это правда, извини.
Нету здесь друзей, здесь остались лишь враги,
Они желают твоей смерти, они все кричат: "Умри".
Аутсайдер - твое имя, и проклятА твоя душа,
Твои слова ниче не стоят, даже медного гроша.
Что твое в этой жизни? Только горы песка,
Не считайся тут своим, ведь их смыла вода.
Припев:
Он больше не поёт для вас.
Ему не нужен весь фарс.Ведь это битва,поверь мне
И в ней не видно крови,да
Аутсайдер-это ты брат.Так посмотри же на нас ты.
Нам есть за что терзать себя.
Тебе не чужды времена,когда стирались границы.
К аутсайдерам так близок я,
Но вам не опустить меня.Время раны излечит.
Silver VAL
Тянется кровавый след за тем кого нет,
Неудачник хочет крови,победитель убирает тех,
Кого мы видели вчера.Ну и ладно,это жизнь.
Здесь аутсайдеру не место,как ты только не крути.
Всё что чувствую сейчас-отвращение к себе.
Виноват конечно ты.То ли Бог,а то ли бес
Стирает грани за собой.Знаю ты фальшивый гангстер.
Все считают тебя грандом,а в реале ты аутсайдер.
Nels Grey
Что твое в этой жизни? Только горы песка,
Не считайся тут своим, ведь их смоет вода.
Ты считаешь своей правдой кулаки и слова,
Но запомни, парниша, твоя правда слаба.
Не надейся ты на Дока, - ведь ему не до тебя,
У него таких немало, так что ты здесь просто пешка,
Быть навеки аутсайдером - вот твоя судьба,
На монете выпадать будет разве что решка.
Припев:
Он больше не поёт для вас.
Ему не нужен весь фарс.Ведь это битва,поверь мне
И в ней не видно крови,да
Аутсайдер-это ты брат.Так посмотри же на нас ты.
Нам есть за что терзать себя.
Тебе не чужды времена,когда стирались границы.
К аутсайдерам так близок я,
Но вам не опустить меня.Время раны излечит.
Куплет II:
Silver VAL
Ты и я-всегда враги,до конца идём всегда.
Когда спускается на город ночь всё померкнет навсегда.
За тобою ложь твоя,а за мною справедливость.
До победного конца бьёмся мы что есть силы.
Только посмотри на этот мир покрытый мраком.
Нету смысла больше лгать,в этой битве ты аутсайдер.
Голубой свет в ночи для нас померкнет навсегда.
Нету больше здесь друзей,сам себе теперь ты враг.
Nels Grey
Райский свет погас навеки, но это только для тебя;
Тьма окутала пространство, даже замок из песка.
Вместе с ним и полегли все хорошие слова,
Нет надежды на тебя, вот такие вот дела.
И для нас ты стал врагом, нам такие не нужны,
Не забирайся ты наверх - тебя не примут этажи.
С них ты явно можешь прокатиться вниз,
Ты не нужен никому. I'm so sorry, это жизнь.
Припев:
Он больше не поёт для вас.
Ему не нужен весь фарс.Ведь это битва,поверь мне
И в ней не видно крови,да
Аутсайдер-это ты брат.Так посмотри же на нас ты.
Нам есть за что терзать себя.
Тебе не чужды времена,когда стирались границы.
К аутсайдерам так близок я,
Но вам не опустить меня.Время раны излечит.
Куплет III:
Silver VAL
За обычным человеком ты скрываешь лицемера,
А в зеркальном отраженьи не найти тебе ответы
На твои вопросы.Страх всё окутывает тело.
Что сейчас на самом деле?Пораженье неизбежно
В этой не простой игре.Ты теперь не человек.
Час расплаты очень близок,смерть крадётся тихо в след,
Убивая тех людей,которых ты считал друзьями.
Кровь аутсайдера-ничто.Всё равно таким ты станешь.
Nels Grey
Твоя жизнь - это железо, автоматы у башки,
И ты сжег свою всю душу - это правда, извини.
Нету здесь друзей, здесь остались лишь враги,
Они желают твоей смерти, они все кричат: "Умри".
Аутсайдер - твое имя, и проклятА твоя душа,
Твои слова ниче не стоят, даже медного гроша.
Что твое в этой жизни? Только горы песка,
Не считайся тут своим, ведь их смыла вода.
Припев:
Он больше не поёт для вас.
Ему не нужен весь фарс.Ведь это битва,поверь мне
И в ней не видно крови,да
Аутсайдер-это ты брат.Так посмотри же на нас ты.
Нам есть за что терзать себя.
Тебе не чужды времена,когда стирались границы.
К аутсайдерам так близок я,
Но вам не опустить меня.Время раны излечит.
Verse I:
Silver Val
A bloody trace stretches for those who are not
The loser wants blood, the winner removes those
Who we saw yesterday. Well, okay, this is life.
Here the outsider has no place, as you just do not twist.
All that I feel now is to myself.
Of course you are to blame, whether God, or either demon
Erases the face behind him. I know the fake gangster.
Everyone considers you a grand, but in real life you are an outsider.
Nels Grey
What is yours in this life? Only mountains of sand
Do not consider yours here, because water will be washed away.
You consider your fists and words your truth,
But remember, a guy, your truth is weak.
Do not rely on the dock - because he is not up to you,
He has a lot of such, so you are just a pawn here,
To be forever an outsider - here is your fate,
On the coin, only a tails will fall out.
Chorus:
He no longer sings for you.
He does not need the whole farce. Having a witch is a battle, believe me
And blood is not visible in it, yes
The outsider is your brother. So look at us.
We have something to torment ourselves for.
You are not alien to the times when the boundaries were erased.
I am so close to outsiders
But you will not lower me. The wound will heal me.
Trudebature II:
Silver Val
You and me are always enemies, we always go to the end.
When the night goes down to the city, everything will fade forever.
Behind you is your lies, and there is justice behind me.
Before the victorious end, we fight that there is strength.
Just look at this world covered in darkness.
There is no sense in lying anymore, in this battle you are an outsider.
The blue light in the night will fade for us forever.
There are no more friends here, now you are an enemy for yourself.
Nels Grey
Paradise the light went out forever, but this is only for you;
Darkness shrouded in space, even a sand castle.
Together with him, all good words were killed,
There is no hope for you, these are the things.
And for us you became an enemy, we do not need such
Do not get upstairs - you will not accept the floors.
From them you can clearly ride down
Nobody needs you. I'm so sorry, this is life.
Chorus:
He no longer sings for you.
He does not need the whole farce. Having a witch is a battle, believe me
And blood is not visible in it, yes
The outsider is your brother. So look at us.
We have something to torment ourselves for.
You are not alien to the times when the boundaries were erased.
I am so close to outsiders
But you will not lower me. The wound will heal me.
Truck III:
Silver Val
Behind an ordinary person you hide a hypocrite,
And in the mirror reflects you can’t find answers
To your questions. The pages envelops the body.
What is really now? Amazing inevitable
This is not a simple game. You are now not a person.
The hour of reckoning is very close, death schears quietly in the trail,
Killing those people you considered friends.
The blood of an outsider-nor.
Nels Grey
Your life is iron, the machine guns at the head,
And you burned your whole soul - it's true, I'm sorry.
There are no friends here, only enemies remain here,
They wish your death, they all shout: "Direct."
The outsider is your name, and your soul is cursed,
Your words do not stand, even a copper penny.
What is yours in this life? Only mountains of sand
Do not count here with your own, because water washed them away.
Chorus:
He no longer sings for you.
He does not need the whole farce. Having a witch is a battle, believe me
And blood is not visible in it, yes
The outsider is your brother. So look at us.
We have something to torment ourselves for.
You are not alien to the times when the boundaries were erased.
I am so close to outsiders
But you will not lower me. The wound will heal me.
Silver Val
A bloody trace stretches for those who are not
The loser wants blood, the winner removes those
Who we saw yesterday. Well, okay, this is life.
Here the outsider has no place, as you just do not twist.
All that I feel now is to myself.
Of course you are to blame, whether God, or either demon
Erases the face behind him. I know the fake gangster.
Everyone considers you a grand, but in real life you are an outsider.
Nels Grey
What is yours in this life? Only mountains of sand
Do not consider yours here, because water will be washed away.
You consider your fists and words your truth,
But remember, a guy, your truth is weak.
Do not rely on the dock - because he is not up to you,
He has a lot of such, so you are just a pawn here,
To be forever an outsider - here is your fate,
On the coin, only a tails will fall out.
Chorus:
He no longer sings for you.
He does not need the whole farce. Having a witch is a battle, believe me
And blood is not visible in it, yes
The outsider is your brother. So look at us.
We have something to torment ourselves for.
You are not alien to the times when the boundaries were erased.
I am so close to outsiders
But you will not lower me. The wound will heal me.
Trudebature II:
Silver Val
You and me are always enemies, we always go to the end.
When the night goes down to the city, everything will fade forever.
Behind you is your lies, and there is justice behind me.
Before the victorious end, we fight that there is strength.
Just look at this world covered in darkness.
There is no sense in lying anymore, in this battle you are an outsider.
The blue light in the night will fade for us forever.
There are no more friends here, now you are an enemy for yourself.
Nels Grey
Paradise the light went out forever, but this is only for you;
Darkness shrouded in space, even a sand castle.
Together with him, all good words were killed,
There is no hope for you, these are the things.
And for us you became an enemy, we do not need such
Do not get upstairs - you will not accept the floors.
From them you can clearly ride down
Nobody needs you. I'm so sorry, this is life.
Chorus:
He no longer sings for you.
He does not need the whole farce. Having a witch is a battle, believe me
And blood is not visible in it, yes
The outsider is your brother. So look at us.
We have something to torment ourselves for.
You are not alien to the times when the boundaries were erased.
I am so close to outsiders
But you will not lower me. The wound will heal me.
Truck III:
Silver Val
Behind an ordinary person you hide a hypocrite,
And in the mirror reflects you can’t find answers
To your questions. The pages envelops the body.
What is really now? Amazing inevitable
This is not a simple game. You are now not a person.
The hour of reckoning is very close, death schears quietly in the trail,
Killing those people you considered friends.
The blood of an outsider-nor.
Nels Grey
Your life is iron, the machine guns at the head,
And you burned your whole soul - it's true, I'm sorry.
There are no friends here, only enemies remain here,
They wish your death, they all shout: "Direct."
The outsider is your name, and your soul is cursed,
Your words do not stand, even a copper penny.
What is yours in this life? Only mountains of sand
Do not count here with your own, because water washed them away.
Chorus:
He no longer sings for you.
He does not need the whole farce. Having a witch is a battle, believe me
And blood is not visible in it, yes
The outsider is your brother. So look at us.
We have something to torment ourselves for.
You are not alien to the times when the boundaries were erased.
I am so close to outsiders
But you will not lower me. The wound will heal me.