Val.K.A. - Звездопад
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Val.K.A. - Звездопад - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я бы отдала весь мир, чтобы ты был со мною рядом
Чтоб проводил по мне легко так своим взглядом
Чтоб целовал в лоб на ночь и под утро
Ведь засыпать без твоих губ мне очень трудно
И вот встреча уже совсем подходит к концу
Прошу, дай еще раз притронутся к твоему лицу
Так уже три месяца и я отдам тебе всю жизнь
Просто будь рядом и за меня только держись
За последний год так много было боли
Грусть на моем лице не играла никакой роли
Закрывая глаза я видела серое небо
Все звезды рисовала я сама нелепо
Но ты дотронулся рукой, обнял меня за плечи
Мне стало так тепло, будто рядом зажглись свечи
И чувствуя твой поцелуй на губах, я поняла
Что это тот, с кем я хочу быть на века
Припев:
Сны снами, но о тебе не забываю
Чувствуя твое дыхание, я улетаю
Туда, где небу нужна лишь одна любовь
Поверь и ты моему молчанию вновь (х2)
Так долго длилось, я и сама не понимала
Куда я днями без него пропадала
Счастье с ним, но без него пустота
Серое небо пред глазами и ночь уже не та
Поэтому будь рядом и я сделаю тебя счастливым
Буду сама собой всегда, ведь ты такой любимый
Буду так же ощущать себя маленькой рядом
Но уже стоять под нашим звездопадом
Припев:
Сны снами, но о тебе не забываю
Чувствуя твое дыхание, я улетаю
Туда, где небу нужна лишь одна любовь
Поверь и ты моему молчанию вновь (х3)
Чтоб проводил по мне легко так своим взглядом
Чтоб целовал в лоб на ночь и под утро
Ведь засыпать без твоих губ мне очень трудно
И вот встреча уже совсем подходит к концу
Прошу, дай еще раз притронутся к твоему лицу
Так уже три месяца и я отдам тебе всю жизнь
Просто будь рядом и за меня только держись
За последний год так много было боли
Грусть на моем лице не играла никакой роли
Закрывая глаза я видела серое небо
Все звезды рисовала я сама нелепо
Но ты дотронулся рукой, обнял меня за плечи
Мне стало так тепло, будто рядом зажглись свечи
И чувствуя твой поцелуй на губах, я поняла
Что это тот, с кем я хочу быть на века
Припев:
Сны снами, но о тебе не забываю
Чувствуя твое дыхание, я улетаю
Туда, где небу нужна лишь одна любовь
Поверь и ты моему молчанию вновь (х2)
Так долго длилось, я и сама не понимала
Куда я днями без него пропадала
Счастье с ним, но без него пустота
Серое небо пред глазами и ночь уже не та
Поэтому будь рядом и я сделаю тебя счастливым
Буду сама собой всегда, ведь ты такой любимый
Буду так же ощущать себя маленькой рядом
Но уже стоять под нашим звездопадом
Припев:
Сны снами, но о тебе не забываю
Чувствуя твое дыхание, я улетаю
Туда, где небу нужна лишь одна любовь
Поверь и ты моему молчанию вновь (х3)
I would give the whole world to be with me
So that he spent it easily for me with his gaze
To kiss in the forehead at night and in the morning
After all, falling asleep without your lips is very difficult for me
And now the meeting is already completely coming to an end
Please give me again to your face
So for three months and I will give you all my life
Just be near and only hold on to me
There was so much pain over the past year
Sadness on my face did not play any role
Closing my eyes I saw the gray sky
I painted all the stars myself ridiculous
But you touched your hand, hugged my shoulders
I felt so warm, as if candles lit up nearby
And feeling your kiss on the lips, I realized
That this is the one with whom I want to be for centuries
Chorus:
Dreams with dreams, but I don't forget about you
Feeling your breath, I fly away
Where the sky needs only one love
Believe me and you are my silence again (x2)
It lasted for so long, I myself did not understand
Where did I disappear without him for days
Happiness with him, but without him emptiness
The gray sky before the eyes and the night is not the same
So be there and I will make you happy
I will always be by itself, because you are so beloved
I will also feel like a little nearby
But already stand under our starship
Chorus:
Dreams with dreams, but I don't forget about you
Feeling your breath, I fly away
Where the sky needs only one love
Believe me and you are my silence again (x3)
So that he spent it easily for me with his gaze
To kiss in the forehead at night and in the morning
After all, falling asleep without your lips is very difficult for me
And now the meeting is already completely coming to an end
Please give me again to your face
So for three months and I will give you all my life
Just be near and only hold on to me
There was so much pain over the past year
Sadness on my face did not play any role
Closing my eyes I saw the gray sky
I painted all the stars myself ridiculous
But you touched your hand, hugged my shoulders
I felt so warm, as if candles lit up nearby
And feeling your kiss on the lips, I realized
That this is the one with whom I want to be for centuries
Chorus:
Dreams with dreams, but I don't forget about you
Feeling your breath, I fly away
Where the sky needs only one love
Believe me and you are my silence again (x2)
It lasted for so long, I myself did not understand
Where did I disappear without him for days
Happiness with him, but without him emptiness
The gray sky before the eyes and the night is not the same
So be there and I will make you happy
I will always be by itself, because you are so beloved
I will also feel like a little nearby
But already stand under our starship
Chorus:
Dreams with dreams, but I don't forget about you
Feeling your breath, I fly away
Where the sky needs only one love
Believe me and you are my silence again (x3)