Van Canto - To Sing a Metal Song
текст песни

There you are not knowing who I am
Am I arrogant?
Am I harmless?
Try to judge me
Do it once again
Do the best you can

You can tell what I have felt
When I once wrote this song?
Still you wonder
How somebody like me
Can manage to get along

All that I ever heard from you
Is silence
Pure Silence
No guitars
No randandan
No "one for all"
And "all for one"
Listen to the crowd around me
They will teach you
To sing a metal song

What it was like thirty years ago
I cannot tell
I'm twenty nine
You've been a rebel?
Long haired and tattooed?
Who cares? I am fine

I got the balls to live my life
And to sing a metal song
You won't tell me
How to sing them right
And how to carry on

All that I ever heard from you
Is silence
Pure Silence
No guitars
No randandan
No "one for all"
And "all for one"
Listen to the crowd around me
They will teach you
To sing a metal song

You can't stand all things about to change
You are moaning
You are crying
Everything that's different from the past
Makes you dying deep inside

Face the fact that you're the reason
We are here to scream
You won't teach me how to write a song
Power deep within

All that I ever heard from you
Is silence
Pure Silence
No guitars
No randandan
No "one for all"
And "all for one"
Listen to the crowd around me
They will teach you
To sing a metal song

------------------------------

А ты знаешь, кто я?
Я высокомерен?
Я безобиден?
Попытайся осудить меня,
Сделай это снова!
Делай все, что можешь

Ты знаешь, что я чувствовал,
Когда однажды это написал?
Ты все удивляешься
Как кто-то вроде меня
Сумел такое сделать?

Все, что когда-то слышал я —
Тишина!
Чистая тишина!
Ни гитар,
Ни барабанов,
Ни «один за всех»,
Ни «все за одного»!
Слушай толпу вокруг меня!
Они тебя научат
Как петь песни металла!

Как это было лет тридцать назад,
Я не скажу.
Мне двадцать девять.
Ты был бунтарем?
С длинными волосами и тату?
Кому какое дело?У меня все прекрасно!

У меня право жить своей жизнью,
Петь песни металла.
Ты мне не скажешь,
Как правильно их петь
И как себя вести!

Все, что когда-то слышал я —
Тишина!
Чистая тишина!
Ни гитар,
Ни барабанов,
Ни «один за всех»,
Ни «все за одного»!
Слушай толпу вокруг меня!
Они тебя научат
Как петь песни металла!

Ты не хочешь, чтоб все менялось,
Ты стонешь!
Ты плачешь!
Все, что отличалось от прошлого,
Заставляет тебя умирать внутри!

Посмотри на факты:ты причина
Тому, что мы тут кричим!
Ты не научишь меня писать песню
Трогающую душу!

Все, что когда-то слышал я —
Тишина!
Чистая тишина!
Ни гитар,
Ни барабанов,
Ни «один за всех»,
Ни «все за одного»!
Слушай толпу вокруг меня!
Они тебя научат
Как петь песни металла!