Vanchik - Расстояние не помешает
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vanchik - Расстояние не помешает - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Солнце яркое, путь мой, прошу, освети
Чтобы я не свернул с тропиночки верной
Все печали мои далеко отпусти
Чтоб она оставалась по жизни мне верной
Соловей, о любви ей моей напевай
Чтоб меня не забыла, пока я не рядом
Близко к ней никого ты не подпускай
Успокой своей песней и ласковым взглядом
Словно ласточка моя
Пред дождём летала
Верно будет ждать меня
Слёзно обещала
Посмотри, горизонт ярким огнём
Словно жаркий костёр догорает
К ярким мечтам навстречу тихонько идём
И никто, знай, нам не помешает
Посмотри, горизонт ярким огнём
Обо мне снова напоминает
Нашим чувствам преграды все нипочём
Расстояние не помешает
Вспоминаю глаза её, как небеса
И в медовых объятиях сияла
Не хитрит пусть разлука, как в сказке лиса
Нам немало преград посылала
Как ромашки дарил, обнимал, целовал
Знаю, ты по ночам вспоминаешь
Я дорогу к любимой своей отыскал
У порога с улыбкой встречаешь
Словно ласточка моя
Пред дождём летала
Верно будет ждать меня
Слёзно обещала
Посмотри, горизонт ярким огнём
Словно жаркий костёр догорает
К ярким мечтам навстречу тихонько идём
И никто, знай, нам не помешает
Посмотри, горизонт ярким огнём
Обо мне снова напоминает
Нашим чувствам преграды все нипочём
Расстояние не помешает
Чтобы я не свернул с тропиночки верной
Все печали мои далеко отпусти
Чтоб она оставалась по жизни мне верной
Соловей, о любви ей моей напевай
Чтоб меня не забыла, пока я не рядом
Близко к ней никого ты не подпускай
Успокой своей песней и ласковым взглядом
Словно ласточка моя
Пред дождём летала
Верно будет ждать меня
Слёзно обещала
Посмотри, горизонт ярким огнём
Словно жаркий костёр догорает
К ярким мечтам навстречу тихонько идём
И никто, знай, нам не помешает
Посмотри, горизонт ярким огнём
Обо мне снова напоминает
Нашим чувствам преграды все нипочём
Расстояние не помешает
Вспоминаю глаза её, как небеса
И в медовых объятиях сияла
Не хитрит пусть разлука, как в сказке лиса
Нам немало преград посылала
Как ромашки дарил, обнимал, целовал
Знаю, ты по ночам вспоминаешь
Я дорогу к любимой своей отыскал
У порога с улыбкой встречаешь
Словно ласточка моя
Пред дождём летала
Верно будет ждать меня
Слёзно обещала
Посмотри, горизонт ярким огнём
Словно жаркий костёр догорает
К ярким мечтам навстречу тихонько идём
И никто, знай, нам не помешает
Посмотри, горизонт ярким огнём
Обо мне снова напоминает
Нашим чувствам преграды все нипочём
Расстояние не помешает
The sun is bright, please illuminate my path
So that I don't stray from the right path
Let all my sorrows go far away
So that she remains faithful to me throughout her life
Nightingale, sing to her about my love
So that you don’t forget me while I’m not around
Don't let anyone get close to her
Soothe with your song and tender gaze
Like my swallow
I flew before the rain
Surely it will be waiting for me
Tearfully promised
Look, the horizon is a bright fire
Like a hot fire burning out
We are quietly moving towards bright dreams
And no one, you know, will stop us
Look, the horizon is a bright fire
Reminds me of me again
Our feelings don’t care about obstacles
Distance won't hurt
I remember her eyes, like heaven
And in honeyed embraces she shone
Let separation not be cunning, like the fox in a fairy tale
sent us many obstacles
How he gave daisies, hugged, kissed
I know you remember at night
I found the way to my beloved
You meet me at the door with a smile
Like my swallow
I flew before the rain
Surely it will be waiting for me
Tearfully promised
Look, the horizon is a bright fire
Like a hot fire burning out
We are quietly moving towards bright dreams
And no one, you know, will stop us
Look, the horizon is a bright fire
Reminds me of me again
Our feelings don’t care about obstacles
Distance won't hurt
So that I don't stray from the right path
Let all my sorrows go far away
So that she remains faithful to me throughout her life
Nightingale, sing to her about my love
So that you don’t forget me while I’m not around
Don't let anyone get close to her
Soothe with your song and tender gaze
Like my swallow
I flew before the rain
Surely it will be waiting for me
Tearfully promised
Look, the horizon is a bright fire
Like a hot fire burning out
We are quietly moving towards bright dreams
And no one, you know, will stop us
Look, the horizon is a bright fire
Reminds me of me again
Our feelings don’t care about obstacles
Distance won't hurt
I remember her eyes, like heaven
And in honeyed embraces she shone
Let separation not be cunning, like the fox in a fairy tale
sent us many obstacles
How he gave daisies, hugged, kissed
I know you remember at night
I found the way to my beloved
You meet me at the door with a smile
Like my swallow
I flew before the rain
Surely it will be waiting for me
Tearfully promised
Look, the horizon is a bright fire
Like a hot fire burning out
We are quietly moving towards bright dreams
And no one, you know, will stop us
Look, the horizon is a bright fire
Reminds me of me again
Our feelings don’t care about obstacles
Distance won't hurt