Varnagel - Dimma
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Varnagel - Dimma - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Jag vill härifrån, bara bort till något annat
men har bara tigit och stannat,
kommer ingenstans
Har bara gått här och svurit
åt alla dom bördor jag burit,
finns ju ingen chans
Att ständigt få leva på andras direktiv
skapar begär efter ett borgerligt liv
Där ingen bestämmer vilka val jag gör,
av vilka gifter som jag dör
Alla säger samma sak
Alla säger samma sak, alltid samma sak
Jag vill härifrån, bara känna någon mening
med någon mänsklig förening
sådant man ser på film
Har bara slitit på kroppen
för att göda svinen i toppen,
göra det dom vill
Men folkhemmets dimma ligger tät och tung
och ger mig en möjlighet att leka kung
Där ingen bestämmer vad jag laddar ner,
vilka såpor som jag ser
Alla säger samma sak
Alla säger samma sak, alltid samma sak
Men om viljorna riktades åt samma håll
skulle dimmorna skingras och målet spela roll
Tänk vilken kraft som enad lyfter tak
och alla säger samma sak,
det är ni som ska härifrån!
men har bara tigit och stannat,
kommer ingenstans
Har bara gått här och svurit
åt alla dom bördor jag burit,
finns ju ingen chans
Att ständigt få leva på andras direktiv
skapar begär efter ett borgerligt liv
Där ingen bestämmer vilka val jag gör,
av vilka gifter som jag dör
Alla säger samma sak
Alla säger samma sak, alltid samma sak
Jag vill härifrån, bara känna någon mening
med någon mänsklig förening
sådant man ser på film
Har bara slitit på kroppen
för att göda svinen i toppen,
göra det dom vill
Men folkhemmets dimma ligger tät och tung
och ger mig en möjlighet att leka kung
Där ingen bestämmer vad jag laddar ner,
vilka såpor som jag ser
Alla säger samma sak
Alla säger samma sak, alltid samma sak
Men om viljorna riktades åt samma håll
skulle dimmorna skingras och målet spela roll
Tänk vilken kraft som enad lyfter tak
och alla säger samma sak,
det är ni som ska härifrån!
Я хочу выбраться отсюда, просто уйти куда-нибудь в другое место,
но лишь молчал и оставался на месте,
ни к чему не приходя.
Я лишь бродил здесь и проклинал
все те тяготы, что взвалил на себя —
шансов больше нет.
Необходимость постоянно жить по чужим указкам
порождает жажду буржуазной жизни —
такой, где никто не решает за меня, какие делать выборы,
от каких ядов мне умирать.
Все говорят одно и то же.
Все говорят одно и то же — всегда одно и то же.
Я хочу выбраться отсюда, просто ощутить хоть какой-то смысл
через общение с людьми —
такое, какое показывают в кино.
Я лишь изнашивал своё тело,
откармливая свиней, сидящих наверху,
исполняя их волю.
Но туман «народного дома» лежит густо и тяжело,
даруя мне возможность почувствовать себя королём —
там, где никто не решает за меня, что мне скачивать,
какие «мыльные оперы» смотреть.
Все говорят одно и то же.
Все говорят одно и то же — всегда одно и то же.
Но если бы воли всех людей устремились в одном направлении,
туманы рассеялись бы, и цель обрела бы смысл.
Представь, какая сила сорвала бы крышу,
и все в один голос сказали бы:
«Это вам самим нужно выбираться отсюда!»
но лишь молчал и оставался на месте,
ни к чему не приходя.
Я лишь бродил здесь и проклинал
все те тяготы, что взвалил на себя —
шансов больше нет.
Необходимость постоянно жить по чужим указкам
порождает жажду буржуазной жизни —
такой, где никто не решает за меня, какие делать выборы,
от каких ядов мне умирать.
Все говорят одно и то же.
Все говорят одно и то же — всегда одно и то же.
Я хочу выбраться отсюда, просто ощутить хоть какой-то смысл
через общение с людьми —
такое, какое показывают в кино.
Я лишь изнашивал своё тело,
откармливая свиней, сидящих наверху,
исполняя их волю.
Но туман «народного дома» лежит густо и тяжело,
даруя мне возможность почувствовать себя королём —
там, где никто не решает за меня, что мне скачивать,
какие «мыльные оперы» смотреть.
Все говорят одно и то же.
Все говорят одно и то же — всегда одно и то же.
Но если бы воли всех людей устремились в одном направлении,
туманы рассеялись бы, и цель обрела бы смысл.
Представь, какая сила сорвала бы крышу,
и все в один голос сказали бы:
«Это вам самим нужно выбираться отсюда!»
Другие песни исполнителя: