Vasilis Papakonstadinou, George Dalaras - Prin To Telos
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vasilis Papakonstadinou, George Dalaras - Prin To Telos - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Το τρενάκι γυρνούσε φωτισμένο
Και αχνό στον αέρα
Κάτω η θάλασσα μ' ένα καράβι
Το φεγγάρι πιο πέρα
Σε θυμάμαι συχνά που φορούσες
Ένα άσπρο φουστάνι
Σε κρατούσα απ'το χέρι
Ότι ζούμε μου λες δεν μου φτάνει
Στα τραγούδια που λέγαμε
Οι δυο μας οι φωνές χαμηλώσαν
Χαραγμένη καρδιά στο παγκάκι
Που μετά την προδώσαν
Μια φορά μου 'χες πει δεν μπορεί
Θα το νιώσανε κι άλλοι
Πριν το τέλος πως μοιάζει η σιωπή
Σαν αγάπη μεγάλη
Αααααα
Κι εγώ που ζω για πάντα εδώ
Κι όλο φεύγω το τέλος πριν να δω
Κάθε νύχτα που περνάει γυρίζω ξανά
Σκοτάδι γίνομα
Και παραδίνομαι
Στο ρυθμό σου
Που καίει ακόμα
Αυτό το σώμα που μένει χρόνια χωρίς σκιά
Κάθε νύχτα που περνάει σαν ταινία
Κι ό,τι ζήσαμε προβάλλεται με φόντο την πλατεία
Κάθε νύχτα που περνάει πάντα εδώ
Κι όλο φεύγω πριν μείνουμε μόνοι το τέλος μη δω
Σιδερένια η σκάλα και μου 'λεγες θα μείνουμε λίγοι
Πήρε η νύχτα να πέφτει βαθιά κι ο αέρας με πνίγει
Μηχανές ξεχασμένες κι αδέσποτες στο δρόμου τη σκόνη
Σκέψου να 'ταν το πάτωμα ασπρόμαυρο και να 'σου το πιόνι
Μια φορά μου 'χες πει δεν μπορεί θα το νιώσανε κι άλλοι
Πριν το τέλος πως μοιάζει η σιωπή σαν αγάπη μεγάλη
Κι εγώ που ζω για πάντα εδώ
Κι όλο φεύγω το τέλος πριν να δω
Κάθε νύχτα που περνάει γυρίζω ξανά
Σκοτάδι γίνομα
Και παραδίνομαι
Στο ρυθμό σου
Που καίει ακόμα
Αυτό το σώμα που μένει χρόνια χωρίς σκιά
Κάθε νύχτα που περνάει σαν ταινία
Κι ό,τι ζήσαμε προβάλλεται με φόντο την πλατεία
Κάθε νύχτα που περνάει πάντα εδώ
Κι όλο φεύγω πριν μείνουμε μόνοι το τέλος μη δω
Και αχνό στον αέρα
Κάτω η θάλασσα μ' ένα καράβι
Το φεγγάρι πιο πέρα
Σε θυμάμαι συχνά που φορούσες
Ένα άσπρο φουστάνι
Σε κρατούσα απ'το χέρι
Ότι ζούμε μου λες δεν μου φτάνει
Στα τραγούδια που λέγαμε
Οι δυο μας οι φωνές χαμηλώσαν
Χαραγμένη καρδιά στο παγκάκι
Που μετά την προδώσαν
Μια φορά μου 'χες πει δεν μπορεί
Θα το νιώσανε κι άλλοι
Πριν το τέλος πως μοιάζει η σιωπή
Σαν αγάπη μεγάλη
Αααααα
Κι εγώ που ζω για πάντα εδώ
Κι όλο φεύγω το τέλος πριν να δω
Κάθε νύχτα που περνάει γυρίζω ξανά
Σκοτάδι γίνομα
Και παραδίνομαι
Στο ρυθμό σου
Που καίει ακόμα
Αυτό το σώμα που μένει χρόνια χωρίς σκιά
Κάθε νύχτα που περνάει σαν ταινία
Κι ό,τι ζήσαμε προβάλλεται με φόντο την πλατεία
Κάθε νύχτα που περνάει πάντα εδώ
Κι όλο φεύγω πριν μείνουμε μόνοι το τέλος μη δω
Σιδερένια η σκάλα και μου 'λεγες θα μείνουμε λίγοι
Πήρε η νύχτα να πέφτει βαθιά κι ο αέρας με πνίγει
Μηχανές ξεχασμένες κι αδέσποτες στο δρόμου τη σκόνη
Σκέψου να 'ταν το πάτωμα ασπρόμαυρο και να 'σου το πιόνι
Μια φορά μου 'χες πει δεν μπορεί θα το νιώσανε κι άλλοι
Πριν το τέλος πως μοιάζει η σιωπή σαν αγάπη μεγάλη
Κι εγώ που ζω για πάντα εδώ
Κι όλο φεύγω το τέλος πριν να δω
Κάθε νύχτα που περνάει γυρίζω ξανά
Σκοτάδι γίνομα
Και παραδίνομαι
Στο ρυθμό σου
Που καίει ακόμα
Αυτό το σώμα που μένει χρόνια χωρίς σκιά
Κάθε νύχτα που περνάει σαν ταινία
Κι ό,τι ζήσαμε προβάλλεται με φόντο την πλατεία
Κάθε νύχτα που περνάει πάντα εδώ
Κι όλο φεύγω πριν μείνουμε μόνοι το τέλος μη δω
Поезд становился освещенным
И теряю сознание в воздухе.
Вниз к морю на лодке
Луна за пределами
Я часто вспоминаю, как ты носила
Белое платье
Я держал тебя за руку.
Ты говоришь мне, что мне недостаточно того, чем мы живем.
В песнях, которые мы пели
Мы оба понизили голоса.
Гравированное сердце на скамейке
Кто же тогда ее предал?
Однажды вы сказали мне, что это невозможно.
Другие тоже это почувствуют.
Как выглядит тишина перед концом?
Как большая любовь
Аааааах
И я, кто живет здесь вечно,
И я продолжаю уходить, прежде чем увижу конец.
Каждую ночь я возвращаюсь снова.
Темнеет.
И я сдаюсь.
В своем темпе
Который все еще горит
Это тело, которое годами остается без тени
Каждая ночь проходит как фильм
И все, что мы пережили, проецируется на фоне площади.
Каждую ночь, что проходит здесь
И я ухожу, пока мы не остались одни. Я не вижу конца.
Лестница сделана из железа, а ты говорил, что нас останется мало.
Наступила глубокая ночь, и ветер душит меня.
Забытые и бродячие машины на пыльной дороге
Представьте, что пол был бы черно-белым, а ваша пешка
Однажды ты сказал мне, что не может быть, чтобы другие чувствовали то же самое.
Перед концом, как тишина выглядит как великая любовь
И я, кто живет здесь вечно,
И я продолжаю уходить, прежде чем увижу конец.
Каждую ночь я возвращаюсь снова.
Темнеет.
И я сдаюсь.
В своем темпе
Который все еще горит
Это тело, которое годами остается без тени
Каждая ночь проходит как фильм
И все, что мы пережили, проецируется на фоне площади.
Каждую ночь, что проходит здесь
И я ухожу, пока мы не остались одни. Я не вижу конца.
И теряю сознание в воздухе.
Вниз к морю на лодке
Луна за пределами
Я часто вспоминаю, как ты носила
Белое платье
Я держал тебя за руку.
Ты говоришь мне, что мне недостаточно того, чем мы живем.
В песнях, которые мы пели
Мы оба понизили голоса.
Гравированное сердце на скамейке
Кто же тогда ее предал?
Однажды вы сказали мне, что это невозможно.
Другие тоже это почувствуют.
Как выглядит тишина перед концом?
Как большая любовь
Аааааах
И я, кто живет здесь вечно,
И я продолжаю уходить, прежде чем увижу конец.
Каждую ночь я возвращаюсь снова.
Темнеет.
И я сдаюсь.
В своем темпе
Который все еще горит
Это тело, которое годами остается без тени
Каждая ночь проходит как фильм
И все, что мы пережили, проецируется на фоне площади.
Каждую ночь, что проходит здесь
И я ухожу, пока мы не остались одни. Я не вижу конца.
Лестница сделана из железа, а ты говорил, что нас останется мало.
Наступила глубокая ночь, и ветер душит меня.
Забытые и бродячие машины на пыльной дороге
Представьте, что пол был бы черно-белым, а ваша пешка
Однажды ты сказал мне, что не может быть, чтобы другие чувствовали то же самое.
Перед концом, как тишина выглядит как великая любовь
И я, кто живет здесь вечно,
И я продолжаю уходить, прежде чем увижу конец.
Каждую ночь я возвращаюсь снова.
Темнеет.
И я сдаюсь.
В своем темпе
Который все еще горит
Это тело, которое годами остается без тени
Каждая ночь проходит как фильм
И все, что мы пережили, проецируется на фоне площади.
Каждую ночь, что проходит здесь
И я ухожу, пока мы не остались одни. Я не вижу конца.
Другие песни исполнителя: