Vektra - Расставание
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vektra - Расставание - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Теплый ветер в лицо - это твои прикосновенья
Легкий шелест листвы - тоже ты без сомненья
Темные улицы знакомого с рожденья города
Думая о тебе не чувствую весеннего холода...
Слушая любимую музыку понимаю как в эти минуты мне тебя не хватает
И кто знает, может быть тоскуешь и ты по мне
Умоляю, приди сегодня ночью во сне
Я поднимаю глаза, что-то ищу в звездном небе
Накрывает темнотой, лишь капля лунного света
Освещает мне дорогу вперед
Куда она ведет?
Ждешь ли ты меня впереди, или наоборот?
Что меня ждет, куда судьба приведет?
Не знаю этого, но верю, что с тобой не разведет
По разным странам, по разным городам я буду ждать тебя и никому не отдам...
Я не хочу понимать, как далеко от меня ты... Стоит ли осознавать в душе боль утраты?.. Я не хочу понимать, как далеко от меня ты... Стоит ли осознавать в душе боль утраты?..
Максим! Мне без тебя здесь очень плохо...
Слезы на глазах, в душе тоска и тревога
Мысленно я каждый миг рядом с тобой
Смотрю в твои глаза и обретаю покой
Ты даешь мне силу жить и вдохновляешь
Не смогу тебя забыть... да ты и сам это знаешь.
Хотя бы несколько минут побыть с тобою рядом
Поцеловать и наслаждаться нежным взглядом
Голубые, цвета океанской волны твои глаза
С первого взгляда растворилась в них, как слеза
И словно гром среди ясного неба
В середины зимы для меня ты стал летом...
Сколько мы знакомы, скажи, пару недель?
Да, мне тоже показалось, что всю жизнь была твоей...
Любовь с первого взгляда это как яблоко из райского сада
Ведь расстояния, что нас разделяют, похуже ада...
Я не хочу понимать, как далеко от меня ты... Стоит ли осознавать в душе боль утраты?.. Я не хочу понимать, как далеко от меня ты... Стоит ли осознавать в душе боль утраты?..
Ты мое сердце и с горячим волнением в крови наедине сама с собою пишу я о любви
Прощание, последние минуты с тобой рядом...
Я просто не могла оторвать от тебя взгляда...
Каждый день вокруг столько людей, но я в одиночестве
Со всех сторон внимание, а мне к тебе так хочется
Кто-то для чего-то придумал расставание
Ну что ж, а я в ответ придумала отчаянье...
Люблю тебя, и ничего поделать с этим не могу!
За сотни тысяч километров мысленно к тебе бегу...
Соленой каплей из глаз хочу упасть в твои ладони
Я тебя люблю... ты просто это помни...
Легкий шелест листвы - тоже ты без сомненья
Темные улицы знакомого с рожденья города
Думая о тебе не чувствую весеннего холода...
Слушая любимую музыку понимаю как в эти минуты мне тебя не хватает
И кто знает, может быть тоскуешь и ты по мне
Умоляю, приди сегодня ночью во сне
Я поднимаю глаза, что-то ищу в звездном небе
Накрывает темнотой, лишь капля лунного света
Освещает мне дорогу вперед
Куда она ведет?
Ждешь ли ты меня впереди, или наоборот?
Что меня ждет, куда судьба приведет?
Не знаю этого, но верю, что с тобой не разведет
По разным странам, по разным городам я буду ждать тебя и никому не отдам...
Я не хочу понимать, как далеко от меня ты... Стоит ли осознавать в душе боль утраты?.. Я не хочу понимать, как далеко от меня ты... Стоит ли осознавать в душе боль утраты?..
Максим! Мне без тебя здесь очень плохо...
Слезы на глазах, в душе тоска и тревога
Мысленно я каждый миг рядом с тобой
Смотрю в твои глаза и обретаю покой
Ты даешь мне силу жить и вдохновляешь
Не смогу тебя забыть... да ты и сам это знаешь.
Хотя бы несколько минут побыть с тобою рядом
Поцеловать и наслаждаться нежным взглядом
Голубые, цвета океанской волны твои глаза
С первого взгляда растворилась в них, как слеза
И словно гром среди ясного неба
В середины зимы для меня ты стал летом...
Сколько мы знакомы, скажи, пару недель?
Да, мне тоже показалось, что всю жизнь была твоей...
Любовь с первого взгляда это как яблоко из райского сада
Ведь расстояния, что нас разделяют, похуже ада...
Я не хочу понимать, как далеко от меня ты... Стоит ли осознавать в душе боль утраты?.. Я не хочу понимать, как далеко от меня ты... Стоит ли осознавать в душе боль утраты?..
Ты мое сердце и с горячим волнением в крови наедине сама с собою пишу я о любви
Прощание, последние минуты с тобой рядом...
Я просто не могла оторвать от тебя взгляда...
Каждый день вокруг столько людей, но я в одиночестве
Со всех сторон внимание, а мне к тебе так хочется
Кто-то для чего-то придумал расставание
Ну что ж, а я в ответ придумала отчаянье...
Люблю тебя, и ничего поделать с этим не могу!
За сотни тысяч километров мысленно к тебе бегу...
Соленой каплей из глаз хочу упасть в твои ладони
Я тебя люблю... ты просто это помни...
Warm wind in the face - this is your touch
Light rustle of foliage - you are also without doubt
Dark streets of a friend from the birth of a city
Thinking about you, I don't feel the spring cold ...
Listening to my favorite music, I understand how in these minutes I miss you
And who knows, maybe you are longing for me
I beg you, come tonight in a dream
I raise my eyes, I am looking for something in the starry sky
Covers with darkness, only a drop of moonlight
Illuminates my way forward
Where does she lead?
Are you waiting for me ahead, or vice versa?
What awaits me, where will fate lead?
I don't know this, but I believe that I won’t divorce you
In different countries, in different cities I will wait for you and will not give anyone ...
I do not want to understand how far from me are you ... Is it worth realizing the pain of loss in my soul? .. I don’t want to understand how far you are ... Is it worth realizing the pain of loss in my soul? ..
Maxim! I feel very bad here without you ...
Tears in the eyes, in the soul of longing and anxiety
Mentally I am every moment next to you
I look into your eyes and find peace
You give me the power to live and inspire me
I can’t forget you ... Yes, you yourself know that.
To stay with you at least a few minutes
Kiss and enjoy a gentle look
Blue, the colors of the ocean wave Your eyes
At first glance, it dissolved in them like a tear
And like a thunder among a clear sky
In the middle of winter, for me you became in the summer ...
How many are we familiar, tell me, a couple of weeks?
Yes, it seemed to me that all my life was yours ...
Love at first glance is like an apple from the Garden of Paradise
After all, the distances that share us, worse than hell ...
I do not want to understand how far from me are you ... Is it worth realizing the pain of loss in my soul? .. I don’t want to understand how far you are ... Is it worth realizing the pain of loss in my soul? ..
You are my heart and with hot excitement in blood alone with me I write about love
Farewell, the last minutes are next to you ...
I just could not take my eyes off you ...
There are so many people around every day, but I am alone
Attention from all sides, but I really want you to
Someone came up with a parting for something
Well, and in response I came up with despair ...
I love you, and I can’t do anything about it!
For hundreds of thousands of kilometers mentally running to you ...
Salted drop from my eyes I want to fall in your palm
I love you ... You just remember it ...
Light rustle of foliage - you are also without doubt
Dark streets of a friend from the birth of a city
Thinking about you, I don't feel the spring cold ...
Listening to my favorite music, I understand how in these minutes I miss you
And who knows, maybe you are longing for me
I beg you, come tonight in a dream
I raise my eyes, I am looking for something in the starry sky
Covers with darkness, only a drop of moonlight
Illuminates my way forward
Where does she lead?
Are you waiting for me ahead, or vice versa?
What awaits me, where will fate lead?
I don't know this, but I believe that I won’t divorce you
In different countries, in different cities I will wait for you and will not give anyone ...
I do not want to understand how far from me are you ... Is it worth realizing the pain of loss in my soul? .. I don’t want to understand how far you are ... Is it worth realizing the pain of loss in my soul? ..
Maxim! I feel very bad here without you ...
Tears in the eyes, in the soul of longing and anxiety
Mentally I am every moment next to you
I look into your eyes and find peace
You give me the power to live and inspire me
I can’t forget you ... Yes, you yourself know that.
To stay with you at least a few minutes
Kiss and enjoy a gentle look
Blue, the colors of the ocean wave Your eyes
At first glance, it dissolved in them like a tear
And like a thunder among a clear sky
In the middle of winter, for me you became in the summer ...
How many are we familiar, tell me, a couple of weeks?
Yes, it seemed to me that all my life was yours ...
Love at first glance is like an apple from the Garden of Paradise
After all, the distances that share us, worse than hell ...
I do not want to understand how far from me are you ... Is it worth realizing the pain of loss in my soul? .. I don’t want to understand how far you are ... Is it worth realizing the pain of loss in my soul? ..
You are my heart and with hot excitement in blood alone with me I write about love
Farewell, the last minutes are next to you ...
I just could not take my eyes off you ...
There are so many people around every day, but I am alone
Attention from all sides, but I really want you to
Someone came up with a parting for something
Well, and in response I came up with despair ...
I love you, and I can’t do anything about it!
For hundreds of thousands of kilometers mentally running to you ...
Salted drop from my eyes I want to fall in your palm
I love you ... You just remember it ...