Verbal Jint feat. Lady Jane - Available
текст песни
65
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Verbal Jint feat. Lady Jane - Available - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
남: 야, 이제 가자. 늦었어
nam-: ya-, i-je ga-ja-. neud-eot-eo-
여: 먼저 가 난 더 마실거야
yeo-: meon-jeo ga nan deo ma-sil-geo-ya-
몇잔째니 이 떼낄라
myeot-jan-jjae-ni i tte-kkil-la-
그만 좀 마셔 이러다 큰일나
geu-man jom ma-syeo i-leo-da keun-il-na-
내가 대리운전 불러줄게
nae-ga dae-li-un-jeon bul-leo-jul-ge-
푹 자고 내일 다시 얘기하기로 해
puk ja-go nae-il da-si yae-gi-ha-gi-lo hae-
그 사람이 떠나간 후로부터
geu sa-lam-i tteo-na-gan hu-lo-bu-teo-
너 바뀌었어, 살 빠졌어 부쩍
neo ba-kkwi-eot-eo-, sal ppa-jyeot-eo bu-jjeok-
무한도전을 봐도 안 웃어
mu-han-do-jeon-eul bwa-do an ut-eo-
아예 안 봐, 그토록 좋아하던 우결
a-ye an bwa-, geu-to-lok jo-a-ha-deon u-gyeol-
사랑이 전분 아니잖니
sa-lang-i jeon-bun a-ni-jan-ni-
이별하고도 다들 잘 살잖니
i-byeol-ha-go-do da-deul jal sal-jan-ni-
you say you want nobody, nobody but him
시간이 지나면 다른 누군가 나타날거야, 그 때까지
si-gan-i ji-na-myeon da-leun nu-gun-ga na-ta-nal-geo-ya-, geu ttae-kka-ji-
i'm available, i'll be there for you
정말로 언제든
jeong-mal-lo eon-je-deun-
i'm available, i'll be there for you
twenty-four seven
i'm available, i'll be there for you
편하게 생각해
pyeon-ha-ge saeng-gak-hae-
i'm available, i'll be there for you
하고싶은 거 다 해
ha-go-sip-eun geo da hae-
가고픈 데 있으면 전화해
ga-go-peun de it-eu-myeon jeon-hwa-hae-
혼자 있기 싫으면 on a Friday
hon-ja it-gi sil-eu-myeon on a Friday
난 혼자잖아, 몇년째
nan hon-ja-jan-a-, myeot-nyeon-jjae-
그냥 남자인 친구로 생각하면 돼
geu-nyang nam-ja-in chin-gu-lo saeng-gak-ha-myeon dwae-
그 사람에겐 네가 아까워
geu sa-lam-e-gen ne-ga a-kka-wo-
외롭기엔 넌 너무 아름다워
oe-lob-gi-en neon neo-mu a-leum-da-wo-
사람들 말대로 슬픔은 나눠
sa-lam-deul mal-dae-lo seul-peum-eun na-nwo-
불편해 할 게 없어, 나와 너
bul-pyeon-hae hal ge eob-eo-, na-wa neo-
i'm available, i'll be there for you
정말로 언제든
jeong-mal-lo eon-je-deun-
i'm available, i'll be there for you
twenty-four seven
i'm available, i'll be there for you
편하게 생각해
pyeon-ha-ge saeng-gak-hae-
i'm available, i'll be there for you
하고싶은 거 다 해
ha-go-sip-eun geo da hae-
[Lady Jane]
알아, 헤어지고 울 때마다
al-a-, he-eo-ji-go ul ttae-ma-da-
위로해주고 또 챙겨주고 했잖아
wi-lo-hae-ju-go tto chaeng-gyeo-ju-go haet-jan-a-
니가 날 좋아하는 게 티가 나
ni-ga nal jo-a-ha-neun ge ti-ga na-
미안하지만 넌 남자로 보이지 않아
mi-an-ha-ji-man neon nam-ja-lo bo-i-ji an-a-
i'm available
i'm available
i'm available
i'm available
nam-: ya-, i-je ga-ja-. neud-eot-eo-
여: 먼저 가 난 더 마실거야
yeo-: meon-jeo ga nan deo ma-sil-geo-ya-
몇잔째니 이 떼낄라
myeot-jan-jjae-ni i tte-kkil-la-
그만 좀 마셔 이러다 큰일나
geu-man jom ma-syeo i-leo-da keun-il-na-
내가 대리운전 불러줄게
nae-ga dae-li-un-jeon bul-leo-jul-ge-
푹 자고 내일 다시 얘기하기로 해
puk ja-go nae-il da-si yae-gi-ha-gi-lo hae-
그 사람이 떠나간 후로부터
geu sa-lam-i tteo-na-gan hu-lo-bu-teo-
너 바뀌었어, 살 빠졌어 부쩍
neo ba-kkwi-eot-eo-, sal ppa-jyeot-eo bu-jjeok-
무한도전을 봐도 안 웃어
mu-han-do-jeon-eul bwa-do an ut-eo-
아예 안 봐, 그토록 좋아하던 우결
a-ye an bwa-, geu-to-lok jo-a-ha-deon u-gyeol-
사랑이 전분 아니잖니
sa-lang-i jeon-bun a-ni-jan-ni-
이별하고도 다들 잘 살잖니
i-byeol-ha-go-do da-deul jal sal-jan-ni-
you say you want nobody, nobody but him
시간이 지나면 다른 누군가 나타날거야, 그 때까지
si-gan-i ji-na-myeon da-leun nu-gun-ga na-ta-nal-geo-ya-, geu ttae-kka-ji-
i'm available, i'll be there for you
정말로 언제든
jeong-mal-lo eon-je-deun-
i'm available, i'll be there for you
twenty-four seven
i'm available, i'll be there for you
편하게 생각해
pyeon-ha-ge saeng-gak-hae-
i'm available, i'll be there for you
하고싶은 거 다 해
ha-go-sip-eun geo da hae-
가고픈 데 있으면 전화해
ga-go-peun de it-eu-myeon jeon-hwa-hae-
혼자 있기 싫으면 on a Friday
hon-ja it-gi sil-eu-myeon on a Friday
난 혼자잖아, 몇년째
nan hon-ja-jan-a-, myeot-nyeon-jjae-
그냥 남자인 친구로 생각하면 돼
geu-nyang nam-ja-in chin-gu-lo saeng-gak-ha-myeon dwae-
그 사람에겐 네가 아까워
geu sa-lam-e-gen ne-ga a-kka-wo-
외롭기엔 넌 너무 아름다워
oe-lob-gi-en neon neo-mu a-leum-da-wo-
사람들 말대로 슬픔은 나눠
sa-lam-deul mal-dae-lo seul-peum-eun na-nwo-
불편해 할 게 없어, 나와 너
bul-pyeon-hae hal ge eob-eo-, na-wa neo-
i'm available, i'll be there for you
정말로 언제든
jeong-mal-lo eon-je-deun-
i'm available, i'll be there for you
twenty-four seven
i'm available, i'll be there for you
편하게 생각해
pyeon-ha-ge saeng-gak-hae-
i'm available, i'll be there for you
하고싶은 거 다 해
ha-go-sip-eun geo da hae-
[Lady Jane]
알아, 헤어지고 울 때마다
al-a-, he-eo-ji-go ul ttae-ma-da-
위로해주고 또 챙겨주고 했잖아
wi-lo-hae-ju-go tto chaeng-gyeo-ju-go haet-jan-a-
니가 날 좋아하는 게 티가 나
ni-ga nal jo-a-ha-neun ge ti-ga na-
미안하지만 넌 남자로 보이지 않아
mi-an-ha-ji-man neon nam-ja-lo bo-i-ji an-a-
i'm available
i'm available
i'm available
i'm available
М: Я, пойдем сейчас. поздно
Нам-: Я-, I-JE GA-JA-. Neud-EoT-eo-
Буду там.
Йо-: Meon-Jeo Ga Nan deo Ma-Sil-Geo-Ya-
Несколько чашек
Myeot-Jan-Jjae-Ni I TTE-KKIL-LA-
Не останавливайте это.
Геу-человек Jom Ma-Syeo I-Leo-da keun-il-na--
Я тебе позвоню.
Nae-ga dae-li-un-jeon bul-leo-jul-ge-
Я буду хорошо спать и поговорим снова завтра.
PUK JA-GO NAE-IL DA-SI YAE-GI-HA-GI-LO HAE-
После этого человека уходит
GEU SA-LAM-I TTEO-NA-GAN HU-LO-BU-TEO-
Вы изменились, я пропустил это.
Neo ba-kkwi-eoT-eo-, sal ppa-jyeot-eo bu-jjeok-
Я даже не вижу бесконечной проблемы.
Mu-Han-Do-Jeon-Eul BWA-DO UT-EO-
Я не вижу его.
A-YE BWA-, GEU-TO-LOK JO-A-HA-DON U-HYOL-
Любовь не смотрит.
SA-Lang-I Jeon-Bun A-Ni-Jan-Ni-
Ты здесь и все.
I-BEEOL-HA-GO-DO DO-DA-DAUL JAL SAL-JAN-NI-
Вы говорите, что не хотите никого, никто, кроме него
Кто-то еще появится за время, до тех пор
Si-Gan-I Ji-Na-Myeon Da-Leun Nu-Gun-Ga Na-Ta-Nal-Geo-Ya-, Geu Tta-Kka-Ji-
Я доступен, я буду там для тебя
Действительно всегда
Jeong-mal-lo eon-je-deun-
Я доступен, я буду там для тебя
Двадцать четыре семь
Я доступен, я буду там для тебя
Я думаю, удобно.
Peeon-Ha-Ge Saeng-Gak-Hae-
Я доступен, я буду там для тебя
Я хочу это сделать.
Ha-Go-Sip-Eun Geo Da Hae-
Если вы спешите, позвоните мне
Ga-go-peun de it-eu-myeon jeon-hwa-hae-
Если вы не хотите быть одни, в пятницу
Hon-Ja It-Gi Sil-Eu-Myeon в пятницу
Я один, несколько лет
NAN HON-JA-JAN-A-, MYEOT-NYEON-JJAE-
Я просто думаю об этом как о человеке.
Геу-Ньян Нам-Джа-в Чин-Гу-Ло Саэн-Гак-Ха-Майону DWAE-
Я не знаю что делать.
GEU SA-LAM-E-GEN NE-GA A-KKA-WO-
Ты так красива
OE-LOB-GI-EN NEO NEO-MU A-LEUM-DA-WO-
Как дело людей,
SA-LAM-DEUL MAL-DAE-LO SEUL-PEUM-EUN NA-NWO-
У меня нет неудобств,
Bul-Peon-Hae Hal Ge Eob-Eo-, Na-wa neo-
Я доступен, я буду там для тебя
Действительно всегда
Jeong-mal-lo eon-je-deun-
Я доступен, я буду там для тебя
Двадцать четыре семь
Я доступен, я буду там для тебя
Я думаю, удобно.
Peeon-Ha-Ge Saeng-Gak-Hae-
Я доступен, я буду там для тебя
Я хочу это сделать.
Ha-Go-Sip-Eun Geo Da Hae-
[Леди Джейн]
Я знаю, каждый раз, когда я расстался, и плачу
AL-A-, HE-EO-JI-GO UL TTA-MA-DA-
Вам было утешено, и вы должны забрать снова.
Wi-Lo-Hae-Ju-Go Tto Chaeng-Gyeo-Ju-Go Haet-Jan-A-
Ты хочешь, чтобы я сделал меня.
Ni-Ga Nal Jo-A-Ha-Neun GE Ti-Ga Na-
Извините, но вы не видите это как мужчины.
Mi-An-Ha-Ji-Man Neon Nam-Ja-Lo Bo-I-Ji An-A-
Я доступен
Я доступен
Я доступен
Я доступен
Нам-: Я-, I-JE GA-JA-. Neud-EoT-eo-
Буду там.
Йо-: Meon-Jeo Ga Nan deo Ma-Sil-Geo-Ya-
Несколько чашек
Myeot-Jan-Jjae-Ni I TTE-KKIL-LA-
Не останавливайте это.
Геу-человек Jom Ma-Syeo I-Leo-da keun-il-na--
Я тебе позвоню.
Nae-ga dae-li-un-jeon bul-leo-jul-ge-
Я буду хорошо спать и поговорим снова завтра.
PUK JA-GO NAE-IL DA-SI YAE-GI-HA-GI-LO HAE-
После этого человека уходит
GEU SA-LAM-I TTEO-NA-GAN HU-LO-BU-TEO-
Вы изменились, я пропустил это.
Neo ba-kkwi-eoT-eo-, sal ppa-jyeot-eo bu-jjeok-
Я даже не вижу бесконечной проблемы.
Mu-Han-Do-Jeon-Eul BWA-DO UT-EO-
Я не вижу его.
A-YE BWA-, GEU-TO-LOK JO-A-HA-DON U-HYOL-
Любовь не смотрит.
SA-Lang-I Jeon-Bun A-Ni-Jan-Ni-
Ты здесь и все.
I-BEEOL-HA-GO-DO DO-DA-DAUL JAL SAL-JAN-NI-
Вы говорите, что не хотите никого, никто, кроме него
Кто-то еще появится за время, до тех пор
Si-Gan-I Ji-Na-Myeon Da-Leun Nu-Gun-Ga Na-Ta-Nal-Geo-Ya-, Geu Tta-Kka-Ji-
Я доступен, я буду там для тебя
Действительно всегда
Jeong-mal-lo eon-je-deun-
Я доступен, я буду там для тебя
Двадцать четыре семь
Я доступен, я буду там для тебя
Я думаю, удобно.
Peeon-Ha-Ge Saeng-Gak-Hae-
Я доступен, я буду там для тебя
Я хочу это сделать.
Ha-Go-Sip-Eun Geo Da Hae-
Если вы спешите, позвоните мне
Ga-go-peun de it-eu-myeon jeon-hwa-hae-
Если вы не хотите быть одни, в пятницу
Hon-Ja It-Gi Sil-Eu-Myeon в пятницу
Я один, несколько лет
NAN HON-JA-JAN-A-, MYEOT-NYEON-JJAE-
Я просто думаю об этом как о человеке.
Геу-Ньян Нам-Джа-в Чин-Гу-Ло Саэн-Гак-Ха-Майону DWAE-
Я не знаю что делать.
GEU SA-LAM-E-GEN NE-GA A-KKA-WO-
Ты так красива
OE-LOB-GI-EN NEO NEO-MU A-LEUM-DA-WO-
Как дело людей,
SA-LAM-DEUL MAL-DAE-LO SEUL-PEUM-EUN NA-NWO-
У меня нет неудобств,
Bul-Peon-Hae Hal Ge Eob-Eo-, Na-wa neo-
Я доступен, я буду там для тебя
Действительно всегда
Jeong-mal-lo eon-je-deun-
Я доступен, я буду там для тебя
Двадцать четыре семь
Я доступен, я буду там для тебя
Я думаю, удобно.
Peeon-Ha-Ge Saeng-Gak-Hae-
Я доступен, я буду там для тебя
Я хочу это сделать.
Ha-Go-Sip-Eun Geo Da Hae-
[Леди Джейн]
Я знаю, каждый раз, когда я расстался, и плачу
AL-A-, HE-EO-JI-GO UL TTA-MA-DA-
Вам было утешено, и вы должны забрать снова.
Wi-Lo-Hae-Ju-Go Tto Chaeng-Gyeo-Ju-Go Haet-Jan-A-
Ты хочешь, чтобы я сделал меня.
Ni-Ga Nal Jo-A-Ha-Neun GE Ti-Ga Na-
Извините, но вы не видите это как мужчины.
Mi-An-Ha-Ji-Man Neon Nam-Ja-Lo Bo-I-Ji An-A-
Я доступен
Я доступен
Я доступен
Я доступен