Verbal Jint Ft. G.Na - Promise Promise
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Verbal Jint Ft. G.Na - Promise Promise - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
약속해, 약속해,
그대 나만을 바라보겠다고.
약속해,
그렇게 못해도 솔직하게 말해주겠다고.
거짓말은 그만
널 향한 내 맘을 생각한다면 gotta keep it real
나는 그냥 솔직한 맘을 원해
진짜이길 원해
[Verse 1]
진짜만을 줄게. 진짜만을 말할게.
진짜 어두웠던 내 삶을 진짜 밝게
만들어준 너니까, you can call me anytime
행복과의 거리가 가까워진 건 니가
나의 삶에 들어와 준 덕분,
상처받고 아팠던 이별의 흔적뿐이었던 내게
넌 간호사, 의사, 심리치료사
너의 말과 행동이 내게는 모두 위로가
되거든, 사탕발린 말 그냥 내뱉는게 아냐
그냥 가만히 날 지켜봐, 증명할게.
약속할게, i will never let you down, girl
my word is strong like this Delly Boi sound
[Chorus]
[Verse 2]
널 향한 내 감정은 진짜.
계속 널 생각하고만 있어, since i met you, girl
너와 함께한 가장 슬픈 날이
함께하지 않은 가장 기쁜 날 이상.
이런 날 이상하게 봤겠지 처음엔.
잘 알아, 내가 그런 걸로 서운해 하진 않아
언젠가 마음이 자연스럽게 전해지리라 믿으니까
girl, i don’t wanna ‘Push, Push’ like 시스타
친구들이 날 놀려도 상관 안 해.
i don’t care 만약에
필요한 게 있으면 내게 그냥 말만 해
내 진심을 담아 얘기할게. 널 사랑해
[Bridge]
손가락을 마주걸고
그대 내게 약속해요
우리 헤어진다해도
진실만을 말하겠다고
약속해, 약속할게 너 뿐이야
약속해, 넌 삶이 준 선물이야
약속해, yeah i promise you girl
약속해, y’know, i’ll give you diamonds and pearls
[Chorus 2]
사랑해, 사랑해
사랑한단 말로도 부족해
감사해, 네가 내 삶에
들어왔다는
그대 나만을 바라보겠다고.
약속해,
그렇게 못해도 솔직하게 말해주겠다고.
거짓말은 그만
널 향한 내 맘을 생각한다면 gotta keep it real
나는 그냥 솔직한 맘을 원해
진짜이길 원해
[Verse 1]
진짜만을 줄게. 진짜만을 말할게.
진짜 어두웠던 내 삶을 진짜 밝게
만들어준 너니까, you can call me anytime
행복과의 거리가 가까워진 건 니가
나의 삶에 들어와 준 덕분,
상처받고 아팠던 이별의 흔적뿐이었던 내게
넌 간호사, 의사, 심리치료사
너의 말과 행동이 내게는 모두 위로가
되거든, 사탕발린 말 그냥 내뱉는게 아냐
그냥 가만히 날 지켜봐, 증명할게.
약속할게, i will never let you down, girl
my word is strong like this Delly Boi sound
[Chorus]
[Verse 2]
널 향한 내 감정은 진짜.
계속 널 생각하고만 있어, since i met you, girl
너와 함께한 가장 슬픈 날이
함께하지 않은 가장 기쁜 날 이상.
이런 날 이상하게 봤겠지 처음엔.
잘 알아, 내가 그런 걸로 서운해 하진 않아
언젠가 마음이 자연스럽게 전해지리라 믿으니까
girl, i don’t wanna ‘Push, Push’ like 시스타
친구들이 날 놀려도 상관 안 해.
i don’t care 만약에
필요한 게 있으면 내게 그냥 말만 해
내 진심을 담아 얘기할게. 널 사랑해
[Bridge]
손가락을 마주걸고
그대 내게 약속해요
우리 헤어진다해도
진실만을 말하겠다고
약속해, 약속할게 너 뿐이야
약속해, 넌 삶이 준 선물이야
약속해, yeah i promise you girl
약속해, y’know, i’ll give you diamonds and pearls
[Chorus 2]
사랑해, 사랑해
사랑한단 말로도 부족해
감사해, 네가 내 삶에
들어왔다는
Обещание, обещание,
Я буду смотреть только на меня.
Обещать,
Даже если вы не сможете этого сделать, я скажу вам честно.
Перестань лгать
Если вы думаете о моем сердце к вам, должен сохранить это реальным
Я просто хочу честное сердце
Я действительно хочу победить
[Стих 1]
Я дам тебе только настоящий. Я скажу тебе настоящий.
Действительно яркая жизнь, которая была действительно темной
Вы можете заставить меня позвонить мне в любое время
Нига находится близко к расстоянию от счастья
Спасибо моей жизни,
Для меня, который был единственным следом прощания, который был ранен и больным
Вы медсестра, доктор, психотерапевт
Ваши слова и действия меня все утешают
Если вы это сделаете, это не просто выплюнуть конфеты.
Просто посмотри на меня, я докажу это.
Я обещаю, я никогда тебя не подведу, девочка
Мое слово сильное, как этот звук Delly Boi
[Припев]
[Стих 2]
Мои чувства к тебе действительно.
Я продолжаю думать о тебе, так как я встретил тебя, девочка
Самый грустный день с тобой
Больше, чем самые приятные дни, а не вместе.
Сначала вы видели этот странный день.
Я знаю, мне это не жаль
Я считаю, что когда -нибудь мое сердце будет передано естественно
Девушка, я не хочу «толкай, толкай», как Систа
Неважно, дразнят ли мои друзья.
Я не плачу
Если тебе что -то нужно, просто скажи мне
Я расскажу о своем сердце. Я тебя люблю
[Мост]
Лицом к пальцам
Клянусь
Даже если мы расстаемся
Я только скажу тебе правду
Обещаю, я обещаю только тебя
Обещай, ты подарок от жизни
Обещай, да, я обещаю тебе, девочка
Обещай, ты знаешь, я дам тебе бриллианты и жемчужина
[Припев 2]
Я люблю тебя Я люблю тебя
Недостаточно сказать, что я люблю тебя
Спасибо, ты в моей жизни
я пришел в
Я буду смотреть только на меня.
Обещать,
Даже если вы не сможете этого сделать, я скажу вам честно.
Перестань лгать
Если вы думаете о моем сердце к вам, должен сохранить это реальным
Я просто хочу честное сердце
Я действительно хочу победить
[Стих 1]
Я дам тебе только настоящий. Я скажу тебе настоящий.
Действительно яркая жизнь, которая была действительно темной
Вы можете заставить меня позвонить мне в любое время
Нига находится близко к расстоянию от счастья
Спасибо моей жизни,
Для меня, который был единственным следом прощания, который был ранен и больным
Вы медсестра, доктор, психотерапевт
Ваши слова и действия меня все утешают
Если вы это сделаете, это не просто выплюнуть конфеты.
Просто посмотри на меня, я докажу это.
Я обещаю, я никогда тебя не подведу, девочка
Мое слово сильное, как этот звук Delly Boi
[Припев]
[Стих 2]
Мои чувства к тебе действительно.
Я продолжаю думать о тебе, так как я встретил тебя, девочка
Самый грустный день с тобой
Больше, чем самые приятные дни, а не вместе.
Сначала вы видели этот странный день.
Я знаю, мне это не жаль
Я считаю, что когда -нибудь мое сердце будет передано естественно
Девушка, я не хочу «толкай, толкай», как Систа
Неважно, дразнят ли мои друзья.
Я не плачу
Если тебе что -то нужно, просто скажи мне
Я расскажу о своем сердце. Я тебя люблю
[Мост]
Лицом к пальцам
Клянусь
Даже если мы расстаемся
Я только скажу тебе правду
Обещаю, я обещаю только тебя
Обещай, ты подарок от жизни
Обещай, да, я обещаю тебе, девочка
Обещай, ты знаешь, я дам тебе бриллианты и жемчужина
[Припев 2]
Я люблю тебя Я люблю тебя
Недостаточно сказать, что я люблю тебя
Спасибо, ты в моей жизни
я пришел в