Very Sexy Man - Listen to my Sexy Voice Sweet Baby
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Very Sexy Man - Listen to my Sexy Voice Sweet Baby - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сердце красавиц склонно к измене
И к перемене, как ветер мая.
С нежной улыбкою в страсти клянутся,
Плачут, смеются, нам изменяя.
Вечно смеются, нас увлекая,
И изменяют также шутя,
Также шутя, также шутя.
Сердце красавиц склонно к измене
И к перемене, как ветер мая.
С нежной улыбкою в страсти клянутся,
Плачут, смеются, нам изменяя.
Вечно смеются, нас увлекая,
И изменяют также шутя,
Также шутя, также шутя.
Русский перевод П. Калашникова
Сердце красавиц
Склонно к измене
И к перемене,
Как ветер мая.
Клятвами страстными
Сердце взволнует,
Этими же губками
Лжёт и целует.
Можно браниться,
Можно сердиться
Но не влюбиться
Всё же нельзя.
Если Вам милая
Не изменила,
Значит, бесспорно,
Изменит скоро.
Ласки их любим мы,
Хотя они ложны.
Жить невозможно
Без наслаждения.
Пусть же смеются,
Пусть увлекают, но изменяю
Сам раньше я.
La donna è mobile
Qual piuma al vento,
Muta d’accento — e di pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, — è menzognero.
Ritornello
La donna è mobil
qual piuma al vento
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
È sempre misero
Chi a lei s’affida,
Chi le confida — mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno — non liba amore!
Ritornello
La donna è mobil
qual piuma al vento,
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
И к перемене, как ветер мая.
С нежной улыбкою в страсти клянутся,
Плачут, смеются, нам изменяя.
Вечно смеются, нас увлекая,
И изменяют также шутя,
Также шутя, также шутя.
Сердце красавиц склонно к измене
И к перемене, как ветер мая.
С нежной улыбкою в страсти клянутся,
Плачут, смеются, нам изменяя.
Вечно смеются, нас увлекая,
И изменяют также шутя,
Также шутя, также шутя.
Русский перевод П. Калашникова
Сердце красавиц
Склонно к измене
И к перемене,
Как ветер мая.
Клятвами страстными
Сердце взволнует,
Этими же губками
Лжёт и целует.
Можно браниться,
Можно сердиться
Но не влюбиться
Всё же нельзя.
Если Вам милая
Не изменила,
Значит, бесспорно,
Изменит скоро.
Ласки их любим мы,
Хотя они ложны.
Жить невозможно
Без наслаждения.
Пусть же смеются,
Пусть увлекают, но изменяю
Сам раньше я.
La donna è mobile
Qual piuma al vento,
Muta d’accento — e di pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, — è menzognero.
Ritornello
La donna è mobil
qual piuma al vento
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
È sempre misero
Chi a lei s’affida,
Chi le confida — mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno — non liba amore!
Ritornello
La donna è mobil
qual piuma al vento,
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
The heart of beauties is prone to betrayal
And to the break, like the wind of May.
They swear with a gentle smile in passion
They cry, laugh, changing us.
They laugh forever, carrying us away,
And they also change jokingly
Also joking, also joking.
The heart of beauties is prone to betrayal
And to the break, like the wind of May.
They swear with a gentle smile in passion
They cry, laugh, changing us.
They laugh forever, carrying us away,
And they also change jokingly
Also joking, also joking.
Russian translation by P. Kalashnikov
The heart of beauties
Prone to treason
And to the change,
Like the wind of May.
Passionate oaths
The heart will be excited
The same sponges
Lies and kisses.
You can scold
You can get angry
But do not fall in love
It’s still impossible.
If you are sweet
Did not change
So undoubtedly
Change soon.
We love their affection, we love
Although they are false.
It is impossible to live
Without pleasure.
Let them laugh
Let them carry away, but change
I myself before.
La Donna è mobile
Qual Piuma Al Vento,
Muta d’Ccento - E Di Pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro Viso,
In pianto o in riso, - è menzognero.
RitorNello
La Donna è mobil
Qual Piuma al Vento
Muta d’Ccento E Di Pensier!
E Di Pensier!
E Di Pensier!
È sempre Misero
Chi a lei s’affida,
Chi Le Confida - Mal Cauto Il Core!
Pur Mai Non Sentesi
Felice Appeno
Chi Su Queel Seno - Non Liba Amore!
RitorNello
La Donna è mobil
Qual Piuma Al Vento,
Muta d’Ccento E Di Pensier!
E Di Pensier!
E Di Pensier!
And to the break, like the wind of May.
They swear with a gentle smile in passion
They cry, laugh, changing us.
They laugh forever, carrying us away,
And they also change jokingly
Also joking, also joking.
The heart of beauties is prone to betrayal
And to the break, like the wind of May.
They swear with a gentle smile in passion
They cry, laugh, changing us.
They laugh forever, carrying us away,
And they also change jokingly
Also joking, also joking.
Russian translation by P. Kalashnikov
The heart of beauties
Prone to treason
And to the change,
Like the wind of May.
Passionate oaths
The heart will be excited
The same sponges
Lies and kisses.
You can scold
You can get angry
But do not fall in love
It’s still impossible.
If you are sweet
Did not change
So undoubtedly
Change soon.
We love their affection, we love
Although they are false.
It is impossible to live
Without pleasure.
Let them laugh
Let them carry away, but change
I myself before.
La Donna è mobile
Qual Piuma Al Vento,
Muta d’Ccento - E Di Pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro Viso,
In pianto o in riso, - è menzognero.
RitorNello
La Donna è mobil
Qual Piuma al Vento
Muta d’Ccento E Di Pensier!
E Di Pensier!
E Di Pensier!
È sempre Misero
Chi a lei s’affida,
Chi Le Confida - Mal Cauto Il Core!
Pur Mai Non Sentesi
Felice Appeno
Chi Su Queel Seno - Non Liba Amore!
RitorNello
La Donna è mobil
Qual Piuma Al Vento,
Muta d’Ccento E Di Pensier!
E Di Pensier!
E Di Pensier!