VetkaSlavi - Серебро
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
VetkaSlavi - Серебро - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А вот и зазимник – бабья льняница!
Матушки Макоши пришла пятница!
Чашечка-тарелочка, конок из ольхи
Кудель и веретёнко, солька для верчи
Макошь-Макошь – матушка,
В твоих руках судьба!
Кладу колечко с камешком
Плещется вода!
Разожгу я свечи, нити разложу,
Про своё гадание подружкам не скажу
В зеркальце любимом румянец на лице,
Красоту чарую в серебряном кольце
Макошь-Макошь – матушка,
В твоих руках судьба!
Кладу колечко с камешком
Плещется вода!
Серебро священное в воду положу
О своих желаниях лишь тебе скажу!
Не ржавеет серебро, не гниет в веках,
Молодой остануся на твоих глазах
Макошь-Макошь – матушка,
В твоих руках судьба!
Кладу колечко с камешком
Плещется вода!
Макошь-Макошь – матушка,
В твоих руках судьба!
Кладу колечко с камешком
Плещется вода!
Пусть переливаются нити серебром,
Сохрани мне молодость, оплети добром!
Пусть сестрица Долюшка мне сплетёт узор,
Пусть мне мужем будет славный Родогор!
Макошь-Макошь – матушка,
В твоих руках судьба!
Кладу колечко с камешком
Плещется вода!
Как сияет, светится серебро в воде,
Так и я заметная средь людей в толпе!
Жизнь моя, что ниточка у тебя в руках,
Скрепленная словом на твоих устах!
Матушки Макоши пришла пятница!
Чашечка-тарелочка, конок из ольхи
Кудель и веретёнко, солька для верчи
Макошь-Макошь – матушка,
В твоих руках судьба!
Кладу колечко с камешком
Плещется вода!
Разожгу я свечи, нити разложу,
Про своё гадание подружкам не скажу
В зеркальце любимом румянец на лице,
Красоту чарую в серебряном кольце
Макошь-Макошь – матушка,
В твоих руках судьба!
Кладу колечко с камешком
Плещется вода!
Серебро священное в воду положу
О своих желаниях лишь тебе скажу!
Не ржавеет серебро, не гниет в веках,
Молодой остануся на твоих глазах
Макошь-Макошь – матушка,
В твоих руках судьба!
Кладу колечко с камешком
Плещется вода!
Макошь-Макошь – матушка,
В твоих руках судьба!
Кладу колечко с камешком
Плещется вода!
Пусть переливаются нити серебром,
Сохрани мне молодость, оплети добром!
Пусть сестрица Долюшка мне сплетёт узор,
Пусть мне мужем будет славный Родогор!
Макошь-Макошь – матушка,
В твоих руках судьба!
Кладу колечко с камешком
Плещется вода!
Как сияет, светится серебро в воде,
Так и я заметная средь людей в толпе!
Жизнь моя, что ниточка у тебя в руках,
Скрепленная словом на твоих устах!
And here is the winter winter - woman's flax!
Friday has arrived for Mother Mokosh!
Cup-plate, alder bowl
Tow and spindle, solka for verci
Makosh-Makosh - mother,
Fate is in your hands!
I put a ring with a stone
The water is splashing!
I'll light the candles, lay out the threads,
I won’t tell my friends about my fortune telling.
In your favorite mirror there is a blush on your face,
I enchant beauty in a silver ring
Makosh-Makosh - mother,
Fate is in your hands!
I put a ring with a stone
The water is splashing!
I will put sacred silver in the water
I’ll only tell you about my desires!
Silver does not rust, does not rot over the centuries,
I will remain young before your eyes
Makosh-Makosh - mother,
Fate is in your hands!
I put a ring with a stone
The water is splashing!
Makosh-Makosh - mother,
Fate is in your hands!
I put a ring with a stone
The water is splashing!
Let the threads shimmer with silver,
Keep me young, entwine me with goodness!
Let sister Dolyushka weave a pattern for me,
Let the glorious Rodogor be my husband!
Makosh-Makosh - mother,
Fate is in your hands!
I put a ring with a stone
The water is splashing!
How silver shines and shines in the water,
So I’m noticeable among people in the crowd!
My life is like a thread in your hands,
Sealed by a word on your lips!
Friday has arrived for Mother Mokosh!
Cup-plate, alder bowl
Tow and spindle, solka for verci
Makosh-Makosh - mother,
Fate is in your hands!
I put a ring with a stone
The water is splashing!
I'll light the candles, lay out the threads,
I won’t tell my friends about my fortune telling.
In your favorite mirror there is a blush on your face,
I enchant beauty in a silver ring
Makosh-Makosh - mother,
Fate is in your hands!
I put a ring with a stone
The water is splashing!
I will put sacred silver in the water
I’ll only tell you about my desires!
Silver does not rust, does not rot over the centuries,
I will remain young before your eyes
Makosh-Makosh - mother,
Fate is in your hands!
I put a ring with a stone
The water is splashing!
Makosh-Makosh - mother,
Fate is in your hands!
I put a ring with a stone
The water is splashing!
Let the threads shimmer with silver,
Keep me young, entwine me with goodness!
Let sister Dolyushka weave a pattern for me,
Let the glorious Rodogor be my husband!
Makosh-Makosh - mother,
Fate is in your hands!
I put a ring with a stone
The water is splashing!
How silver shines and shines in the water,
So I’m noticeable among people in the crowd!
My life is like a thread in your hands,
Sealed by a word on your lips!