Vi Silent - Пульс на двоих
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vi Silent - Пульс на двоих - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ночной проспект, огни как искры
Город шумит, но мы так близко
Музыка бьётся в груди моей
И я теряюсь в улыбке твоей
Твои глаза как неон в темноте
Словно весь мир растворился во мне
Я делаю шаг ты ближе ко мне
И больше никто не нужен теперь
Сердце быстрее, чем этот бит
Ты смотришь так и внутри всё горит
Лёгкое касание ток по коже
Мы уже вместе, и это тревожит
Город плывёт, но держишь ты
Словно нет больше другой высоты
Музыка громче, дыхание в такт
Между нами уже не просто контакт
Ещё чуть ближе не отпускай
Этот огонь не выключай
Если любовь — значит сейчас
В этом ритме только для нас
Это пульс на двоих
Свет внутри нас горит
Мы теряем контроль
Но любовь говорит
Танцуй со мной до утра
Пока не погаснут огни
Этот мир для двоих
И мы в нём одни
Это пульс на двоих
Свет внутри нас горит
Мы теряем контроль
Но любовь говорит
Танцуй со мной до утра
Пока не погаснут огни
Этот мир для двоих
И мы в нём одни
Твои движения чистый огонь
Ты забрала мой покой
Словно искра среди темноты
В этой ночи только я и ты
Ты мой риск и мой адреналин
Сердце в ладони бери
Если сорвёмся пусть будет так
Мы уже выше любых преград
Если вдруг всё исчезнет вокруг
Я останусь в твоих руках
Пусть этот мир подождёт немного
Пока любовь звучит в наших сердцах
Это пульс на двоих
Свет внутри нас горит
Мы теряем контроль
Но любовь говорит
Танцуй со мной до утра
Пока не погаснут огни
Этот мир для двоих
И мы в нём одни
Это пульс на двоих
Свет внутри нас горит
Мы теряем контроль
Но любовь говорит
Танцуй со мной до утра
Пока не погаснут огни
Этот мир для двоих
И мы в нём одни
Город шумит, но мы так близко
Музыка бьётся в груди моей
И я теряюсь в улыбке твоей
Твои глаза как неон в темноте
Словно весь мир растворился во мне
Я делаю шаг ты ближе ко мне
И больше никто не нужен теперь
Сердце быстрее, чем этот бит
Ты смотришь так и внутри всё горит
Лёгкое касание ток по коже
Мы уже вместе, и это тревожит
Город плывёт, но держишь ты
Словно нет больше другой высоты
Музыка громче, дыхание в такт
Между нами уже не просто контакт
Ещё чуть ближе не отпускай
Этот огонь не выключай
Если любовь — значит сейчас
В этом ритме только для нас
Это пульс на двоих
Свет внутри нас горит
Мы теряем контроль
Но любовь говорит
Танцуй со мной до утра
Пока не погаснут огни
Этот мир для двоих
И мы в нём одни
Это пульс на двоих
Свет внутри нас горит
Мы теряем контроль
Но любовь говорит
Танцуй со мной до утра
Пока не погаснут огни
Этот мир для двоих
И мы в нём одни
Твои движения чистый огонь
Ты забрала мой покой
Словно искра среди темноты
В этой ночи только я и ты
Ты мой риск и мой адреналин
Сердце в ладони бери
Если сорвёмся пусть будет так
Мы уже выше любых преград
Если вдруг всё исчезнет вокруг
Я останусь в твоих руках
Пусть этот мир подождёт немного
Пока любовь звучит в наших сердцах
Это пульс на двоих
Свет внутри нас горит
Мы теряем контроль
Но любовь говорит
Танцуй со мной до утра
Пока не погаснут огни
Этот мир для двоих
И мы в нём одни
Это пульс на двоих
Свет внутри нас горит
Мы теряем контроль
Но любовь говорит
Танцуй со мной до утра
Пока не погаснут огни
Этот мир для двоих
И мы в нём одни
Night avenue, lights like sparks
The city is noisy, but we are so close
Music beats in my chest
And I get lost in your smile
Your eyes are like neon in the dark
It's like the whole world has disappeared into me
I take a step closer to me
And no one else is needed now
Heart faster than this beat
You look like that and everything inside is burning
Light touch on the skin
We're already together and it's disturbing
The city is floating, but you are holding on
As if there is no other height
Music louder, breathing to the beat
There is no longer just contact between us
Don't let go a little closer
Don't turn off this fire
If love means now
In this rhythm just for us
This is a pulse for two
The light inside us is burning
We're losing control
But love speaks
Dance with me until the morning
Until the lights go out
This world is for two
And we are alone in it
This is a pulse for two
The light inside us is burning
We're losing control
But love speaks
Dance with me until the morning
Until the lights go out
This world is for two
And we are alone in it
Your movements are pure fire
You took my peace
Like a spark in the darkness
This night it's just me and you
You are my risk and my adrenaline
Take your heart in your palm
If we fall apart, so be it
We are already above any obstacles
If suddenly everything around disappears
I'll stay in your arms
Let this world wait a little
While love sounds in our hearts
This is a pulse for two
The light inside us is burning
We're losing control
But love speaks
Dance with me until the morning
Until the lights go out
This world is for two
And we are alone in it
This is a pulse for two
The light inside us is burning
We're losing control
But love speaks
Dance with me until the morning
Until the lights go out
This world is for two
And we are alone in it
The city is noisy, but we are so close
Music beats in my chest
And I get lost in your smile
Your eyes are like neon in the dark
It's like the whole world has disappeared into me
I take a step closer to me
And no one else is needed now
Heart faster than this beat
You look like that and everything inside is burning
Light touch on the skin
We're already together and it's disturbing
The city is floating, but you are holding on
As if there is no other height
Music louder, breathing to the beat
There is no longer just contact between us
Don't let go a little closer
Don't turn off this fire
If love means now
In this rhythm just for us
This is a pulse for two
The light inside us is burning
We're losing control
But love speaks
Dance with me until the morning
Until the lights go out
This world is for two
And we are alone in it
This is a pulse for two
The light inside us is burning
We're losing control
But love speaks
Dance with me until the morning
Until the lights go out
This world is for two
And we are alone in it
Your movements are pure fire
You took my peace
Like a spark in the darkness
This night it's just me and you
You are my risk and my adrenaline
Take your heart in your palm
If we fall apart, so be it
We are already above any obstacles
If suddenly everything around disappears
I'll stay in your arms
Let this world wait a little
While love sounds in our hearts
This is a pulse for two
The light inside us is burning
We're losing control
But love speaks
Dance with me until the morning
Until the lights go out
This world is for two
And we are alone in it
This is a pulse for two
The light inside us is burning
We're losing control
But love speaks
Dance with me until the morning
Until the lights go out
This world is for two
And we are alone in it