Victor Besson - 10 mois plus tard
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Victor Besson - 10 mois plus tard - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
la mort est belle
Un an, deux ans j’commence à marcher comme un mort-vivant
Peut être que la mort c’est un être vivant
Peux être que c’est ce qui rend les êtres, vivants
Putain qu’est-ce qu’on est bien
Dis-moi, Plus tard qu’est-ce qu’on dévient
Dis-moi, putain qu’est-ce qu’on retiens
Dis-moi, est-ce qu’on revient
Ceux qui sont partis à vis nous servent de préavis
Comme quoi il faut près d’une vie pour être prêt à vivre
Réunies quelque part ou bien c’est un nouveau départ
Si l’amour uni, plus tard la mort nous sépare
On ne sait pas, j’accepte pas que t’ait pas survécu
Mais ta mort rend plus intense la vie de ceux qui t’ont vécu
Un faux flingue sur la tempe moi je n’avais qu’une envie
Sauf que quand je vois ta tombe et je me sens bien plus en vie
Si la mort était une femme elle nous avorterait
À force, la mort est si sûre de te battre qu'elle te donne une vie d'avance ouais
C’est là qu’on va te mettre
On va tous en être un
C’est là que les pauvres vont pourrir autant que les mettre
On va autant en commettre
Qu’autant connaître
Et c’est facile de mourir, oui autant que naître
Les pleurs s’évaporent, les fleurs meurent avec
Les pleurs ils se font, les fleurs elles s’achètent
J’sais plus quoi penser p’être recompensé
P’être recommencé
Ou peux être pas
Comme l’indique un verset, l’optique inversé
C’est qu’une vie inversée
Ou peux être pas
Ceux qui gardent un œil
C’est tous ceux qui n’ont pas de mépris
On va va tous s’y lancer
Mais la vie fait pas le même tri
On aura tous un cercueil
Mais qui fera pas le même prix
On aura tous une minute de silence
Qui fera pas le même bruit
La science est en accélération mais pas notre biologie
J’fais honneur
À la dernière génération utilisant cette philosophie
(Aha)
Elle est universelle mais je peux que la remercier
La mort me rappelle tout ce que je dois oublier
Parfois je repense à elle jusqu’à ce que je me rappelle
Que contrairement à l’amour, la mort est bien réelle
Est-ce que ça t’étonne que je meurs debout?
La vie est bonne ouais mais la mort plus de goût
La fin du livre c’est comme quand on est ivre
Beaucoup plus de l’assumer que la vivre
C’est la vie la méchante qui nous pousse bas
Au moins quand on est mort on ne souffre pas
Parce qu’il y a plus de cœur, il n’y a plus de corps
il n’y a que la vie qui peut tuer les morts
J’sais plus quoi penser p’être recompensé
P’être recommencé
Ou peux être pas
Comme l’indique un verset, l’optique inversé
C’est qu’une vie inversée
Ou peux être pas
Ceux qui gardent un œil
C’est tous ceux qui n’ont pas de mépris
On va va tous s’y lancer
Mais la vie fait pas le même tri
On aura tous un cercueil
Mais qui fera pas le même prix
On aura tous une minute de silence
Qui fera pas le même bruit
Putain qu’est-ce qu’on est bien
Dis-moi, Plus tard qu’est-ce qu’on dévient
Dis-moi, putain qu’est-ce qu’on retiens
Dis-moi, est-ce qu’on revient
Un an, deux ans j’commence à marcher comme un mort-vivant
Peut être que la mort c’est un être vivant
Peux être que c’est ce qui rend les êtres, vivants
Putain qu’est-ce qu’on est bien
Dis-moi, Plus tard qu’est-ce qu’on dévient
Dis-moi, putain qu’est-ce qu’on retiens
Dis-moi, est-ce qu’on revient
Ceux qui sont partis à vis nous servent de préavis
Comme quoi il faut près d’une vie pour être prêt à vivre
Réunies quelque part ou bien c’est un nouveau départ
Si l’amour uni, plus tard la mort nous sépare
On ne sait pas, j’accepte pas que t’ait pas survécu
Mais ta mort rend plus intense la vie de ceux qui t’ont vécu
Un faux flingue sur la tempe moi je n’avais qu’une envie
Sauf que quand je vois ta tombe et je me sens bien plus en vie
Si la mort était une femme elle nous avorterait
À force, la mort est si sûre de te battre qu'elle te donne une vie d'avance ouais
C’est là qu’on va te mettre
On va tous en être un
C’est là que les pauvres vont pourrir autant que les mettre
On va autant en commettre
Qu’autant connaître
Et c’est facile de mourir, oui autant que naître
Les pleurs s’évaporent, les fleurs meurent avec
Les pleurs ils se font, les fleurs elles s’achètent
J’sais plus quoi penser p’être recompensé
P’être recommencé
Ou peux être pas
Comme l’indique un verset, l’optique inversé
C’est qu’une vie inversée
Ou peux être pas
Ceux qui gardent un œil
C’est tous ceux qui n’ont pas de mépris
On va va tous s’y lancer
Mais la vie fait pas le même tri
On aura tous un cercueil
Mais qui fera pas le même prix
On aura tous une minute de silence
Qui fera pas le même bruit
La science est en accélération mais pas notre biologie
J’fais honneur
À la dernière génération utilisant cette philosophie
(Aha)
Elle est universelle mais je peux que la remercier
La mort me rappelle tout ce que je dois oublier
Parfois je repense à elle jusqu’à ce que je me rappelle
Que contrairement à l’amour, la mort est bien réelle
Est-ce que ça t’étonne que je meurs debout?
La vie est bonne ouais mais la mort plus de goût
La fin du livre c’est comme quand on est ivre
Beaucoup plus de l’assumer que la vivre
C’est la vie la méchante qui nous pousse bas
Au moins quand on est mort on ne souffre pas
Parce qu’il y a plus de cœur, il n’y a plus de corps
il n’y a que la vie qui peut tuer les morts
J’sais plus quoi penser p’être recompensé
P’être recommencé
Ou peux être pas
Comme l’indique un verset, l’optique inversé
C’est qu’une vie inversée
Ou peux être pas
Ceux qui gardent un œil
C’est tous ceux qui n’ont pas de mépris
On va va tous s’y lancer
Mais la vie fait pas le même tri
On aura tous un cercueil
Mais qui fera pas le même prix
On aura tous une minute de silence
Qui fera pas le même bruit
Putain qu’est-ce qu’on est bien
Dis-moi, Plus tard qu’est-ce qu’on dévient
Dis-moi, putain qu’est-ce qu’on retiens
Dis-moi, est-ce qu’on revient
смерть прекрасна
Год, два я начинаю ходить как живой мертвец.
Может быть, смерть - это живое существо
Возможно, именно это делает существ живыми
Блин, как мы хороши
Скажи мне, позже, от чего мы отклоняемся?
Скажи мне, какого хрена мы сдерживаем?
Скажи мне, мы вернемся?
Ушедшие служат нам уведомлением
Как нужно почти всю жизнь, чтобы быть готовым к жизни
Где-то воссоединились или это новое начало
Если любовь объединяет, то смерть нас разлучит позже.
Мы не знаем, я не могу смириться с тем, что ты не выжил.
Но твоя смерть делает жизнь тех, кто жил тобой, более насыщенной.
Поддельный пистолет мне в голову, все, что я хотел, это
За исключением тех случаев, когда я вижу твою могилу и чувствую себя гораздо более живым.
Если бы смерть была женщиной, она бы сделала нам аборт.
Силой смерть настолько обязательно победит тебя, что заранее дает тебе жизнь, да
Здесь мы собираемся поместить вас
Мы все будем одним целым
Вот где бедняки будут гнить не меньше, чем их посадят
Мы собираемся совершить столько же
Что вы могли бы также знать
И умереть легко, да, так же легко, как родиться.
Слезы испаряются, цветы умирают вместе с ними.
Мы плачем, мы покупаем цветы
Я больше не знаю, что думать о вознаграждении
Чтобы начать снова
А может и нет
Как указывает один стих, обратная оптика
Это просто перевернутая жизнь
А может и нет
Те, кто следит
Это все те, у кого нет презрения
Мы все собираемся пойти на это
Но жизнь не расставляет все по-другому
У нас всех будет гроб
Но кто не сделает ту же цену
У нас всех будет минута молчания
Кто не будет делать тот же шум
Наука ускоряется, но не наша биология
я делаю честь
Для последнего поколения, использующего эту философию
(Ага)
Она универсальна, но я могу только поблагодарить ее
Смерть напоминает мне обо всем, что я должен забыть
Иногда я думаю о ней, пока не вспомню
В отличие от любви, смерть вполне реальна.
Вас не удивляет, что я умираю стоя?
Жизнь хороша, да, но смерть вкуснее
Конец книги похож на пьяный
Гораздо больше предполагать, чем жить этим
Жизнь — это злодей, который нас сбивает с толку
По крайней мере, когда мы умираем, мы не страдаем
Потому что нет больше сердца, нет больше тела
только жизнь может убить мертвого
Я больше не знаю, что думать о вознаграждении
Чтобы начать снова
А может и нет
Как указывает один стих, обратная оптика
Это просто перевернутая жизнь
А может и нет
Те, кто следит
Это все те, у кого нет презрения
Мы все собираемся пойти на это
Но жизнь не расставляет все по-другому
У нас всех будет гроб
Но кто не сделает ту же цену
У нас всех будет минута молчания
Кто не будет делать тот же шум
Блин, как мы хороши
Скажи мне, позже, от чего мы отклоняемся?
Скажи мне, какого хрена мы сдерживаем?
Скажи мне, мы вернемся?
Год, два я начинаю ходить как живой мертвец.
Может быть, смерть - это живое существо
Возможно, именно это делает существ живыми
Блин, как мы хороши
Скажи мне, позже, от чего мы отклоняемся?
Скажи мне, какого хрена мы сдерживаем?
Скажи мне, мы вернемся?
Ушедшие служат нам уведомлением
Как нужно почти всю жизнь, чтобы быть готовым к жизни
Где-то воссоединились или это новое начало
Если любовь объединяет, то смерть нас разлучит позже.
Мы не знаем, я не могу смириться с тем, что ты не выжил.
Но твоя смерть делает жизнь тех, кто жил тобой, более насыщенной.
Поддельный пистолет мне в голову, все, что я хотел, это
За исключением тех случаев, когда я вижу твою могилу и чувствую себя гораздо более живым.
Если бы смерть была женщиной, она бы сделала нам аборт.
Силой смерть настолько обязательно победит тебя, что заранее дает тебе жизнь, да
Здесь мы собираемся поместить вас
Мы все будем одним целым
Вот где бедняки будут гнить не меньше, чем их посадят
Мы собираемся совершить столько же
Что вы могли бы также знать
И умереть легко, да, так же легко, как родиться.
Слезы испаряются, цветы умирают вместе с ними.
Мы плачем, мы покупаем цветы
Я больше не знаю, что думать о вознаграждении
Чтобы начать снова
А может и нет
Как указывает один стих, обратная оптика
Это просто перевернутая жизнь
А может и нет
Те, кто следит
Это все те, у кого нет презрения
Мы все собираемся пойти на это
Но жизнь не расставляет все по-другому
У нас всех будет гроб
Но кто не сделает ту же цену
У нас всех будет минута молчания
Кто не будет делать тот же шум
Наука ускоряется, но не наша биология
я делаю честь
Для последнего поколения, использующего эту философию
(Ага)
Она универсальна, но я могу только поблагодарить ее
Смерть напоминает мне обо всем, что я должен забыть
Иногда я думаю о ней, пока не вспомню
В отличие от любви, смерть вполне реальна.
Вас не удивляет, что я умираю стоя?
Жизнь хороша, да, но смерть вкуснее
Конец книги похож на пьяный
Гораздо больше предполагать, чем жить этим
Жизнь — это злодей, который нас сбивает с толку
По крайней мере, когда мы умираем, мы не страдаем
Потому что нет больше сердца, нет больше тела
только жизнь может убить мертвого
Я больше не знаю, что думать о вознаграждении
Чтобы начать снова
А может и нет
Как указывает один стих, обратная оптика
Это просто перевернутая жизнь
А может и нет
Те, кто следит
Это все те, у кого нет презрения
Мы все собираемся пойти на это
Но жизнь не расставляет все по-другому
У нас всех будет гроб
Но кто не сделает ту же цену
У нас всех будет минута молчания
Кто не будет делать тот же шум
Блин, как мы хороши
Скажи мне, позже, от чего мы отклоняемся?
Скажи мне, какого хрена мы сдерживаем?
Скажи мне, мы вернемся?