Victoria Shchukinskaya - Родная земля
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Victoria Shchukinskaya - Родная земля - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я родилась там, где рано светлеет,
Где по утрам туманы лежат.
Где сердце по-русски надеется
И не умеет идти назад.
Там дома простые, без золота,
Но в них теплее, чем в словах.
Там люди живут не гордо, а голодно,
Зато с правдой в глазах.
Это моя родная земля,
Моя дорога, моя судьба.
Здесь моя сила и моя слеза,
Здесь я стою, здесь я сама.
Пусть в мире большом меня не знают,
Пусть не зовут в высокие дома —
Но моё имя земля охраняет,
И за спиной у меня страна.
Я не училась кричать о вере,
Я по земле научилась идти.
Мне не давали дорог и дверей —
Я открывала их изнутри.
Моя песня — не для парадов,
Она рождена в тиши дворов.
Но в ней дышит трава и правда,
И голос моих берегов.
Это моя родная земля,
Моя дорога, моя судьба.
Здесь моя сила и моя слеза,
Здесь я стою, здесь я сама.
Пусть в мире большом меня не знают,
Пусть не зовут в высокие дома —
Но моё имя земля охраняет,
И за спиной у меня страна.
Если устану — к ней прикоснусь,
Если упаду — она поднимает.
Я из земли, и в неё вернусь,
И между этим — я не изменяю.
Это моя родная земля,
Моя дорога, моя судьба.
Я не чужая и не одна —
За мною поле, леса, небеса.
Я родилась здесь — и остаюсь.
Где по утрам туманы лежат.
Где сердце по-русски надеется
И не умеет идти назад.
Там дома простые, без золота,
Но в них теплее, чем в словах.
Там люди живут не гордо, а голодно,
Зато с правдой в глазах.
Это моя родная земля,
Моя дорога, моя судьба.
Здесь моя сила и моя слеза,
Здесь я стою, здесь я сама.
Пусть в мире большом меня не знают,
Пусть не зовут в высокие дома —
Но моё имя земля охраняет,
И за спиной у меня страна.
Я не училась кричать о вере,
Я по земле научилась идти.
Мне не давали дорог и дверей —
Я открывала их изнутри.
Моя песня — не для парадов,
Она рождена в тиши дворов.
Но в ней дышит трава и правда,
И голос моих берегов.
Это моя родная земля,
Моя дорога, моя судьба.
Здесь моя сила и моя слеза,
Здесь я стою, здесь я сама.
Пусть в мире большом меня не знают,
Пусть не зовут в высокие дома —
Но моё имя земля охраняет,
И за спиной у меня страна.
Если устану — к ней прикоснусь,
Если упаду — она поднимает.
Я из земли, и в неё вернусь,
И между этим — я не изменяю.
Это моя родная земля,
Моя дорога, моя судьба.
Я не чужая и не одна —
За мною поле, леса, небеса.
Я родилась здесь — и остаюсь.
I was born where it gets bright early,
Where there are fogs in the morning.
Where the heart hopes in Russian
And he doesn’t know how to go back.
The houses there are simple, without gold,
But they are warmer than words.
People there live not proudly, but hungry,
But with truth in his eyes.
This is my native land
My path, my destiny.
Here is my strength and my tear,
Here I stand, here I am.
Let the big world not know me,
Let them not invite you to high houses -
But the earth protects my name,
And I have the country behind me.
I didn't learn to shout about faith,
I learned to walk on the ground.
They didn't give me roads and doors -
I opened them from the inside.
My song is not for parades,
She was born in the quiet of courtyards.
But grass and truth breathe in it,
And the voice of my shores.
This is my native land
My path, my destiny.
Here is my strength and my tear,
Here I stand, here I am.
Let the big world not know me,
Let them not invite you to high houses -
But the earth protects my name,
And I have the country behind me.
If I get tired, I’ll touch her,
If I fall, she picks me up.
I am from the earth, and I will return to it,
And between this - I don't cheat.
This is my native land
My path, my destiny.
I'm not a stranger and I'm not alone -
Behind me is a field, forests, heaven.
I was born here - and I’m staying here.
Where there are fogs in the morning.
Where the heart hopes in Russian
And he doesn’t know how to go back.
The houses there are simple, without gold,
But they are warmer than words.
People there live not proudly, but hungry,
But with truth in his eyes.
This is my native land
My path, my destiny.
Here is my strength and my tear,
Here I stand, here I am.
Let the big world not know me,
Let them not invite you to high houses -
But the earth protects my name,
And I have the country behind me.
I didn't learn to shout about faith,
I learned to walk on the ground.
They didn't give me roads and doors -
I opened them from the inside.
My song is not for parades,
She was born in the quiet of courtyards.
But grass and truth breathe in it,
And the voice of my shores.
This is my native land
My path, my destiny.
Here is my strength and my tear,
Here I stand, here I am.
Let the big world not know me,
Let them not invite you to high houses -
But the earth protects my name,
And I have the country behind me.
If I get tired, I’ll touch her,
If I fall, she picks me up.
I am from the earth, and I will return to it,
And between this - I don't cheat.
This is my native land
My path, my destiny.
I'm not a stranger and I'm not alone -
Behind me is a field, forests, heaven.
I was born here - and I’m staying here.