Victoria Sio - Pourquoi
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Victoria Sio - Pourquoi - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Évidemment je te regarde
Évidemment je me sens seule
Y a des jours où je pars en larmes et
À quoi bon t’aimer avant l’heure
Mais y a des jours où je m’envole
Et des jours où pour toi
Je crois frôler le sol et je n’ai pas
De réponse à ce jeu-là
Oui je demande à mon cœur
S’il doit se battre encore
Si toi tu ne m’aimes pas tant que ça
Pourquoi pourquoi
Nos regards se touchent
Et dans mes yeux tu vois pas que c’est louche
Pourquoi pourquoi rien ne bouge
Est-ce que ça t’importe
Et est-ce que tout ça te touche
Pourquoi ton cœur n’est pas rouge
Moi moi je veux ta bouche
Pourquoi
Évidement tu me regardes
Quand tous nos morceaux se recollent
Y a des jours où on reste en phase et
Où tu m’embrasses comme une idole
Mais y a des jours où je d’viens folle
Et des jours où je crois
Être au dernier sous-sol et je n’ai pas
De réponse à ce jeu-là
Oui je demande à mon cœur
S’il doit se battre encore
Si toi tu ne m’aimes pas tant que ça
Pourquoi pourquoi
Nos regards se touchent
Et dans mes yeux tu vois pas que c’est louche
Pourquoi pourquoi rien ne bouge
Est-ce que ça t’importe
Et est-ce que tout ça te touche
Pourquoi ton cœur n’est pas rouge
Moi moi je veux ta bouche
Pourquoi
Oui je demande à mon cœur
S’il doit se battre encore
Si toi tu ne m’aimes pas tant que ça
Pourquoi pourquoi
Nos regards se touchent
Et dans mes yeux tu vois pas que c’est louche
Pourquoi pourquoi rien ne bouge
Est-ce que ça t’importe
Et est-ce que tout ça te touche
Pourquoi ton cœur n’est pas rouge
Moi moi je veux ta bouche
Pourquoi
Pourquoi
Évidemment je me sens seule
Y a des jours où je pars en larmes et
À quoi bon t’aimer avant l’heure
Mais y a des jours où je m’envole
Et des jours où pour toi
Je crois frôler le sol et je n’ai pas
De réponse à ce jeu-là
Oui je demande à mon cœur
S’il doit se battre encore
Si toi tu ne m’aimes pas tant que ça
Pourquoi pourquoi
Nos regards se touchent
Et dans mes yeux tu vois pas que c’est louche
Pourquoi pourquoi rien ne bouge
Est-ce que ça t’importe
Et est-ce que tout ça te touche
Pourquoi ton cœur n’est pas rouge
Moi moi je veux ta bouche
Pourquoi
Évidement tu me regardes
Quand tous nos morceaux se recollent
Y a des jours où on reste en phase et
Où tu m’embrasses comme une idole
Mais y a des jours où je d’viens folle
Et des jours où je crois
Être au dernier sous-sol et je n’ai pas
De réponse à ce jeu-là
Oui je demande à mon cœur
S’il doit se battre encore
Si toi tu ne m’aimes pas tant que ça
Pourquoi pourquoi
Nos regards se touchent
Et dans mes yeux tu vois pas que c’est louche
Pourquoi pourquoi rien ne bouge
Est-ce que ça t’importe
Et est-ce que tout ça te touche
Pourquoi ton cœur n’est pas rouge
Moi moi je veux ta bouche
Pourquoi
Oui je demande à mon cœur
S’il doit se battre encore
Si toi tu ne m’aimes pas tant que ça
Pourquoi pourquoi
Nos regards se touchent
Et dans mes yeux tu vois pas que c’est louche
Pourquoi pourquoi rien ne bouge
Est-ce que ça t’importe
Et est-ce que tout ça te touche
Pourquoi ton cœur n’est pas rouge
Moi moi je veux ta bouche
Pourquoi
Pourquoi
Конечно, я наблюдаю за тобой
Конечно, я чувствую себя одиноким
Бывают дни, когда я ухожу в слезах и
Какой смысл любить тебя раньше времени?
Но бывают дни, когда я улетаю
И дни, когда для тебя
Мне кажется, что я касаюсь земли, но это не так
Ответ на эту игру
Да, я прошу свое сердце
Если ему придется снова драться
Если ты не любишь меня так сильно
Почему, почему
Наши глаза встречаются
И в моих глазах ты не видишь, что это подозрительно
Почему, почему ничего не движется
Вы заботитесь
И все это касается тебя?
Почему твое сердце не красное
Я, я, я хочу твой рот
За что
Конечно, ты смотришь на меня
Когда все наши части соберутся вместе
Бывают дни, когда мы остаемся в фазе и
где ты целуешь меня, как идола
Но бывают дни, когда я схожу с ума
И дни, когда я верю
Нахожусь в последнем подвале и у меня нет
Ответ на эту игру
Да, я прошу свое сердце
Если ему придется снова драться
Если ты не любишь меня так сильно
Почему, почему
Наши глаза встречаются
И в моих глазах ты не видишь, что это подозрительно
Почему, почему ничего не движется
Вы заботитесь
И все это касается тебя?
Почему твое сердце не красное
Я, я, я хочу твой рот
За что
Да, я прошу свое сердце
Если ему придется снова драться
Если ты не любишь меня так сильно
Почему, почему
Наши глаза встречаются
И в моих глазах ты не видишь, что это подозрительно
Почему, почему ничего не движется
Вы заботитесь
И все это касается тебя?
Почему твое сердце не красное
Я, я, я хочу твой рот
За что
За что
Конечно, я чувствую себя одиноким
Бывают дни, когда я ухожу в слезах и
Какой смысл любить тебя раньше времени?
Но бывают дни, когда я улетаю
И дни, когда для тебя
Мне кажется, что я касаюсь земли, но это не так
Ответ на эту игру
Да, я прошу свое сердце
Если ему придется снова драться
Если ты не любишь меня так сильно
Почему, почему
Наши глаза встречаются
И в моих глазах ты не видишь, что это подозрительно
Почему, почему ничего не движется
Вы заботитесь
И все это касается тебя?
Почему твое сердце не красное
Я, я, я хочу твой рот
За что
Конечно, ты смотришь на меня
Когда все наши части соберутся вместе
Бывают дни, когда мы остаемся в фазе и
где ты целуешь меня, как идола
Но бывают дни, когда я схожу с ума
И дни, когда я верю
Нахожусь в последнем подвале и у меня нет
Ответ на эту игру
Да, я прошу свое сердце
Если ему придется снова драться
Если ты не любишь меня так сильно
Почему, почему
Наши глаза встречаются
И в моих глазах ты не видишь, что это подозрительно
Почему, почему ничего не движется
Вы заботитесь
И все это касается тебя?
Почему твое сердце не красное
Я, я, я хочу твой рот
За что
Да, я прошу свое сердце
Если ему придется снова драться
Если ты не любишь меня так сильно
Почему, почему
Наши глаза встречаются
И в моих глазах ты не видишь, что это подозрительно
Почему, почему ничего не движется
Вы заботитесь
И все это касается тебя?
Почему твое сердце не красное
Я, я, я хочу твой рот
За что
За что