Viikate - Kuolleen miehen kupletti
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Viikate - Kuolleen miehen kupletti - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Taisin olla kuuden kun isä kerran kysyi
"Poika, juotko jo viinaa?"
Aivan, kuuden vanha olin silloin kyllä kun isä kysyi
"Poika, juotko jo viinaa?"
Ja mitä silloin pystyy vastaan sanomaan,
kun kysyjä on mies joka kaiken opettaa
Niin katson kuinka lasittunein silmin tuijottaa
ja tivaa "Juotko jo viinaa?"
Kun piilosilla ollaan isä laskee sovinnolla sataan
kuuluvaan ääneen
Kun piilosilla ollaan isä laskee sovinnolla sataan
kuuluvaan ääneen
Vaan kun päästynä on kahteen tuhanteen
on silloin syytä pienten poikain mennä vuoteeseen
Niin katson verhon takaa kuinka isä pöydän päällä makaa
kuuluvaan ääneen
Kun äiti lähti, tuumattiin "Kyllähän me miehet pärjätään"
kun äiti lähti pois
Kaurapuuron päällä silmä voinen kiiltää jaksaa ainoastaan hetkisen aikaa
Kaurapuuron päällä silmä voinen kiiltää jaksaa ainoastaan hetkisen aikaa
Vaan tänä aamuna ei silmä pääse sulamaan
ovat enkelit ne vieneet isän yöllä mukanaan
Niin kertoo kiltti setä sairaalasta,
istuu viereen ainoastaan hetkeksi aikaa
Было мне лет шесть, когда отец однажды спросил меня:
“Хочешь водки, сынок?”
Да, мне действительно было шесть лет, когда отец спросил меня:
“Хочешь водки, сынок?”
А что тут можно возразить,
если спрашивает человек, который должен научить всему в жизни?
Так и смотрел я, как он таращит на меня свои остекленевшие глаза
и настойчиво предлагает: “хочешь водки?”
Когда мы играли в прятки, отец честно считал до ста
громким голосом.
Когда мы играли в прятки, отец честно считал до ста
громким голосом.
А когда он досчитывал до двух тысяч,
наступало время ложиться спать.
Так и смотрел я из-за занавески на отца, спящего на столе
И громко храпящего.
Когда мать ушла, мы думали, что мы, мужики, конечно же, справимся.
Когда мать покинула нас...
Кусок масла блестел на тарелке с овсянкой, словно глаз, моментально тая.
Глаз из масла блестел на тарелке с овсянкой, моментально тая.
Но в это утро глазу не суждено было растаять -
минувшей ночью ангелы забрали папу с собой.
Так сказал мне добрый дядя в больнице,
лишь на минуту присев со мной рядом.
"Poika, juotko jo viinaa?"
Aivan, kuuden vanha olin silloin kyllä kun isä kysyi
"Poika, juotko jo viinaa?"
Ja mitä silloin pystyy vastaan sanomaan,
kun kysyjä on mies joka kaiken opettaa
Niin katson kuinka lasittunein silmin tuijottaa
ja tivaa "Juotko jo viinaa?"
Kun piilosilla ollaan isä laskee sovinnolla sataan
kuuluvaan ääneen
Kun piilosilla ollaan isä laskee sovinnolla sataan
kuuluvaan ääneen
Vaan kun päästynä on kahteen tuhanteen
on silloin syytä pienten poikain mennä vuoteeseen
Niin katson verhon takaa kuinka isä pöydän päällä makaa
kuuluvaan ääneen
Kun äiti lähti, tuumattiin "Kyllähän me miehet pärjätään"
kun äiti lähti pois
Kaurapuuron päällä silmä voinen kiiltää jaksaa ainoastaan hetkisen aikaa
Kaurapuuron päällä silmä voinen kiiltää jaksaa ainoastaan hetkisen aikaa
Vaan tänä aamuna ei silmä pääse sulamaan
ovat enkelit ne vieneet isän yöllä mukanaan
Niin kertoo kiltti setä sairaalasta,
istuu viereen ainoastaan hetkeksi aikaa
Было мне лет шесть, когда отец однажды спросил меня:
“Хочешь водки, сынок?”
Да, мне действительно было шесть лет, когда отец спросил меня:
“Хочешь водки, сынок?”
А что тут можно возразить,
если спрашивает человек, который должен научить всему в жизни?
Так и смотрел я, как он таращит на меня свои остекленевшие глаза
и настойчиво предлагает: “хочешь водки?”
Когда мы играли в прятки, отец честно считал до ста
громким голосом.
Когда мы играли в прятки, отец честно считал до ста
громким голосом.
А когда он досчитывал до двух тысяч,
наступало время ложиться спать.
Так и смотрел я из-за занавески на отца, спящего на столе
И громко храпящего.
Когда мать ушла, мы думали, что мы, мужики, конечно же, справимся.
Когда мать покинула нас...
Кусок масла блестел на тарелке с овсянкой, словно глаз, моментально тая.
Глаз из масла блестел на тарелке с овсянкой, моментально тая.
Но в это утро глазу не суждено было растаять -
минувшей ночью ангелы забрали папу с собой.
Так сказал мне добрый дядя в больнице,
лишь на минуту присев со мной рядом.
Я думаю, мне было шесть лет, когда папа однажды спросил
"Мальчик, ты уже пьешь ликер?"
Правильно, шесть лет я был, когда папа спросил
"Мальчик, ты уже пьешь ликер?"
И что вы можете сказать тогда,
Когда спрашивающий - человек, который преподает все
Поэтому я смотрю на то, как застекленные глаза смотрят на
И Тива "Вы уже пьете ликер?"
Когда скрыт отец, падает при примирении со 100
громко
Когда скрыт отец, падает при примирении со 100
громко
Но когда вы доберетесь до двух тысяч
Тогда у маленьких мальчиков есть причина ложиться спать
Поэтому я смотрю за занавеску, как отец лежит на столе
громко
Когда мать ушла: «Да, мы, люди, хорошо»
Когда мать остановилась
На овсянке на глазах глаз может сиять только на мгновение
На овсянке на глазах глаз может сиять только на мгновение
Но сегодня утром не сможет растопить глаза
иметь ангелов, они взяли отца ночью
Так рассказывает добрый дядя больницы,
сидеть рядом с мгновением на мгновение
БУДЕР, КОНДЕР, КОГДА
"
ДА, МНЕСЕЙСТВО, ЛЕВО
"
Аотментация,
eSli -opraciet чelowovek, котора, доля
Так и смотрел, капкан
инахогниво, - «х хombereшason wodky?»
Кожам мк.
gromkymgolosom.
Кожам мк.
gromkymgolosom.
Акдак
Наджабль.
Tyk ysmoTrel я-корнавиский
И gromco хrapayegogo.
КОГДАМА, МА, МУДАМАЛИ, СОМ, МУ, МУ, КОНЕНЕНЕГЕ, СПРАВИМС.
Кодж -мана
Кусокмлайс -доля
Graste -maSla -bleStel nan'tarelke -c -ovsaankoй, momentalnono thay.
No the outro -glaзwe ocemptory bыlo -raastastath -
Минуатерс, а также, а, а -а -а -а -а -а -а -а.
Tyk -gaзalmne dobrыйd tote v
liya ana mianutuepri
"Мальчик, ты уже пьешь ликер?"
Правильно, шесть лет я был, когда папа спросил
"Мальчик, ты уже пьешь ликер?"
И что вы можете сказать тогда,
Когда спрашивающий - человек, который преподает все
Поэтому я смотрю на то, как застекленные глаза смотрят на
И Тива "Вы уже пьете ликер?"
Когда скрыт отец, падает при примирении со 100
громко
Когда скрыт отец, падает при примирении со 100
громко
Но когда вы доберетесь до двух тысяч
Тогда у маленьких мальчиков есть причина ложиться спать
Поэтому я смотрю за занавеску, как отец лежит на столе
громко
Когда мать ушла: «Да, мы, люди, хорошо»
Когда мать остановилась
На овсянке на глазах глаз может сиять только на мгновение
На овсянке на глазах глаз может сиять только на мгновение
Но сегодня утром не сможет растопить глаза
иметь ангелов, они взяли отца ночью
Так рассказывает добрый дядя больницы,
сидеть рядом с мгновением на мгновение
БУДЕР, КОНДЕР, КОГДА
"
ДА, МНЕСЕЙСТВО, ЛЕВО
"
Аотментация,
eSli -opraciet чelowovek, котора, доля
Так и смотрел, капкан
инахогниво, - «х хombereшason wodky?»
Кожам мк.
gromkymgolosom.
Кожам мк.
gromkymgolosom.
Акдак
Наджабль.
Tyk ysmoTrel я-корнавиский
И gromco хrapayegogo.
КОГДАМА, МА, МУДАМАЛИ, СОМ, МУ, МУ, КОНЕНЕНЕГЕ, СПРАВИМС.
Кодж -мана
Кусокмлайс -доля
Graste -maSla -bleStel nan'tarelke -c -ovsaankoй, momentalnono thay.
No the outro -glaзwe ocemptory bыlo -raastastath -
Минуатерс, а также, а, а -а -а -а -а -а -а -а.
Tyk -gaзalmne dobrыйd tote v
liya ana mianutuepri
Другие песни исполнителя: