Vishnev - 10 дней
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vishnev - 10 дней - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
VISHNEV - 10 дней
Музыка и слова: Никита Вишнев
1-ый куплет:
Кто-то нам скажет: глупо все это,
Ведь мы, по сути, не дети,
Но свистит в голове этот ветер,
Мне 27, а я не заметил как-то.
Что будет правдой завтра?
Где ты и с кем ты, как ты?
Мы с тобой точки на карте,
К черту эти голые факты.
Нам бы с тобою поближе,
Что нами все таки движет?
У нас одинаково едет крыша:
Шубы, айфоны, Париж и... шутка.
Я не с тобой в этот вечер,
Но с тобой в этот вечер
Мысли и голоса в WhatsApp,
Ну сколько можно ждать этой встречи?
Десять дней.
Где каждый час, будто за год.
Десять дней.
Своих раздельных забот.
Десять дней.
Когда прилетит твой самолет?
Десять дней.
Меня к тебе тянет, ведет.
Девять, восемь, семь, шесть,
Пять, четыре, три, два один.
Один стою в Домодедово, в правой цветы.
Наедине, вопросы о том,
Где ты была столько лет?
Все это будет, но будет потом,
Не упустить бы нам этот момент.
Припев:
Мы оставим сон - он теперь не нужен.
Мы с тобой вдвоем, исчезаем тут же.
От других людей,
Чтобы побыть наедине.
(2 раза)
2-ой куплет:
Походу только сейчас я дышу,
Ты знаешь, я еще верю в свободу.
Походу мой окружающий шум
Больше не делает мне непогоды.
Я вижу эти глаза, что горят,
Я наполняю себя этим светом.
Мне говорят, что минуты летят, но
Сколько осталось?, - тянусь до момента.
Десять дней.
Где каждый час, будто за год.
Десять дней.
Своих раздельных забот.
Десять дней.
Когда прилетит твой самолет?
Десять дней.
Меня к тебе тянет, ведет.
Девять, восемь, семь, шесть,
Пять, четыре, три, два один.
Один стою в Домодедово, в правой цветы.
Наедине, вопросы о том,
Где ты была всю мою жизнь?
Все это будет, но будет потом,
Крепче за руку держись.
Припев:
Мы оставим сон - он теперь не нужен.
Мы с тобой вдвоем, исчезаем тут же.
От других людей,
Чтобы побыть наедине.
(2 раза)
Бридж:
Наедине с тобой,
Наедине с тобой, быть.
(Я не знаю, что будет дальше, но здорово, что сейчас все именно так)
Наедине с тобой,
Наедине с тобой, быть.
Москва 17.03.2016
Музыка и слова: Никита Вишнев
1-ый куплет:
Кто-то нам скажет: глупо все это,
Ведь мы, по сути, не дети,
Но свистит в голове этот ветер,
Мне 27, а я не заметил как-то.
Что будет правдой завтра?
Где ты и с кем ты, как ты?
Мы с тобой точки на карте,
К черту эти голые факты.
Нам бы с тобою поближе,
Что нами все таки движет?
У нас одинаково едет крыша:
Шубы, айфоны, Париж и... шутка.
Я не с тобой в этот вечер,
Но с тобой в этот вечер
Мысли и голоса в WhatsApp,
Ну сколько можно ждать этой встречи?
Десять дней.
Где каждый час, будто за год.
Десять дней.
Своих раздельных забот.
Десять дней.
Когда прилетит твой самолет?
Десять дней.
Меня к тебе тянет, ведет.
Девять, восемь, семь, шесть,
Пять, четыре, три, два один.
Один стою в Домодедово, в правой цветы.
Наедине, вопросы о том,
Где ты была столько лет?
Все это будет, но будет потом,
Не упустить бы нам этот момент.
Припев:
Мы оставим сон - он теперь не нужен.
Мы с тобой вдвоем, исчезаем тут же.
От других людей,
Чтобы побыть наедине.
(2 раза)
2-ой куплет:
Походу только сейчас я дышу,
Ты знаешь, я еще верю в свободу.
Походу мой окружающий шум
Больше не делает мне непогоды.
Я вижу эти глаза, что горят,
Я наполняю себя этим светом.
Мне говорят, что минуты летят, но
Сколько осталось?, - тянусь до момента.
Десять дней.
Где каждый час, будто за год.
Десять дней.
Своих раздельных забот.
Десять дней.
Когда прилетит твой самолет?
Десять дней.
Меня к тебе тянет, ведет.
Девять, восемь, семь, шесть,
Пять, четыре, три, два один.
Один стою в Домодедово, в правой цветы.
Наедине, вопросы о том,
Где ты была всю мою жизнь?
Все это будет, но будет потом,
Крепче за руку держись.
Припев:
Мы оставим сон - он теперь не нужен.
Мы с тобой вдвоем, исчезаем тут же.
От других людей,
Чтобы побыть наедине.
(2 раза)
Бридж:
Наедине с тобой,
Наедине с тобой, быть.
(Я не знаю, что будет дальше, но здорово, что сейчас все именно так)
Наедине с тобой,
Наедине с тобой, быть.
Москва 17.03.2016
Vishnev - 10 days
Music and words: Nikita Vishnev
1st verse:
Someone will tell us: all this is stupid,
After all, we, in fact, are not children
But this wind whistles in my head,
I am 27, but I did not notice somehow.
What will be true tomorrow?
Where are you and with whom are you, how are you?
You and I are on the map
To hell with these bare facts.
We would be closer with you
What is still moving us?
We have a roof equally:
Fur coats, iPhones, Paris and ... joke.
I'm not with you that evening
But with you that evening
Thoughts and voices in WhatsApp,
Well, how much can you wait for this meeting?
Ten days.
Where is every hour, as if in a year.
Ten days.
Their separate worries.
Ten days.
When will your plane arrive?
Ten days.
I am drawn to you, leads.
Nine, eight, seven, six,
Five, four, three, two one.
I stand in Domodedovo, in the right flowers.
In private, questions about
Where have you been so many years?
All this will be, but then
We would not miss this moment.
Chorus:
We will leave a dream - now it is not needed.
We are with you, we disappear right there.
From other people,
To be alone.
(2 times)
2nd verse:
The campaign is only now I am breathing
You know, I still believe in freedom.
My campaign is the surrounding noise
No longer makes me bad weather.
I see these eyes that are burning
I fill myself with this light.
They tell me that minutes are flying, but
How much is left? - I pull until the moment.
Ten days.
Where is every hour, as if in a year.
Ten days.
Their separate worries.
Ten days.
When will your plane arrive?
Ten days.
I am drawn to you, leads.
Nine, eight, seven, six,
Five, four, three, two one.
I stand in Domodedovo, in the right flowers.
In private, questions about
Where have you been my whole life?
All this will be, but then
Hold on the hand tightly.
Chorus:
We will leave a dream - now it is not needed.
We are with you, we disappear right there.
From other people,
To be alone.
(2 times)
Bridge:
Alone with you
Alone with you, to be.
(I don't know what will happen next, but it's great that everything is right now)
Alone with you
Alone with you, to be.
Moscow 03/17/2016
Music and words: Nikita Vishnev
1st verse:
Someone will tell us: all this is stupid,
After all, we, in fact, are not children
But this wind whistles in my head,
I am 27, but I did not notice somehow.
What will be true tomorrow?
Where are you and with whom are you, how are you?
You and I are on the map
To hell with these bare facts.
We would be closer with you
What is still moving us?
We have a roof equally:
Fur coats, iPhones, Paris and ... joke.
I'm not with you that evening
But with you that evening
Thoughts and voices in WhatsApp,
Well, how much can you wait for this meeting?
Ten days.
Where is every hour, as if in a year.
Ten days.
Their separate worries.
Ten days.
When will your plane arrive?
Ten days.
I am drawn to you, leads.
Nine, eight, seven, six,
Five, four, three, two one.
I stand in Domodedovo, in the right flowers.
In private, questions about
Where have you been so many years?
All this will be, but then
We would not miss this moment.
Chorus:
We will leave a dream - now it is not needed.
We are with you, we disappear right there.
From other people,
To be alone.
(2 times)
2nd verse:
The campaign is only now I am breathing
You know, I still believe in freedom.
My campaign is the surrounding noise
No longer makes me bad weather.
I see these eyes that are burning
I fill myself with this light.
They tell me that minutes are flying, but
How much is left? - I pull until the moment.
Ten days.
Where is every hour, as if in a year.
Ten days.
Their separate worries.
Ten days.
When will your plane arrive?
Ten days.
I am drawn to you, leads.
Nine, eight, seven, six,
Five, four, three, two one.
I stand in Domodedovo, in the right flowers.
In private, questions about
Where have you been my whole life?
All this will be, but then
Hold on the hand tightly.
Chorus:
We will leave a dream - now it is not needed.
We are with you, we disappear right there.
From other people,
To be alone.
(2 times)
Bridge:
Alone with you
Alone with you, to be.
(I don't know what will happen next, but it's great that everything is right now)
Alone with you
Alone with you, to be.
Moscow 03/17/2016
Другие песни исполнителя: