Vite F - Блокада Ленинграда
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vite F - Блокада Ленинграда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дико холодный декабрь, весь день уходит рано
А ты по улице бродишь один народу мало
И как то грустно, как то тускло и вокруг всё замерло,
пока всё пусто, пусто и снова замертво
Упала где то жертва голода и с переулков выбегает толпа как серые волки
Тебе бы спрятаться, бежать, но ведь не держат ноги
Одна надежда на себя, да и на Господа Бога
В небе луна восходит медленно и слепо освещает город
Где то ропот, и на землю обрушается зловещий рокот
Ты устал так жить, тебе бы застрелится,
Но боишься, что останутся одни жена и детишки
А их толпа, орава, все хотят поесть
А ты итак им отдаёшь свой хлеб весь
С каждым днём всё ближе к смерти
Ты это знаешь сам
Ведь видел, как умерли дети
А ещё раньше умерла их мать
Ночью бомбардировка города,
Люди в страхе застывают
А к утру от холода
Их трупы сильно замерзают
И этой ночью ты познал всю злость твоей судьбы
Когда в свой дом вернулся и почувствовал на лице слёзы
Удар бомбардировки снёс весь дом, оставив угли
Среди обломков ты обнаружил детей трупы
Нет смысла больше жить и терпеть ужас бедствий
Уж лучше утопиться, и отправиться на тот свет
Свой крест ты нёс на спине своей долго
Но вот пора и умереть здесь твой долг
Тебя вспомнят, и ты будешь в сердцах сынов
Временем проверится их верность и любовь
Ты выдержал всю ночь, на утро труп твой найдут в Неве
Ты вытерпел, все муки, и умер, уйдя на тот свет
Жуткая картина это не Концлагерь Холокост
Это Ленинград, это город мёртвых праотцов
Сделала история свой шаг в бездну,
И эта бездна зацепила глубоко под вены
Час победы и большинство до этого дожило
Часто веря, что они уже в могиле
Сейчас уже не те года, но в память въелась дата
Когда была снята блокада Ленинграда
А ты по улице бродишь один народу мало
И как то грустно, как то тускло и вокруг всё замерло,
пока всё пусто, пусто и снова замертво
Упала где то жертва голода и с переулков выбегает толпа как серые волки
Тебе бы спрятаться, бежать, но ведь не держат ноги
Одна надежда на себя, да и на Господа Бога
В небе луна восходит медленно и слепо освещает город
Где то ропот, и на землю обрушается зловещий рокот
Ты устал так жить, тебе бы застрелится,
Но боишься, что останутся одни жена и детишки
А их толпа, орава, все хотят поесть
А ты итак им отдаёшь свой хлеб весь
С каждым днём всё ближе к смерти
Ты это знаешь сам
Ведь видел, как умерли дети
А ещё раньше умерла их мать
Ночью бомбардировка города,
Люди в страхе застывают
А к утру от холода
Их трупы сильно замерзают
И этой ночью ты познал всю злость твоей судьбы
Когда в свой дом вернулся и почувствовал на лице слёзы
Удар бомбардировки снёс весь дом, оставив угли
Среди обломков ты обнаружил детей трупы
Нет смысла больше жить и терпеть ужас бедствий
Уж лучше утопиться, и отправиться на тот свет
Свой крест ты нёс на спине своей долго
Но вот пора и умереть здесь твой долг
Тебя вспомнят, и ты будешь в сердцах сынов
Временем проверится их верность и любовь
Ты выдержал всю ночь, на утро труп твой найдут в Неве
Ты вытерпел, все муки, и умер, уйдя на тот свет
Жуткая картина это не Концлагерь Холокост
Это Ленинград, это город мёртвых праотцов
Сделала история свой шаг в бездну,
И эта бездна зацепила глубоко под вены
Час победы и большинство до этого дожило
Часто веря, что они уже в могиле
Сейчас уже не те года, но в память въелась дата
Когда была снята блокада Ленинграда
Wildly cold December, all day leaves early
And you wander along the street alone a little
And somehow sad, somehow dull and everything around it froze,
While everything is empty, empty and dead again
A victim of hunger fell somewhere and the crowd runs out of the lane like gray wolves
You would have to hide, run, but do not hold your legs
One hope for himself, and to the Lord God
In the sky, the moon rises slowly and blindly illuminates the city
Somewhere a murmur, and an ominous roar falls on the ground
You are tired of living like that, you would shoot you
But you are afraid that only your wife and kids will remain
And their crowd, orava, everyone wants to eat
And so you give them your bread all
Every day closer to death
You know that yourself
After all, I saw how the children died
And even earlier their mother died
At night, the bombardment of the city,
People freeze in fear
And by morning from the cold
Their corpses freeze strongly
And that night you learned all the anger of your fate
When he returned to his house and felt tears on his face
The bombing blow demolished the whole house, leaving the coals
Among the wreckage you found children's corpses
There is no sense to live more and endure the horror of disasters
It’s better to drown and go to the other world
You carried your cross on your back for a long time
But it's time and your duty is to die here
They will remember you, and you will be in the hearts of sons
Their loyalty and love will be checked by time
You sustained all night, in the morning your corpse will be found in the Neva
You suffered, all the torment, and died, having gone to the next world
A terrible picture is not a holocaust concentration camp
This is Leningrad, this is the city of dead forefathers
Took the story of my step into the abyss,
And this abyss hooked deep under the veins
Hour of Victory and the majority lasted
Often believing that they are already in the grave
Now not those years, but the date has been attended
When the blockade of Leningrad was removed
And you wander along the street alone a little
And somehow sad, somehow dull and everything around it froze,
While everything is empty, empty and dead again
A victim of hunger fell somewhere and the crowd runs out of the lane like gray wolves
You would have to hide, run, but do not hold your legs
One hope for himself, and to the Lord God
In the sky, the moon rises slowly and blindly illuminates the city
Somewhere a murmur, and an ominous roar falls on the ground
You are tired of living like that, you would shoot you
But you are afraid that only your wife and kids will remain
And their crowd, orava, everyone wants to eat
And so you give them your bread all
Every day closer to death
You know that yourself
After all, I saw how the children died
And even earlier their mother died
At night, the bombardment of the city,
People freeze in fear
And by morning from the cold
Their corpses freeze strongly
And that night you learned all the anger of your fate
When he returned to his house and felt tears on his face
The bombing blow demolished the whole house, leaving the coals
Among the wreckage you found children's corpses
There is no sense to live more and endure the horror of disasters
It’s better to drown and go to the other world
You carried your cross on your back for a long time
But it's time and your duty is to die here
They will remember you, and you will be in the hearts of sons
Their loyalty and love will be checked by time
You sustained all night, in the morning your corpse will be found in the Neva
You suffered, all the torment, and died, having gone to the next world
A terrible picture is not a holocaust concentration camp
This is Leningrad, this is the city of dead forefathers
Took the story of my step into the abyss,
And this abyss hooked deep under the veins
Hour of Victory and the majority lasted
Often believing that they are already in the grave
Now not those years, but the date has been attended
When the blockade of Leningrad was removed