Vivien Savage - Ben-Hur
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vivien Savage - Ben-Hur - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Y’a Ben Hur qui r’garde le p’tit jour se lever
Au bout d’l’autoroute un matin d’été
Ça fait comme des foulards mauves dans la vallée
Ces fumées d’usine et ce brouillard encore glacé
Son col rel’vé ses poings crispés dans ses poches déchirées
Qui dansent d’un pied sur l’autre pour s’réchauffer
Qui brûle sa dernière blonde
au p’tit déjeuner en attendant d’s’offrir le monde entier
Et ce qui coule dans ses veines
c’est du rock and roll
Comme même qui l’emmène
qui l’entraîne les couleurs
Qu’il a dans l’odeur
c’est du bruit de la fureur
pour exister, pour exister
C’est Ben Hur James Dean qu’est pas bien réveillé
Et qui rêve d’aventures et de guerriers
Loin dans son rêve, loin dans mon rêve
Y’a sûrement un bateau
Pour naviguer son âme comme un héros
Toujours plus haut toujours plus libre il y a les oiseaux
Et son pote le soleil qu’est marqué sur sa peau
Et ce qui coule dans ses veines
C’est du rock and roll
Comme même qui l’emmène
Qui l’entraîne les couleurs
Qu’il a dans l’odeur
C’est du bruit de la fureur
Pour exister, pour exister
Pour exister, vous-mêmes
Laissez-le passer
Au bout d’l’autoroute un matin d’été
Ça fait comme des foulards mauves dans la vallée
Ces fumées d’usine et ce brouillard encore glacé
Son col rel’vé ses poings crispés dans ses poches déchirées
Qui dansent d’un pied sur l’autre pour s’réchauffer
Qui brûle sa dernière blonde
au p’tit déjeuner en attendant d’s’offrir le monde entier
Et ce qui coule dans ses veines
c’est du rock and roll
Comme même qui l’emmène
qui l’entraîne les couleurs
Qu’il a dans l’odeur
c’est du bruit de la fureur
pour exister, pour exister
C’est Ben Hur James Dean qu’est pas bien réveillé
Et qui rêve d’aventures et de guerriers
Loin dans son rêve, loin dans mon rêve
Y’a sûrement un bateau
Pour naviguer son âme comme un héros
Toujours plus haut toujours plus libre il y a les oiseaux
Et son pote le soleil qu’est marqué sur sa peau
Et ce qui coule dans ses veines
C’est du rock and roll
Comme même qui l’emmène
Qui l’entraîne les couleurs
Qu’il a dans l’odeur
C’est du bruit de la fureur
Pour exister, pour exister
Pour exister, vous-mêmes
Laissez-le passer
Бен-Гур наблюдает за рассветом.
В конце шоссе одним летним утром
Похоже на фиолетовые шарфы в долине
Эти заводские испарения и этот еще ледяной туман
Его воротник поднят, кулаки стиснуты в разорванных карманах.
Кто танцует с одной ноги на другую, чтобы разогреться
Кто сжигает свою последнюю блондинку
за завтраком в ожидании возможности насладиться всем миром
И что течет по его венам
это рок-н-ролл
Например, кто его заберет
что приводит к цветам
Как он пахнет
это звук ярости
существовать, существовать
Это Бен Гур, Джеймс Дин, который не совсем проснулся.
И кто мечтает о приключениях и воинах
Далеко в его мечте, далеко в моей мечте
Лодка наверняка есть
Чтобы ориентироваться в его душе, как герой
Всегда выше, всегда свободнее птицы
И его друг - солнце, отмеченное на его коже.
И что течет по его венам
Это рок-н-ролл
Например, кто его заберет
Кто тренирует цвета
Как он пахнет
Это звук ярости
Существовать, существовать
Существовать самому
Пусть это пройдет
В конце шоссе одним летним утром
Похоже на фиолетовые шарфы в долине
Эти заводские испарения и этот еще ледяной туман
Его воротник поднят, кулаки стиснуты в разорванных карманах.
Кто танцует с одной ноги на другую, чтобы разогреться
Кто сжигает свою последнюю блондинку
за завтраком в ожидании возможности насладиться всем миром
И что течет по его венам
это рок-н-ролл
Например, кто его заберет
что приводит к цветам
Как он пахнет
это звук ярости
существовать, существовать
Это Бен Гур, Джеймс Дин, который не совсем проснулся.
И кто мечтает о приключениях и воинах
Далеко в его мечте, далеко в моей мечте
Лодка наверняка есть
Чтобы ориентироваться в его душе, как герой
Всегда выше, всегда свободнее птицы
И его друг - солнце, отмеченное на его коже.
И что течет по его венам
Это рок-н-ролл
Например, кто его заберет
Кто тренирует цвета
Как он пахнет
Это звук ярости
Существовать, существовать
Существовать самому
Пусть это пройдет