Vlad Pospelov . - Падай в мои небеса
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vlad Pospelov . - Падай в мои небеса - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты упади в объятия, падай в мои небеса
Теперь у нас с тобой идёт, белая полоса
Было трудно по началу, нам было больно
И нам двоим этого было довольно
Теперь не знаю я как себя мне вести
Я был придурком ранее, и ты за это прости
Отныне правда, голая и сразу в сердце
Вскипает в венах кровь, ей никуда не деться
Я так ревную часто, когда ты просто с друзьями
Или даже в моменты, когда ты едешь к маме
Ты у меня прекрасна и я теряю дар речи
Твои глаза, пробивают, как в грудь мне картечью
И я почти убитый, на колени привстал
Взглянул тебе в глаза и тихонько сказал
Любимая - это всё, теперь всё кончено,
Мои последние строки , поэта жизнь окончена .
_____________
Я умирал тихо, на твоих глазах
И в тот самый момент, мне не ведам страх
Твоя улыбка проводила, меня в тот мир
Я уходил безмолвно, словно серафим
Падай в мои небеса, только ко мне молю
Ведь я вознёсся вверх и по ночам не сплю
Падай в мои небеса, лети в мои объятия
И я примерю на тебя самое белое платье
__________________
Такой вот хмурый сон, но он то был со смыслом
Я сел его записать, но тут все мысли зависли
Вдруг понял я, да - это всё
Во мне умер поэт , и сон в руку несёт
Поэт застрелен, точно как Пушкин когда то
Точным выстрелом в грудь, но крови маловато
Почти погиб, но вот его последние строки
И на пути моём, ещё будут пороки.
Ну вот и всё дорогая, нам пора идти
Теперь просто с романтиком, поэта не ищи
Но самое главное ты всегда рядом со мной
И по наклонной вверх, я качу с тобой
Белее белого, свет стал теперь мне казаться
Мне бы лестницу в низ, с небес мне надо спускаться
Ты не ругайся прошу, когда я часто злюсь
Ведь я хожу по краю, и без тебя сорвусь.
_____________
Я умирал тихо, на твоих глазах
И в тот самый момент, мне не ведам страх
Твоя улыбка проводила, меня в тот мир
Я уходил безмолвно, словно серафим
Падай в мои небеса, только ко мне молю
Ведь я вознёсся вверх и по ночам не сплю
Падай в мои небеса, лети в мои объятия
И я примерю на тебя самое белое платье
__________________
Теперь у нас с тобой идёт, белая полоса
Было трудно по началу, нам было больно
И нам двоим этого было довольно
Теперь не знаю я как себя мне вести
Я был придурком ранее, и ты за это прости
Отныне правда, голая и сразу в сердце
Вскипает в венах кровь, ей никуда не деться
Я так ревную часто, когда ты просто с друзьями
Или даже в моменты, когда ты едешь к маме
Ты у меня прекрасна и я теряю дар речи
Твои глаза, пробивают, как в грудь мне картечью
И я почти убитый, на колени привстал
Взглянул тебе в глаза и тихонько сказал
Любимая - это всё, теперь всё кончено,
Мои последние строки , поэта жизнь окончена .
_____________
Я умирал тихо, на твоих глазах
И в тот самый момент, мне не ведам страх
Твоя улыбка проводила, меня в тот мир
Я уходил безмолвно, словно серафим
Падай в мои небеса, только ко мне молю
Ведь я вознёсся вверх и по ночам не сплю
Падай в мои небеса, лети в мои объятия
И я примерю на тебя самое белое платье
__________________
Такой вот хмурый сон, но он то был со смыслом
Я сел его записать, но тут все мысли зависли
Вдруг понял я, да - это всё
Во мне умер поэт , и сон в руку несёт
Поэт застрелен, точно как Пушкин когда то
Точным выстрелом в грудь, но крови маловато
Почти погиб, но вот его последние строки
И на пути моём, ещё будут пороки.
Ну вот и всё дорогая, нам пора идти
Теперь просто с романтиком, поэта не ищи
Но самое главное ты всегда рядом со мной
И по наклонной вверх, я качу с тобой
Белее белого, свет стал теперь мне казаться
Мне бы лестницу в низ, с небес мне надо спускаться
Ты не ругайся прошу, когда я часто злюсь
Ведь я хожу по краю, и без тебя сорвусь.
_____________
Я умирал тихо, на твоих глазах
И в тот самый момент, мне не ведам страх
Твоя улыбка проводила, меня в тот мир
Я уходил безмолвно, словно серафим
Падай в мои небеса, только ко мне молю
Ведь я вознёсся вверх и по ночам не сплю
Падай в мои небеса, лети в мои объятия
И я примерю на тебя самое белое платье
__________________
You fall into my arms, fall into my sky
Now we are going with you, white stripe
It was hard at first, we were hurt
And that was enough for the two of us.
Now I don't know how to behave
I was a jerk before, and you're sorry for that
From now on, the truth, naked and immediately in the heart
Boiling in the veins of the blood, she can not escape
I get so jealous often when you're just with friends
Or even when you go to your mother
You are beautiful and I am speechless
Your eyes pierce like buckshot in my chest
And I'm almost dead, I got up on my knees
Looked into your eyes and softly said
Love is everything, now it's over
My last lines, the poet's life is over.
_____________
I was dying quietly before your eyes
And at that very moment, I do not know fear
Your smile led me to that world
I left silently, like a seraph
Fall into my skies, I only pray to me
After all, I ascended up and do not sleep at night
Fall into my skies, fly into my arms
And I'll try on the whitest dress for you
__________________
Such a gloomy dream, but it was with meaning
I sat down to write it down, but then all thoughts hung
Suddenly I realized, yes - that's all
The poet died in me, and the dream in my hand carries
The poet was shot, just like Pushkin once
An accurate shot in the chest, but not enough blood
Almost died, but here are his last lines
And on my way, there will still be vices.
Well, that's it dear, it's time for us to go
Now just with a romantic, don't look for a poet
But most importantly, you are always by my side.
And up the slope, I roll with you
Whiter than white, the light now began to seem to me
I would like a ladder to the bottom, I have to go down from heaven
You do not swear, please, when I often get angry
After all, I walk along the edge, and without you I will break.
_____________
I was dying quietly before your eyes
And at that very moment, I do not know fear
Your smile led me to that world
I left silently, like a seraph
Fall into my skies, I only pray to me
After all, I ascended up and do not sleep at night
Fall into my skies, fly into my arms
And I'll try on the whitest dress for you
__________________
Now we are going with you, white stripe
It was hard at first, we were hurt
And that was enough for the two of us.
Now I don't know how to behave
I was a jerk before, and you're sorry for that
From now on, the truth, naked and immediately in the heart
Boiling in the veins of the blood, she can not escape
I get so jealous often when you're just with friends
Or even when you go to your mother
You are beautiful and I am speechless
Your eyes pierce like buckshot in my chest
And I'm almost dead, I got up on my knees
Looked into your eyes and softly said
Love is everything, now it's over
My last lines, the poet's life is over.
_____________
I was dying quietly before your eyes
And at that very moment, I do not know fear
Your smile led me to that world
I left silently, like a seraph
Fall into my skies, I only pray to me
After all, I ascended up and do not sleep at night
Fall into my skies, fly into my arms
And I'll try on the whitest dress for you
__________________
Such a gloomy dream, but it was with meaning
I sat down to write it down, but then all thoughts hung
Suddenly I realized, yes - that's all
The poet died in me, and the dream in my hand carries
The poet was shot, just like Pushkin once
An accurate shot in the chest, but not enough blood
Almost died, but here are his last lines
And on my way, there will still be vices.
Well, that's it dear, it's time for us to go
Now just with a romantic, don't look for a poet
But most importantly, you are always by my side.
And up the slope, I roll with you
Whiter than white, the light now began to seem to me
I would like a ladder to the bottom, I have to go down from heaven
You do not swear, please, when I often get angry
After all, I walk along the edge, and without you I will break.
_____________
I was dying quietly before your eyes
And at that very moment, I do not know fear
Your smile led me to that world
I left silently, like a seraph
Fall into my skies, I only pray to me
After all, I ascended up and do not sleep at night
Fall into my skies, fly into my arms
And I'll try on the whitest dress for you
__________________