VladVybe - Двое в городе
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
VladVybe - Двое в городе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Поздний вечер, вагон метро, мимо фонари
Ты замышляешь что-то, только не говори
Падает прядь на плечо, ты прикрываешь взгляд
Смотрю открыто, ты мне нравишься, я рад
Фонари считают нас, раз, два, три, четыре
Ты смеёшься и это лучший звук в мире
Выходим не на той, вагон уходит прочь
Весь этот шум нам незачем, есть только эта ночь
Я не знаю, как ты это делаешь
Просто рядом и уже светлее всё
Огни снаружи меркнут рядом с тобой
Останься эту ночь со мной
Этот город наш сегодня только наш
Огни внизу горят, и ты горишь сейчас
Потоки, люди, фары, всё не в счёт
Когда ты рядом этот город в такт поёт
Ооо, только наш, ооо
Метро гудит, и мы с тобой летим
И этот миг принадлежит только нам двоим
Ты разукрасила весь серый цвет
Теперь у города другой ответ
Дааа, дааа, ооо, только наш
Ты сегодня будто знала, вышла из мечты
Отвести взгляд, нет такой возможности
Всей этой ночи только ты одна причина
Дождь на витринах, ты моя лучшая картина
Мы стоим под светофором, красный - нам не знак
Ты глядишь на огоньки, я гляжу вот так
На тебя и понимаю, это всё не сон
Просто лучший вечер, яркий, как неон
Этот город наш сегодня только наш
Огни внизу горят, и ты горишь сейчас
Потоки, люди, фары, всё не в счёт
Когда ты рядом этот город в такт поёт
Ооо, мммм
Метро гудит, и мы с тобой летим
И этот миг принадлежит только нам двоим
Ты разукрасила весь серый цвет
Теперь у города другой ответ
Ооо, ооо, дааа, мммм
Тихо, всё что было я запомню
Как ты смотришь я запомню
С тобой каждый вечер безупречен
Этот взгляд и вечер вечен
Этот город без тебя серый фон наверняка
Но с тобою всё вокруг светится издалека
Любовь приходит тихо прямо к нам сюда
С тобою даже ночь светла и даже даль близка
Слышишь, как гудит состав
Это он для нас
Этот город наш сегодня только наш
Огни внизу горят, и ты горишь сейчас
Потоки, люди, фары, всё не в счёт
Когда ты рядом этот город в такт поёт
Ооо, ооо, ооо, ооо
Метро гудит, и мы с тобой летим
И этот миг принадлежит только нам двоим
Ты разукрасила весь серый цвет
Теперь у города другой ответ
Ооо, дааа, ооо, мммм
Тихо, тихо, тихо, тихо, мммм
Тихо, тихо, мммм, ооо, еее, мммм
Ты замышляешь что-то, только не говори
Падает прядь на плечо, ты прикрываешь взгляд
Смотрю открыто, ты мне нравишься, я рад
Фонари считают нас, раз, два, три, четыре
Ты смеёшься и это лучший звук в мире
Выходим не на той, вагон уходит прочь
Весь этот шум нам незачем, есть только эта ночь
Я не знаю, как ты это делаешь
Просто рядом и уже светлее всё
Огни снаружи меркнут рядом с тобой
Останься эту ночь со мной
Этот город наш сегодня только наш
Огни внизу горят, и ты горишь сейчас
Потоки, люди, фары, всё не в счёт
Когда ты рядом этот город в такт поёт
Ооо, только наш, ооо
Метро гудит, и мы с тобой летим
И этот миг принадлежит только нам двоим
Ты разукрасила весь серый цвет
Теперь у города другой ответ
Дааа, дааа, ооо, только наш
Ты сегодня будто знала, вышла из мечты
Отвести взгляд, нет такой возможности
Всей этой ночи только ты одна причина
Дождь на витринах, ты моя лучшая картина
Мы стоим под светофором, красный - нам не знак
Ты глядишь на огоньки, я гляжу вот так
На тебя и понимаю, это всё не сон
Просто лучший вечер, яркий, как неон
Этот город наш сегодня только наш
Огни внизу горят, и ты горишь сейчас
Потоки, люди, фары, всё не в счёт
Когда ты рядом этот город в такт поёт
Ооо, мммм
Метро гудит, и мы с тобой летим
И этот миг принадлежит только нам двоим
Ты разукрасила весь серый цвет
Теперь у города другой ответ
Ооо, ооо, дааа, мммм
Тихо, всё что было я запомню
Как ты смотришь я запомню
С тобой каждый вечер безупречен
Этот взгляд и вечер вечен
Этот город без тебя серый фон наверняка
Но с тобою всё вокруг светится издалека
Любовь приходит тихо прямо к нам сюда
С тобою даже ночь светла и даже даль близка
Слышишь, как гудит состав
Это он для нас
Этот город наш сегодня только наш
Огни внизу горят, и ты горишь сейчас
Потоки, люди, фары, всё не в счёт
Когда ты рядом этот город в такт поёт
Ооо, ооо, ооо, ооо
Метро гудит, и мы с тобой летим
И этот миг принадлежит только нам двоим
Ты разукрасила весь серый цвет
Теперь у города другой ответ
Ооо, дааа, ооо, мммм
Тихо, тихо, тихо, тихо, мммм
Тихо, тихо, мммм, ооо, еее, мммм
Late evening, subway car, passing streetlights
You're up to something, just don't say it
A strand falls on your shoulder, you cover your eyes
I look openly, I like you, I'm glad
The lanterns count us, one, two, three, four
You laugh and it's the best sound in the world
We get off on the wrong one, the carriage goes away
We don't need all this noise, there is only this night
I don't know how you do it
Just nearby and everything is already brighter
The lights outside are fading next to you
Stay this night with me
This city is ours today only
The lights below are burning and you're burning now
Streams, people, headlights, everything doesn't count
When you're near this city sings to the beat
Ooh, only ours, ooh
The metro is humming and you and I are flying
And this moment belongs only to the two of us
You brightened up all the gray
Now the city has a different answer
Yeah, yeah, oooh, only ours
Today you seemed to know, you came out of a dream
Look away, there is no such option
There's only one reason for this whole night
Rain on the shop windows, you are my best picture
We are standing under a traffic light, red is not a sign for us
You look at the lights, I look like this
I understand that this is not a dream
Simply the best evening, bright like neon
This city is ours today only
The lights below are burning and you're burning now
Streams, people, headlights, everything doesn't count
When you're near this city sings to the beat
Oooh, mmmm
The metro is humming and you and I are flying
And this moment belongs only to the two of us
You brightened up all the gray
Now the city has a different answer
Ooh, ooh, yeah, mmmm
Quiet, I will remember everything that happened
The way you look I will remember
Every evening with you is perfect
This look and the evening is eternal
This city without you is a gray background for sure
But with you everything around shines from afar
Love comes quietly right here to us
With you even the night is bright and even the distance is close
Can you hear the train humming?
This is it for us
This city is ours today only
The lights below are burning and you're burning now
Streams, people, headlights, everything doesn't count
When you're near this city sings to the beat
Ooh, ooh, ooh, ooh
The metro is humming and you and I are flying
And this moment belongs only to the two of us
You brightened up all the gray
Now the city has a different answer
Oooh, yeah, oooh, mmmm
Quiet, quiet, quiet, quiet, mmmm
Quiet, quiet, mmmm, oooh, eee, mmmm
You're up to something, just don't say it
A strand falls on your shoulder, you cover your eyes
I look openly, I like you, I'm glad
The lanterns count us, one, two, three, four
You laugh and it's the best sound in the world
We get off on the wrong one, the carriage goes away
We don't need all this noise, there is only this night
I don't know how you do it
Just nearby and everything is already brighter
The lights outside are fading next to you
Stay this night with me
This city is ours today only
The lights below are burning and you're burning now
Streams, people, headlights, everything doesn't count
When you're near this city sings to the beat
Ooh, only ours, ooh
The metro is humming and you and I are flying
And this moment belongs only to the two of us
You brightened up all the gray
Now the city has a different answer
Yeah, yeah, oooh, only ours
Today you seemed to know, you came out of a dream
Look away, there is no such option
There's only one reason for this whole night
Rain on the shop windows, you are my best picture
We are standing under a traffic light, red is not a sign for us
You look at the lights, I look like this
I understand that this is not a dream
Simply the best evening, bright like neon
This city is ours today only
The lights below are burning and you're burning now
Streams, people, headlights, everything doesn't count
When you're near this city sings to the beat
Oooh, mmmm
The metro is humming and you and I are flying
And this moment belongs only to the two of us
You brightened up all the gray
Now the city has a different answer
Ooh, ooh, yeah, mmmm
Quiet, I will remember everything that happened
The way you look I will remember
Every evening with you is perfect
This look and the evening is eternal
This city without you is a gray background for sure
But with you everything around shines from afar
Love comes quietly right here to us
With you even the night is bright and even the distance is close
Can you hear the train humming?
This is it for us
This city is ours today only
The lights below are burning and you're burning now
Streams, people, headlights, everything doesn't count
When you're near this city sings to the beat
Ooh, ooh, ooh, ooh
The metro is humming and you and I are flying
And this moment belongs only to the two of us
You brightened up all the gray
Now the city has a different answer
Oooh, yeah, oooh, mmmm
Quiet, quiet, quiet, quiet, mmmm
Quiet, quiet, mmmm, oooh, eee, mmmm