Vocaloid - Alice Human Sacrifice
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vocaloid - Alice Human Sacrifice - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(с) Ваш админ.
Пятая Алиса:
Яп:
go-banme ALICE wa sa rete inai!
sore wa kaka iru fushigi no kuni
ironna sosho koko ni sudeni da
chiisana yume wa manzoku shite iru
sonna arisu wa kimi no sozo
subete no tobira wa heisa sa reta yo
demo kimi ga kangaete ni natta baai
nantoka kimi ga jibun ushinau.
Перевод(литературный, для фандаба готовый))):
Пятая Алиса не пришла в страну чудес.
Этот смутный силуэт лишь в мыслях ваших есть.
Пики, буби, крести, черви - есть уж масти все,
Говорят, спокойно стало в том Чудесном Сне.
Пятая Алиса лишь придумалась тебе.
Ведь закрылись двери все в той сказочной стране.
Но если много будешь думать о ее судьбе,
Как-нибудь ты не вернешься из Страны Чудес.
Пятая Алиса:
Яп:
go-banme ALICE wa sa rete inai!
sore wa kaka iru fushigi no kuni
ironna sosho koko ni sudeni da
chiisana yume wa manzoku shite iru
sonna arisu wa kimi no sozo
subete no tobira wa heisa sa reta yo
demo kimi ga kangaete ni natta baai
nantoka kimi ga jibun ushinau.
Перевод(литературный, для фандаба готовый))):
Пятая Алиса не пришла в страну чудес.
Этот смутный силуэт лишь в мыслях ваших есть.
Пики, буби, крести, черви - есть уж масти все,
Говорят, спокойно стало в том Чудесном Сне.
Пятая Алиса лишь придумалась тебе.
Ведь закрылись двери все в той сказочной стране.
Но если много будешь думать о ее судьбе,
Как-нибудь ты не вернешься из Страны Чудес.
(C) Your Admin.
Fifth Alice:
YAP:
Go-Banme Alice Wa Sa Rete Inai!
Sore wa kaka iru fushigi no kuni
Ironna Sosho Koko Ni Sudeni DA
Chiisana yum wa manzoku shite iru
Sonna Arisu Wa Kimi No Sozo
Subete No tobira Wa Heisa Sa Reta Yo
Demo Kimi Ga Kangaete Ni Natta Baai
Nantoka Kimi Ga Jibun Ushinau.
Translation (literary, ready for Fandaba))):
The fifth Alice did not come to the country of miracles.
This vague silhouette is only in your thoughts.
Peaks, Bubi, Baptum, Worms - there is all suits, everything,
They say that it became calm in that wonderful dream.
The fifth Alice only came up with you.
After all, the doors were closed in that fabulous country.
But if you think a lot about her fate,
Somehow you will not return from the country of miracles.
Fifth Alice:
YAP:
Go-Banme Alice Wa Sa Rete Inai!
Sore wa kaka iru fushigi no kuni
Ironna Sosho Koko Ni Sudeni DA
Chiisana yum wa manzoku shite iru
Sonna Arisu Wa Kimi No Sozo
Subete No tobira Wa Heisa Sa Reta Yo
Demo Kimi Ga Kangaete Ni Natta Baai
Nantoka Kimi Ga Jibun Ushinau.
Translation (literary, ready for Fandaba))):
The fifth Alice did not come to the country of miracles.
This vague silhouette is only in your thoughts.
Peaks, Bubi, Baptum, Worms - there is all suits, everything,
They say that it became calm in that wonderful dream.
The fifth Alice only came up with you.
After all, the doors were closed in that fabulous country.
But if you think a lot about her fate,
Somehow you will not return from the country of miracles.
Другие песни исполнителя: