Vocaloids - electric angel
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vocaloids - electric angel - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
WATASHI wa, utau no ga SUKI
WATASHI ga sou tsukurareta kara ja nai
kono koe wo SUKI da to iu
ANATA ga yorokonde kureru kara
zero to ichi shika wakaranai
WATASHI ni ai wo oshiete kureta
sono hi kara WATASHI no KOKORO no naka,
ANATA ni mitasareteru no
ANATA to irareru sore dake de
denshi no KOKORO, furueru no
maru de ryoushi no kaze mitai ni
WATASHI no KOKORO, yusaburu no
WATASHI wa, HITORI ga KIRAI
kodoku na sekai ni tokete shimau kara
ANATA to iru toki ga SUKI
WATASHI wo atatamete kureru kara
HITORI ja nani mo tsukurenai
WATASHI ni uta wo ataete kureta
sono hi kara WATASHI no KOKORO no naka,
ANATA de mitasareteru no
ANATA to irareru sore dake de
denshi no KOKORO, furueru no
maru de ryoushi no kaze mitai ni
WATASHI no KOKORO, yusaburu no
ANATA to irareru sore dake de
WATASHI no sekai, hirogaru no
Maru de tenshi no hane mitai ni
WATASHI no KOKORO, habataku no?
ANATA to irareru sore dake de
Denshi no KOKORO, furueru no
Maru de ryoushi no kaze mitai ni
WATASHI no KOKORO, yusaburu no
English
I really do love to sing
But not because I was made for it
Because people who say they like my voice
They become happy when I sing
To a person who only understood zero and one
You taught about me "i" (ai=love)
From that day forward, inside my heart
Is overflowing with you
Just being able to be with you
It makes my electric heart tremble
Like a breeze of quantum
My heart starts to shake
I hate being all by myself
Because I'll just melt into the lonely world
I love the times I'm with you
Because it fills my heart with warmth
To a person who couldn't do anything alone
You gave me the gift of song
From that day forward, inside my heart
Is overflowing with you
Just being able to be with you
It makes my electric heart tremble
Like a breeze of quantum
My heart starts to shake
Just being able to be with you
It broadens my sense of the world
Like the wings of an angel
My heart starts to...fly?
Just being able to be with you
It makes my electric heart tremble
Like a breeze of quantum
My heart starts to shake
WATASHI ga sou tsukurareta kara ja nai
kono koe wo SUKI da to iu
ANATA ga yorokonde kureru kara
zero to ichi shika wakaranai
WATASHI ni ai wo oshiete kureta
sono hi kara WATASHI no KOKORO no naka,
ANATA ni mitasareteru no
ANATA to irareru sore dake de
denshi no KOKORO, furueru no
maru de ryoushi no kaze mitai ni
WATASHI no KOKORO, yusaburu no
WATASHI wa, HITORI ga KIRAI
kodoku na sekai ni tokete shimau kara
ANATA to iru toki ga SUKI
WATASHI wo atatamete kureru kara
HITORI ja nani mo tsukurenai
WATASHI ni uta wo ataete kureta
sono hi kara WATASHI no KOKORO no naka,
ANATA de mitasareteru no
ANATA to irareru sore dake de
denshi no KOKORO, furueru no
maru de ryoushi no kaze mitai ni
WATASHI no KOKORO, yusaburu no
ANATA to irareru sore dake de
WATASHI no sekai, hirogaru no
Maru de tenshi no hane mitai ni
WATASHI no KOKORO, habataku no?
ANATA to irareru sore dake de
Denshi no KOKORO, furueru no
Maru de ryoushi no kaze mitai ni
WATASHI no KOKORO, yusaburu no
English
I really do love to sing
But not because I was made for it
Because people who say they like my voice
They become happy when I sing
To a person who only understood zero and one
You taught about me "i" (ai=love)
From that day forward, inside my heart
Is overflowing with you
Just being able to be with you
It makes my electric heart tremble
Like a breeze of quantum
My heart starts to shake
I hate being all by myself
Because I'll just melt into the lonely world
I love the times I'm with you
Because it fills my heart with warmth
To a person who couldn't do anything alone
You gave me the gift of song
From that day forward, inside my heart
Is overflowing with you
Just being able to be with you
It makes my electric heart tremble
Like a breeze of quantum
My heart starts to shake
Just being able to be with you
It broadens my sense of the world
Like the wings of an angel
My heart starts to...fly?
Just being able to be with you
It makes my electric heart tremble
Like a breeze of quantum
My heart starts to shake
Watashi wa, utau no ga suki
Watashi ga sou tsukurareta kara ja nai
Kono koe wo suki da to iu
Anata ga yorokonde kureru Kara
Ноль для Ичи Шика Вакаранай
Watashi ni ai wo oshiete kureta
Sono hi kara watashi no Kokoro naka,
Anata ni mitasareteru no
ANATA to IRARERU Sore Dake de de de de de de de de de de de de de de de de de
Denshi no Kokoro, Furueru no
Мару де Рюшхи но Казе Митай Ни
Watashi no Kokoro, yusaburu no
Watashi WA, Hitori Ga Kiraii
Kodoku na sekai ni tokete shimau kara
Аната Иру Токи Га Суки
Watashi wo atatamete kureru kara
Hitori Ja nani mo tsukurenai
Watashi ni uta wo ataete kureta
Sono hi kara watashi no Kokoro naka,
Anata de mitasareteru нет
ANATA to IRARERU Sore Dake de de de de de de de de de de de de de de de de de
Denshi no Kokoro, Furueru no
Мару де Рюшхи но Казе Митай Ни
Watashi no Kokoro, yusaburu no
ANATA to IRARERU Sore Dake de de de de de de de de de de de de de de de de de
Watashi no sekai, hirogaru no
Мару де Тенши нет Хейн Митай Ни
Ваташи но Кокоро, Хабатаку нет?
ANATA to IRARERU Sore Dake de de de de de de de de de de de de de de de de de
Denshi no Kokoro, Furueru no
Мару де Рюшхи но Казе Митай Ни
Watashi no Kokoro, yusaburu no
Английский
Я действительно люблю петь
Но не потому, что я был сделан для этого
Потому что люди, которые говорят, что им нравится мой голос
Они становятся счастливыми, когда поют
Человеку, который только накапливается и один
Ты учил обо мне "я" (ai = love)
С этого дня, в моем сердце
Переполнен вам
Просто возможность быть с тобой
Это делает мое электрическое сердце дрожать
Как ветер кванта
Мое сердце начинает дрожать
У меня есть все один
Потому что я просто таю в одиноком мире
Мне нравится время, когда я с тобой
Потому что это наполняет мое сердце теплом
Человеку, который не мог ничего сделать в одиночестве
Ты дал мне подарок песни
С этого дня, в моем сердце
Переполнен вам
Просто возможность быть с тобой
Это делает мое электрическое сердце дрожать
Как ветер кванта
Мое сердце начинает дрожать
Просто возможность быть с тобой
Это расширяет мое чувство мира
Как крылья ангела
Мое сердце начинает ... летать?
Просто возможность быть с тобой
Это делает мое электрическое сердце дрожать
Как ветер кванта
Мое сердце начинает дрожать
Watashi ga sou tsukurareta kara ja nai
Kono koe wo suki da to iu
Anata ga yorokonde kureru Kara
Ноль для Ичи Шика Вакаранай
Watashi ni ai wo oshiete kureta
Sono hi kara watashi no Kokoro naka,
Anata ni mitasareteru no
ANATA to IRARERU Sore Dake de de de de de de de de de de de de de de de de de
Denshi no Kokoro, Furueru no
Мару де Рюшхи но Казе Митай Ни
Watashi no Kokoro, yusaburu no
Watashi WA, Hitori Ga Kiraii
Kodoku na sekai ni tokete shimau kara
Аната Иру Токи Га Суки
Watashi wo atatamete kureru kara
Hitori Ja nani mo tsukurenai
Watashi ni uta wo ataete kureta
Sono hi kara watashi no Kokoro naka,
Anata de mitasareteru нет
ANATA to IRARERU Sore Dake de de de de de de de de de de de de de de de de de
Denshi no Kokoro, Furueru no
Мару де Рюшхи но Казе Митай Ни
Watashi no Kokoro, yusaburu no
ANATA to IRARERU Sore Dake de de de de de de de de de de de de de de de de de
Watashi no sekai, hirogaru no
Мару де Тенши нет Хейн Митай Ни
Ваташи но Кокоро, Хабатаку нет?
ANATA to IRARERU Sore Dake de de de de de de de de de de de de de de de de de
Denshi no Kokoro, Furueru no
Мару де Рюшхи но Казе Митай Ни
Watashi no Kokoro, yusaburu no
Английский
Я действительно люблю петь
Но не потому, что я был сделан для этого
Потому что люди, которые говорят, что им нравится мой голос
Они становятся счастливыми, когда поют
Человеку, который только накапливается и один
Ты учил обо мне "я" (ai = love)
С этого дня, в моем сердце
Переполнен вам
Просто возможность быть с тобой
Это делает мое электрическое сердце дрожать
Как ветер кванта
Мое сердце начинает дрожать
У меня есть все один
Потому что я просто таю в одиноком мире
Мне нравится время, когда я с тобой
Потому что это наполняет мое сердце теплом
Человеку, который не мог ничего сделать в одиночестве
Ты дал мне подарок песни
С этого дня, в моем сердце
Переполнен вам
Просто возможность быть с тобой
Это делает мое электрическое сердце дрожать
Как ветер кванта
Мое сердце начинает дрожать
Просто возможность быть с тобой
Это расширяет мое чувство мира
Как крылья ангела
Мое сердце начинает ... летать?
Просто возможность быть с тобой
Это делает мое электрическое сердце дрожать
Как ветер кванта
Мое сердце начинает дрожать
Другие песни исполнителя: