Voice Of The Beehive - I Say Nothing
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Voice Of The Beehive - I Say Nothing - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I heard this girl one day.
She had these long, tight legs.
She said, "I get it every night,
and he calls me every day.
He'll leave you black and blue.
He'll rip you right in two,
then wake up in the morning,
and say "Who the hell are you?"
And then she turns to me and says "We know you.
Tell us some secrets, honey. We won't say a word."
But I say nothing, I talk to no-one.
I know what I believe. Don't need to wear it on my sleeve.
I talk to no-one, I will say nothing.
If we come and go alone, why do they need to know?
The boy who's always mad.
He's just alone and sad.
He holds my hand so tightly.
He says "Go away, I'm bad.
I'll leave you black and blue
I'll rip you right in two.
But it is just because
I do not know how to be true.
That's why I sometimes stand alone at parties.
That's why I drink, so I'll be who they think I am.
But don't say nothing. Don't talk to no-one.
I'm not what they believe, and if they find out they will leave.
Don't talk to no-one, Just don't say nothing.
If we come and go alone, why do they need to know?
(Arcades)
All those endless days of all those sci-fi slaves.
The noise is just a drag until you say close your eyes,
and listen...
They're singing just for you
It's swinging just for you
It's screaming just for you
(instumental break)
I'll say nothing.
I'll talk to no-one.
There is a place somewhere
Some times you'll find me there
And If I am alone
I will be sitting on the stairs.
I'll be as good as new.
One of the lucky few,
who's laughing at the joke, and
as I leave I laugh for you.
But I say nothing, I talk to no-one.
I know what I believe. Don't need to wear it on my sleeve.
I talk to no-one, I will say nothing.
If we come and go alone, then what's the point of carrying these arcades?
I'll say nothing.
I'll talk to no-one.
I will say nothing.
I'll talk to no-one, but you.
She had these long, tight legs.
She said, "I get it every night,
and he calls me every day.
He'll leave you black and blue.
He'll rip you right in two,
then wake up in the morning,
and say "Who the hell are you?"
And then she turns to me and says "We know you.
Tell us some secrets, honey. We won't say a word."
But I say nothing, I talk to no-one.
I know what I believe. Don't need to wear it on my sleeve.
I talk to no-one, I will say nothing.
If we come and go alone, why do they need to know?
The boy who's always mad.
He's just alone and sad.
He holds my hand so tightly.
He says "Go away, I'm bad.
I'll leave you black and blue
I'll rip you right in two.
But it is just because
I do not know how to be true.
That's why I sometimes stand alone at parties.
That's why I drink, so I'll be who they think I am.
But don't say nothing. Don't talk to no-one.
I'm not what they believe, and if they find out they will leave.
Don't talk to no-one, Just don't say nothing.
If we come and go alone, why do they need to know?
(Arcades)
All those endless days of all those sci-fi slaves.
The noise is just a drag until you say close your eyes,
and listen...
They're singing just for you
It's swinging just for you
It's screaming just for you
(instumental break)
I'll say nothing.
I'll talk to no-one.
There is a place somewhere
Some times you'll find me there
And If I am alone
I will be sitting on the stairs.
I'll be as good as new.
One of the lucky few,
who's laughing at the joke, and
as I leave I laugh for you.
But I say nothing, I talk to no-one.
I know what I believe. Don't need to wear it on my sleeve.
I talk to no-one, I will say nothing.
If we come and go alone, then what's the point of carrying these arcades?
I'll say nothing.
I'll talk to no-one.
I will say nothing.
I'll talk to no-one, but you.
Однажды я услышала эту девушку.
У нее были длинные, стройные ноги.
Она сказала: «Я слышу это каждую ночь,
а он звонит мне каждый день.
Он оставит тебя в синяках.
Он разорвет тебя пополам,
а потом проснется утром и скажет: «Кто ты, черт возьми?»
А потом она поворачивается ко мне и говорит: «Мы тебя знаем.
Расскажи нам несколько секретов, дорогая. Мы не скажем ни слова».
Но я ничего не говорю, я ни с кем не разговариваю.
Я знаю, во что верю. Не нужно выставлять это напоказ.
Я ни с кем не разговариваю, я ничего не скажу.
Если мы приходим и уходим одни, зачем им знать?
Мальчик, который всегда злится.
Он просто одинок и печален.
Он так крепко держит меня за руку.
Он говорит: «Уходи, я плохой.
Я оставлю тебя в синяках.
Я разорву тебя пополам.
Но это просто потому, что
я не знаю, как быть правдой.
Вот почему я иногда стою один на вечеринках.
Вот почему я пью, чтобы быть тем, кем они меня считают.
Но ничего не говори. Ни с кем не разговаривай.
Я не то, во что они верят, и если они узнают, то уйдут.
Не говори ни с кем, просто ничего не говори.
Если мы приходим и уходим одни, зачем им знать?
(Аркады)
Все эти бесконечные дни всех этих рабов из научной фантастики.
Шум просто тяготит, пока ты не скажешь: «Закрой глаза и слушай...»
Они поют только для тебя
Они качаются только для тебя
Они кричат только для тебя
(инструментальная пауза)
Я ничего не скажу.
Я ни с кем не разговариваю.
Где-то есть место
Иногда ты найдешь меня там
И если я один
Я буду сидеть на лестнице.
Я буду как новенький.
Один из немногих счастливчиков,
кто смеется над шуткой,
и когда я ухожу, я смеюсь для тебя.
Но я ничего не говорю, я ни с кем не разговариваю.
Я знаю, во что верю. Не нужно носить это на рукаве.
Я ни с кем не разговариваю, я ничего не скажу.
Если мы приходим и уходим одни, то какой смысл таскать эти аркады?
Я ничего не скажу.
Я ни с кем не поговорю.
Я ничего не скажу.
Я ни с кем не поговорю, кроме тебя.
У нее были длинные, стройные ноги.
Она сказала: «Я слышу это каждую ночь,
а он звонит мне каждый день.
Он оставит тебя в синяках.
Он разорвет тебя пополам,
а потом проснется утром и скажет: «Кто ты, черт возьми?»
А потом она поворачивается ко мне и говорит: «Мы тебя знаем.
Расскажи нам несколько секретов, дорогая. Мы не скажем ни слова».
Но я ничего не говорю, я ни с кем не разговариваю.
Я знаю, во что верю. Не нужно выставлять это напоказ.
Я ни с кем не разговариваю, я ничего не скажу.
Если мы приходим и уходим одни, зачем им знать?
Мальчик, который всегда злится.
Он просто одинок и печален.
Он так крепко держит меня за руку.
Он говорит: «Уходи, я плохой.
Я оставлю тебя в синяках.
Я разорву тебя пополам.
Но это просто потому, что
я не знаю, как быть правдой.
Вот почему я иногда стою один на вечеринках.
Вот почему я пью, чтобы быть тем, кем они меня считают.
Но ничего не говори. Ни с кем не разговаривай.
Я не то, во что они верят, и если они узнают, то уйдут.
Не говори ни с кем, просто ничего не говори.
Если мы приходим и уходим одни, зачем им знать?
(Аркады)
Все эти бесконечные дни всех этих рабов из научной фантастики.
Шум просто тяготит, пока ты не скажешь: «Закрой глаза и слушай...»
Они поют только для тебя
Они качаются только для тебя
Они кричат только для тебя
(инструментальная пауза)
Я ничего не скажу.
Я ни с кем не разговариваю.
Где-то есть место
Иногда ты найдешь меня там
И если я один
Я буду сидеть на лестнице.
Я буду как новенький.
Один из немногих счастливчиков,
кто смеется над шуткой,
и когда я ухожу, я смеюсь для тебя.
Но я ничего не говорю, я ни с кем не разговариваю.
Я знаю, во что верю. Не нужно носить это на рукаве.
Я ни с кем не разговариваю, я ничего не скажу.
Если мы приходим и уходим одни, то какой смысл таскать эти аркады?
Я ничего не скажу.
Я ни с кем не поговорю.
Я ничего не скажу.
Я ни с кем не поговорю, кроме тебя.
Другие песни исполнителя: