Vova zi Lvova - Змінити світ на краще
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vova zi Lvova - Змінити світ на краще - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Як я міг змінити хоча б одну річ,
Я б змінив себе.
Якби я міг змінити декілька речей,
Я б змінив людей.
Сам по собі, тільки не в цій грі,
Свою гордість залиши в стороні,
Дай мені кілька слів, кілька рядків в кінці куплета –
Я покажу тобі чим дихає планета.
Змінити світ означає змінити всіх,
А змінити всіх означає перейти поріг,
Перейти поріг означає розтопити лід,
Розтопити лід означає залишити слід.
Крок вперід, крок назад,
Майбутній світ залежить тільки від нас,
Час не мати, час його небагато,
Час не буде чекати, час не вміє прощати.
Тому потрібно поспішати.
З кожним днем все важче, але я вірю,
Що ми можемо змінити світ на краще.
Ти і я, самому важче.
Приспів:
Ми віримо, це в наших силах
Змінити світ на краще,
Ти і я, самому важче,
Ми свято віримо – це в наших силах,
Хутчіш розправмо крила. (весь куплет – 2)
Коли я змінююсь сам, я змінюю свою родину
І разом з нашою сім’єю змінюється цілий будинок,
Ще пару будинків – і нас вже цілий район,
Ще кілька районів – і ось нас вже майже мільйон.
А далі з нас беруть приклад інші міста
І вже ціла Україна багата, здорова, молода.
Сусідні країни приєднаються до наших змін
І все це відбувається лиш протягом кількох хвилин.
Для цього не потрібно невідомо скільки часу,
Якщо ми будем разом це можна зробити відразу,
Головне знати яких ми хочем змін,
Не мусово пробивати головою грубих стін.
Хай це будуть невеликі кроки, що досягають мети,
Ніж грандіозні плани, яких не досягти.
Змінитися допомогти усім і собі самому –
Найперше завдання кожного слова в куплеті цьому.
Приспів
Якщо ти хочеш щось змінити тоді...
Або сиди дивись і далі мрій.
Пару слів у куплетах не змінить нашу планету,
Просто роби сміливо щоби сталося диво.
Діти вірять, ми знаєм, як не крути – зло вмирає,
Просто пітніти, щоби трошки змінити.
Шукають методи сповільнення старіння,
Вмирали з голоду, тепер – від ожиріння,
Що з людьми? Життя, як злочин,
Соромно стало дивитись іншим в очі.
Ціниться все, що продається,
Грошовий потік фонтаном ллється,
Змінити треба людей багато,
Найважче, як завжди, почати.
Приспів (2)
Я б змінив себе.
Якби я міг змінити декілька речей,
Я б змінив людей.
Сам по собі, тільки не в цій грі,
Свою гордість залиши в стороні,
Дай мені кілька слів, кілька рядків в кінці куплета –
Я покажу тобі чим дихає планета.
Змінити світ означає змінити всіх,
А змінити всіх означає перейти поріг,
Перейти поріг означає розтопити лід,
Розтопити лід означає залишити слід.
Крок вперід, крок назад,
Майбутній світ залежить тільки від нас,
Час не мати, час його небагато,
Час не буде чекати, час не вміє прощати.
Тому потрібно поспішати.
З кожним днем все важче, але я вірю,
Що ми можемо змінити світ на краще.
Ти і я, самому важче.
Приспів:
Ми віримо, це в наших силах
Змінити світ на краще,
Ти і я, самому важче,
Ми свято віримо – це в наших силах,
Хутчіш розправмо крила. (весь куплет – 2)
Коли я змінююсь сам, я змінюю свою родину
І разом з нашою сім’єю змінюється цілий будинок,
Ще пару будинків – і нас вже цілий район,
Ще кілька районів – і ось нас вже майже мільйон.
А далі з нас беруть приклад інші міста
І вже ціла Україна багата, здорова, молода.
Сусідні країни приєднаються до наших змін
І все це відбувається лиш протягом кількох хвилин.
Для цього не потрібно невідомо скільки часу,
Якщо ми будем разом це можна зробити відразу,
Головне знати яких ми хочем змін,
Не мусово пробивати головою грубих стін.
Хай це будуть невеликі кроки, що досягають мети,
Ніж грандіозні плани, яких не досягти.
Змінитися допомогти усім і собі самому –
Найперше завдання кожного слова в куплеті цьому.
Приспів
Якщо ти хочеш щось змінити тоді...
Або сиди дивись і далі мрій.
Пару слів у куплетах не змінить нашу планету,
Просто роби сміливо щоби сталося диво.
Діти вірять, ми знаєм, як не крути – зло вмирає,
Просто пітніти, щоби трошки змінити.
Шукають методи сповільнення старіння,
Вмирали з голоду, тепер – від ожиріння,
Що з людьми? Життя, як злочин,
Соромно стало дивитись іншим в очі.
Ціниться все, що продається,
Грошовий потік фонтаном ллється,
Змінити треба людей багато,
Найважче, як завжди, почати.
Приспів (2)
Как я мог бы изменить хотя бы одну вещь,
Я бы изменил себя.
Если бы я мог изменить несколько вещей,
Я бы изменил людей.
Само по себе, просто не в этой игре,
Его гордость осталась на стороне,
Дайте мне несколько слов, несколько строк в конце стиха -
Я покажу вам, что дышит планета.
Изменение мира означает изменение всех,
И изменить всех означает пересечь порог,
Чтобы пересечь порог означает расплавлять лед,
Расплавлять лед означает оставить отметку.
Шаг впереди, шаг назад,
Будущий мир зависит только от нас,
Время не должно быть, это немного времени,
Время не будет ждать, время не может простить.
Поэтому вам нужно поторопиться.
Каждый день становится все труднее, но я верю
Что мы можем изменить мир к лучшему.
Ты и я, самый сложный.
Припев:
Мы считаем, что это в нашей власти
Изменить мир к лучшему,
Ты и я, самый сложный,
Мы считаем, что праздник в нашей власти,
Вы будете распространять крылья. (Весь куплет - 2)
Когда я меняю, я меняю свою семью
И наряду с нашей семьей меняет весь дом,
Еще пара домов - и мы уже целая область,
Еще несколько районов почти миллион.
А потом мы приведем пример других городов
И вся Украина богата, здорова, молода.
Соседние страны присоединятся к нашим изменениям
И все это происходит только в течение нескольких минут.
Не требуется, сколько времени неизвестно,
Если мы сможем сделать это вместе сразу,
Главное, чтобы знать, что мы хотим изменить,
Не ударяйте головой из шероховатых стен.
Пусть это будут маленькие шаги, которые достигают цели,
Чем великие планы, которые не достигнуты.
Изменить, чтобы помочь всем и себе -
Первая задача каждого слова находится в стихе.
Припев
Если вы хотите что -то изменить, тогда ...
Или сидеть и смотреть и больше мечтать.
Пара слов в куплетах не изменит нашу планету,
Просто сделай чудо смело.
Дети верят, мы знаем, как не круто - злой умирает,
Просто пот, чтобы немного измениться.
Ищут методы замедления старения,
Умер от голода, сейчас - от ожирения,
Что с людьми? Жизнь как преступления,
Было стыдно смотреть на других.
Ценил все, что продается,
Фонтан денежного потока заливает,
Мне нужно много менять,
Самая сложная вещь, как всегда, начинать.
Припев (2)
Я бы изменил себя.
Если бы я мог изменить несколько вещей,
Я бы изменил людей.
Само по себе, просто не в этой игре,
Его гордость осталась на стороне,
Дайте мне несколько слов, несколько строк в конце стиха -
Я покажу вам, что дышит планета.
Изменение мира означает изменение всех,
И изменить всех означает пересечь порог,
Чтобы пересечь порог означает расплавлять лед,
Расплавлять лед означает оставить отметку.
Шаг впереди, шаг назад,
Будущий мир зависит только от нас,
Время не должно быть, это немного времени,
Время не будет ждать, время не может простить.
Поэтому вам нужно поторопиться.
Каждый день становится все труднее, но я верю
Что мы можем изменить мир к лучшему.
Ты и я, самый сложный.
Припев:
Мы считаем, что это в нашей власти
Изменить мир к лучшему,
Ты и я, самый сложный,
Мы считаем, что праздник в нашей власти,
Вы будете распространять крылья. (Весь куплет - 2)
Когда я меняю, я меняю свою семью
И наряду с нашей семьей меняет весь дом,
Еще пара домов - и мы уже целая область,
Еще несколько районов почти миллион.
А потом мы приведем пример других городов
И вся Украина богата, здорова, молода.
Соседние страны присоединятся к нашим изменениям
И все это происходит только в течение нескольких минут.
Не требуется, сколько времени неизвестно,
Если мы сможем сделать это вместе сразу,
Главное, чтобы знать, что мы хотим изменить,
Не ударяйте головой из шероховатых стен.
Пусть это будут маленькие шаги, которые достигают цели,
Чем великие планы, которые не достигнуты.
Изменить, чтобы помочь всем и себе -
Первая задача каждого слова находится в стихе.
Припев
Если вы хотите что -то изменить, тогда ...
Или сидеть и смотреть и больше мечтать.
Пара слов в куплетах не изменит нашу планету,
Просто сделай чудо смело.
Дети верят, мы знаем, как не круто - злой умирает,
Просто пот, чтобы немного измениться.
Ищут методы замедления старения,
Умер от голода, сейчас - от ожирения,
Что с людьми? Жизнь как преступления,
Было стыдно смотреть на других.
Ценил все, что продается,
Фонтан денежного потока заливает,
Мне нужно много менять,
Самая сложная вещь, как всегда, начинать.
Припев (2)
Другие песни исполнителя: