VovaZiL'vova - Нене
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
VovaZiL'vova - Нене - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Замість хорошої поведінки в дитинстві
Непогана пісня, коли подорослішав,
Fame, Вова зі Львова для мам!
Ти називаєш Бога батьком, я Бога мамою називаю,
І в моїх думках одне упередження зникає.
Ти називаєш словом "Мама" найдорожче для себе,
Але для Бога сотні інакших імен у тебе,
І взагалі на іменах зациклені більшість з нас,
Хоча, мабуть, мама всім казала не раз:
Звертай увагу не на назву, а на те, що відчуваєш
По відношенню до когось, що ти називаєш.
І такий підхід мені цілком до вподоби,
Я довіряю мамі, я був частиною її утроби,
Мама піклується про те, що є кращим для мене,
Та дозволяє самому вирішувати проблеми,
Допомагає і вболіває, не втручаючись,
Радить і настановляє, не ображаючись.
Я тішуся, що всі ми брати і сестри,
І в нас батьки ті самі, передаю привіт тату і мамі!
Приспів:
Мама рідна і кохана! (найрідніша!)
Ви пробачте, (пробачте, будь ласка) що був не уважний,
Знаю, Ви (знаю Ви) молилися за мене (щоранку і щоночі),
Рідна моя нене, нене!
Мама рідна і кохана! (найрідніша!)
Ви пробачте, (пробачте, будь ласка) що був не уважний,
Знаю, Ви (знаю Ви) молилися за мене (щоранку і щоночі),
Рідна моя нене, нене!
Мама! Мама! Мама!
Мама, блакитне небо – пляма,
Якщо його порівнювати з твоїми очима,
Вони так само дивляться на мене, нене,
Як колись на немовля, яке ти народила,
Якому дала ім’я.
Я подорослішав, куди б не поспішав,
Не забути мені твою ласкаву посмішку,
Де мене не закине життя мого стежина,
Я залишатимусь завжди твоїм сином.
Хочу, щоби ти завжди була щаслива:
Сьогодні, завтра і коли станеш сива.
Матінко, я дуже тобі вдячний,
Пробач мені за те, що був я необачний,
Як Сагайдачний,
Що проміняв жінку на тютюн та люльку.
Мене виховала ти, я виріс не в притулку,
Пробач за сльози, що ти пролила через мене,
Тобі до віку вдячний, рідна моя нене!
Приспів
Непогана пісня, коли подорослішав,
Fame, Вова зі Львова для мам!
Ти називаєш Бога батьком, я Бога мамою називаю,
І в моїх думках одне упередження зникає.
Ти називаєш словом "Мама" найдорожче для себе,
Але для Бога сотні інакших імен у тебе,
І взагалі на іменах зациклені більшість з нас,
Хоча, мабуть, мама всім казала не раз:
Звертай увагу не на назву, а на те, що відчуваєш
По відношенню до когось, що ти називаєш.
І такий підхід мені цілком до вподоби,
Я довіряю мамі, я був частиною її утроби,
Мама піклується про те, що є кращим для мене,
Та дозволяє самому вирішувати проблеми,
Допомагає і вболіває, не втручаючись,
Радить і настановляє, не ображаючись.
Я тішуся, що всі ми брати і сестри,
І в нас батьки ті самі, передаю привіт тату і мамі!
Приспів:
Мама рідна і кохана! (найрідніша!)
Ви пробачте, (пробачте, будь ласка) що був не уважний,
Знаю, Ви (знаю Ви) молилися за мене (щоранку і щоночі),
Рідна моя нене, нене!
Мама рідна і кохана! (найрідніша!)
Ви пробачте, (пробачте, будь ласка) що був не уважний,
Знаю, Ви (знаю Ви) молилися за мене (щоранку і щоночі),
Рідна моя нене, нене!
Мама! Мама! Мама!
Мама, блакитне небо – пляма,
Якщо його порівнювати з твоїми очима,
Вони так само дивляться на мене, нене,
Як колись на немовля, яке ти народила,
Якому дала ім’я.
Я подорослішав, куди б не поспішав,
Не забути мені твою ласкаву посмішку,
Де мене не закине життя мого стежина,
Я залишатимусь завжди твоїм сином.
Хочу, щоби ти завжди була щаслива:
Сьогодні, завтра і коли станеш сива.
Матінко, я дуже тобі вдячний,
Пробач мені за те, що був я необачний,
Як Сагайдачний,
Що проміняв жінку на тютюн та люльку.
Мене виховала ти, я виріс не в притулку,
Пробач за сльози, що ти пролила через мене,
Тобі до віку вдячний, рідна моя нене!
Приспів
Вместо хорошего поведения в детстве
Хорошая песня, когда он вырос,
Слава, Vova от LVIV для мам!
Вы называете Бога отцом, я называю Бога мамой,
И в моих мыслях один предрассудки исчезает.
Вы называете слово «мама» самым дорогим для себя,
Но для Бога в вас сотни разных имен,
И в целом об именах большинства из нас, большинство из нас,
Хотя, очевидно, моя мама говорила всем более одного раза:
Обратите внимание не на имя, а на то, что вы чувствуете
По отношению к кому -то, кого вы называете.
И этот подход ко мне любить,
Я доверяю своей маме, я был частью ее матки,
Мама заботится о том, что лучше для меня,
И позволяет вам решать проблемы,
Помогает и приветствует, не мешая,
Он советует и настроен, не обижаясь.
Я счастлив, что у всех нас есть братья и сестры,
И наши родители такие же, я передаю папу и маму!
Припев:
Мама родная и возлюбленная! (самый родной!)
Вы извиняетесь (извините, пожалуйста) это не было внимательным,
Знайте, что вы (знаете вас) молились за меня (каждое утро и каждую ночь),
Мой родной, нет!
Мама родная и возлюбленная! (самый родной!)
Вы извиняетесь (извините, пожалуйста) это не было внимательным,
Знайте, что вы (знаете вас) молились за меня (каждое утро и каждую ночь),
Мой родной, нет!
Мать! Мать! Мать!
Мама, голубое небо - пятно,
По сравнению с вашими глазами,
Они смотрят на меня просто, нет,
Как раз на младенец, которого вы родили,
Кому она дала свое имя.
Я вырос везде, где спешил,
Не забывайте меня о своей ласковой улыбке,
Где я не покинут жизнь моего пути,
Я всегда останусь твоим сыном.
Я хочу, чтобы ты всегда был счастлив:
Сегодня, завтра и когда вы станете серым.
Мать, я очень благодарен тебе,
Прости меня за то, что я был небрежным,
Как сагаидахни,
Это изменило женщину на табак и колыбель.
Я поднял меня, я не вырос не в приюте,
Извините за слезы, которые вы проливали через меня,
Я благодарен вашему возрасту, мой родной!
Припев
Хорошая песня, когда он вырос,
Слава, Vova от LVIV для мам!
Вы называете Бога отцом, я называю Бога мамой,
И в моих мыслях один предрассудки исчезает.
Вы называете слово «мама» самым дорогим для себя,
Но для Бога в вас сотни разных имен,
И в целом об именах большинства из нас, большинство из нас,
Хотя, очевидно, моя мама говорила всем более одного раза:
Обратите внимание не на имя, а на то, что вы чувствуете
По отношению к кому -то, кого вы называете.
И этот подход ко мне любить,
Я доверяю своей маме, я был частью ее матки,
Мама заботится о том, что лучше для меня,
И позволяет вам решать проблемы,
Помогает и приветствует, не мешая,
Он советует и настроен, не обижаясь.
Я счастлив, что у всех нас есть братья и сестры,
И наши родители такие же, я передаю папу и маму!
Припев:
Мама родная и возлюбленная! (самый родной!)
Вы извиняетесь (извините, пожалуйста) это не было внимательным,
Знайте, что вы (знаете вас) молились за меня (каждое утро и каждую ночь),
Мой родной, нет!
Мама родная и возлюбленная! (самый родной!)
Вы извиняетесь (извините, пожалуйста) это не было внимательным,
Знайте, что вы (знаете вас) молились за меня (каждое утро и каждую ночь),
Мой родной, нет!
Мать! Мать! Мать!
Мама, голубое небо - пятно,
По сравнению с вашими глазами,
Они смотрят на меня просто, нет,
Как раз на младенец, которого вы родили,
Кому она дала свое имя.
Я вырос везде, где спешил,
Не забывайте меня о своей ласковой улыбке,
Где я не покинут жизнь моего пути,
Я всегда останусь твоим сыном.
Я хочу, чтобы ты всегда был счастлив:
Сегодня, завтра и когда вы станете серым.
Мать, я очень благодарен тебе,
Прости меня за то, что я был небрежным,
Как сагаидахни,
Это изменило женщину на табак и колыбель.
Я поднял меня, я не вырос не в приюте,
Извините за слезы, которые вы проливали через меня,
Я благодарен вашему возрасту, мой родной!
Припев
Другие песни исполнителя: