Vuksa ft. Marko Radeta - Erato
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Vuksa ft. Marko Radeta - Erato - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Vuksa:
Da... Ovo je samo za tebe... Slusaj sad....
Vuksa:
Strofa 1:
Eto da kazem koju rec o tebi jedina,
poslusaj ove reci koje izlaze sa usana.
Secas se prvog pogleda, osmeha, dodira,
Kada sam ti reko da volim te... sva si zadrhtala.
Secam se pogleda u tvojim ocima,
tada, stegla si mi ruku i rekla, ne idi nikada!
Od toga trena, bez tebe minut je godina,
zivot bi bio kazna, ali znam tu si malena!
Poslusaj reci ovog tuznog pesnika,
koji je imao svoj svet, obojen bojama sivila.
Bio sam kazna Bozija, a srce punio oziljaka,
krilo je tezak bol, ti si ga oslobodila! Hvala!
Ne, sada ne mogu stati,
opet puca mi olovke grafit, ponovo guzvam papir.
Jer nema reci koje rekle bi koliko volim te,
Boginjo mojih stihova, nocas pevam za tebe...
Rdt!
Refren 1x :
I ovaj svet zna, koliko tebe volim,
bez tebe je sve tako prazno zato te molim.
Ostani tu sada i zauvek pored mene budi,
jer ako je ovo san ja vise necu da se budim.
Vuksa:
Strofa 2:
I sada znam, da tu si pored,
i ne mogu stati jedina, pesmu ti pisem opet.
Najlepsu ljubavnu bajku, ja pretvoricu u note,
samo, zazmuri jako i pusti me u snove.
Reci da volis me, da sam ti jednini,
reci da bices tu cak i onda kada odu svi.
Kada me napuste, ostave i zaborave,
samo stegni mi ruku, tada reci da volis me!
Reci da ostaces, sada i zauvek,
i kada bude tesko, sreco nikad ne predaj se.
Zajedno mozemo sve, sada, samo nasmesi se,
i bice sve u redu, konacno u ljubav verujem!
I Tadzmahal je mali, nasuprot te nase ljubavi,
nikada ne idi, ostani i samnom ostari.
Bilo je tesko, nekad srce je bolelo,
tebi pevam Erato, zato idemo ponovo...
Rdt!
Refren 1x:
I ovaj svet zna, koliko tebe volim,
bez tebe je sve tako prazno zato te molim.
Ostani tu sada i zauvek pored mene budi,
jer ako je ovo san ja vise necu da se budim.
Vuksa:
Slusaj sad...
Ako su ovaj svet, voda, vazduh, ljubav... stvoreni za sve... onda su ove reci samo za tebe...
Idemo jos jednom...
Rdt!
Refren 1x:
I ovaj svet zna, koliko tebe volim,
bez tebe je sve tako prazno zato te molim.
Ostani tu sada i zauvek pored mene budi,
jer ako je ovo san ja vise necu da se budim.
Da... Ovo je samo za tebe... Slusaj sad....
Vuksa:
Strofa 1:
Eto da kazem koju rec o tebi jedina,
poslusaj ove reci koje izlaze sa usana.
Secas se prvog pogleda, osmeha, dodira,
Kada sam ti reko da volim te... sva si zadrhtala.
Secam se pogleda u tvojim ocima,
tada, stegla si mi ruku i rekla, ne idi nikada!
Od toga trena, bez tebe minut je godina,
zivot bi bio kazna, ali znam tu si malena!
Poslusaj reci ovog tuznog pesnika,
koji je imao svoj svet, obojen bojama sivila.
Bio sam kazna Bozija, a srce punio oziljaka,
krilo je tezak bol, ti si ga oslobodila! Hvala!
Ne, sada ne mogu stati,
opet puca mi olovke grafit, ponovo guzvam papir.
Jer nema reci koje rekle bi koliko volim te,
Boginjo mojih stihova, nocas pevam za tebe...
Rdt!
Refren 1x :
I ovaj svet zna, koliko tebe volim,
bez tebe je sve tako prazno zato te molim.
Ostani tu sada i zauvek pored mene budi,
jer ako je ovo san ja vise necu da se budim.
Vuksa:
Strofa 2:
I sada znam, da tu si pored,
i ne mogu stati jedina, pesmu ti pisem opet.
Najlepsu ljubavnu bajku, ja pretvoricu u note,
samo, zazmuri jako i pusti me u snove.
Reci da volis me, da sam ti jednini,
reci da bices tu cak i onda kada odu svi.
Kada me napuste, ostave i zaborave,
samo stegni mi ruku, tada reci da volis me!
Reci da ostaces, sada i zauvek,
i kada bude tesko, sreco nikad ne predaj se.
Zajedno mozemo sve, sada, samo nasmesi se,
i bice sve u redu, konacno u ljubav verujem!
I Tadzmahal je mali, nasuprot te nase ljubavi,
nikada ne idi, ostani i samnom ostari.
Bilo je tesko, nekad srce je bolelo,
tebi pevam Erato, zato idemo ponovo...
Rdt!
Refren 1x:
I ovaj svet zna, koliko tebe volim,
bez tebe je sve tako prazno zato te molim.
Ostani tu sada i zauvek pored mene budi,
jer ako je ovo san ja vise necu da se budim.
Vuksa:
Slusaj sad...
Ako su ovaj svet, voda, vazduh, ljubav... stvoreni za sve... onda su ove reci samo za tebe...
Idemo jos jednom...
Rdt!
Refren 1x:
I ovaj svet zna, koliko tebe volim,
bez tebe je sve tako prazno zato te molim.
Ostani tu sada i zauvek pored mene budi,
jer ako je ovo san ja vise necu da se budim.
Вукса:
Да ... это только для тебя ... Слушай сейчас ....
Вукса:
Строфа 1:
Вот что я говорю о тебе, единственное,
Слушайте эти слова, которые выходят на улицу с вашими губами.
Помните первый взгляд, улыбка, прикосновение,
Когда я сказал тебе, что люблю тебя ... ты все содрогаешься.
Секам посмотрел на твои глаза,
Затем вы схватили меня за руку и сказали, не уходи!
С этого момента без вас - минута, годы,
Жизнь была бы наказанием, но я знаю, что ты маленький!
Послушайте сказку об этом грустном поэте,
у которого был его мир, окрашенный цветами серого.
Я был наказанием Бога, и сердце наполнило кольца,
Крыло тяжелая боль, вы освободили его! Спасибо!
Нет, я не могу остановиться, сейчас,
Снова стреляет в графит карандаша, я снова беспокою бумагу.
Потому что нет слов, которые бы сказали, как сильно я тебя люблю,
Bogindo мои стихи, тонны поют для вас ...
Rdt!
Refren 1x:
И этот мир знает, как сильно я тебя люблю,
Без тебя все настолько пусто, поэтому я тебя прошу.
Оставайся там сейчас и навсегда будь мной, будь,
Потому что, если это мечта, я больше не буду просыпаться.
Вукса:
Строфа 2:
А теперь я знаю, что ты здесь рядом,
И я терпеть не могу единственного, я пишу вам снова.
Самая красивая сказка любви, я превращаюсь в ноты,
Только это свободно и позвольте мне во сне.
Скажи, что любишь меня, что я единственный,
Скажи, что ты будешь здесь, даже когда все пойдут.
Когда они оставляют меня, уходи и забыть,
Просто затяните руку, тогда скажите, что любите меня!
Скажем, вы останетесь сейчас и навсегда,
И когда это сложно, Sreco никогда не сдается.
Вместе мы можем сделать все, теперь просто запах,
И все будет хорошо, наконец -то я верю в любовь!
И Тадзахал маленький, напротив нашей любви,
Никогда не уходи, оставайся со мной.
Это было тяжело, не очень больно,
Я пою Эрато, вот почему снова поехали ...
Rdt!
Refren 1x:
И этот мир знает, как сильно я тебя люблю,
Без тебя все настолько пусто, поэтому я тебя прошу.
Оставайся там сейчас и навсегда будь мной, будь,
Потому что, если это мечта, я больше не буду просыпаться.
Вукса:
Теперь слушай ...
Если этот мир, вода, воздух, любовь ... созданы для всех ... тогда эти слова только для вас ...
Пойдем еще ...
Rdt!
Refren 1x:
И этот мир знает, как сильно я тебя люблю,
Без тебя все настолько пусто, поэтому я тебя прошу.
Оставайся там сейчас и навсегда будь мной, будь,
Потому что, если это мечта, я больше не буду просыпаться.
Да ... это только для тебя ... Слушай сейчас ....
Вукса:
Строфа 1:
Вот что я говорю о тебе, единственное,
Слушайте эти слова, которые выходят на улицу с вашими губами.
Помните первый взгляд, улыбка, прикосновение,
Когда я сказал тебе, что люблю тебя ... ты все содрогаешься.
Секам посмотрел на твои глаза,
Затем вы схватили меня за руку и сказали, не уходи!
С этого момента без вас - минута, годы,
Жизнь была бы наказанием, но я знаю, что ты маленький!
Послушайте сказку об этом грустном поэте,
у которого был его мир, окрашенный цветами серого.
Я был наказанием Бога, и сердце наполнило кольца,
Крыло тяжелая боль, вы освободили его! Спасибо!
Нет, я не могу остановиться, сейчас,
Снова стреляет в графит карандаша, я снова беспокою бумагу.
Потому что нет слов, которые бы сказали, как сильно я тебя люблю,
Bogindo мои стихи, тонны поют для вас ...
Rdt!
Refren 1x:
И этот мир знает, как сильно я тебя люблю,
Без тебя все настолько пусто, поэтому я тебя прошу.
Оставайся там сейчас и навсегда будь мной, будь,
Потому что, если это мечта, я больше не буду просыпаться.
Вукса:
Строфа 2:
А теперь я знаю, что ты здесь рядом,
И я терпеть не могу единственного, я пишу вам снова.
Самая красивая сказка любви, я превращаюсь в ноты,
Только это свободно и позвольте мне во сне.
Скажи, что любишь меня, что я единственный,
Скажи, что ты будешь здесь, даже когда все пойдут.
Когда они оставляют меня, уходи и забыть,
Просто затяните руку, тогда скажите, что любите меня!
Скажем, вы останетесь сейчас и навсегда,
И когда это сложно, Sreco никогда не сдается.
Вместе мы можем сделать все, теперь просто запах,
И все будет хорошо, наконец -то я верю в любовь!
И Тадзахал маленький, напротив нашей любви,
Никогда не уходи, оставайся со мной.
Это было тяжело, не очень больно,
Я пою Эрато, вот почему снова поехали ...
Rdt!
Refren 1x:
И этот мир знает, как сильно я тебя люблю,
Без тебя все настолько пусто, поэтому я тебя прошу.
Оставайся там сейчас и навсегда будь мной, будь,
Потому что, если это мечта, я больше не буду просыпаться.
Вукса:
Теперь слушай ...
Если этот мир, вода, воздух, любовь ... созданы для всех ... тогда эти слова только для вас ...
Пойдем еще ...
Rdt!
Refren 1x:
И этот мир знает, как сильно я тебя люблю,
Без тебя все настолько пусто, поэтому я тебя прошу.
Оставайся там сейчас и навсегда будь мной, будь,
Потому что, если это мечта, я больше не буду просыпаться.