Д. Воскресенский - Улыбка ребенка
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Д. Воскресенский - Улыбка ребенка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Улыбка ребенка – это вся планета,
Ласковым солнышком согрета.
Улыбка ребенка – это шар земной
Летом, осенью, зимой, весной!
Припев:
Это первый шаг неумелый,
Первые слова невпопад,
Это снег пушистый и белый
И осенний листопад.
Это горы, как великаны,
Это облака – корабли,
Это колыбельная мамы
И дыхание любви!
2. Улыбка ребенка – это мир в ладошках,
Настоящий, а не понарошку.
Улыбка ребенка - это жизни свет
И ромашек полевых букет.
Припев:
Это мягкий плюшевый мишка
И воздушный шарик в руке.
С яркими картинками книжка
И дождинка на щеке!
Это теплый ветер – проказник,
Домик из песка во дворе.
Это самый сказочный праздник,
Что приходит в декабре!
3. Улыбка ребенка – это просто счастье,
Отступают перед ней ненастья.
Улыбка ребенка – чудо из чудес,
Крылья радуги среди небес!
Припев:
Это детский сад и игрушки,
Это первый школьный звонок.
Первые друзья и подружки,
Сладкий бабушкин пирог.
Это горы, как великаны,
Это облака – корабли,
Это колыбельная мамы
И дыхание любви
Пусть же улыбаются дети,
Веры и надежды цветы.
Пусть царит на нашей планете
Мир добра и красоты!
Ласковым солнышком согрета.
Улыбка ребенка – это шар земной
Летом, осенью, зимой, весной!
Припев:
Это первый шаг неумелый,
Первые слова невпопад,
Это снег пушистый и белый
И осенний листопад.
Это горы, как великаны,
Это облака – корабли,
Это колыбельная мамы
И дыхание любви!
2. Улыбка ребенка – это мир в ладошках,
Настоящий, а не понарошку.
Улыбка ребенка - это жизни свет
И ромашек полевых букет.
Припев:
Это мягкий плюшевый мишка
И воздушный шарик в руке.
С яркими картинками книжка
И дождинка на щеке!
Это теплый ветер – проказник,
Домик из песка во дворе.
Это самый сказочный праздник,
Что приходит в декабре!
3. Улыбка ребенка – это просто счастье,
Отступают перед ней ненастья.
Улыбка ребенка – чудо из чудес,
Крылья радуги среди небес!
Припев:
Это детский сад и игрушки,
Это первый школьный звонок.
Первые друзья и подружки,
Сладкий бабушкин пирог.
Это горы, как великаны,
Это облака – корабли,
Это колыбельная мамы
И дыхание любви
Пусть же улыбаются дети,
Веры и надежды цветы.
Пусть царит на нашей планете
Мир добра и красоты!
1. The child’s smile is the whole planet,
The affectionate sun is warmed.
A child’s smile is an earthly ball
In the summer, autumn, winter, spring!
Chorus:
This is the first step inept
The first words are out of place
It is fluffy and white snow
And autumn leaf fall.
These are mountains like giants
These are the clouds - ships,
This is a cradle
And the breath of love!
2. The smile of a child is a world in his hands,
Real, not Ponaroshka.
A child’s smile is Life Light
And chamomiles of field bouquet.
Chorus:
This is a soft plush bear
And a balloon in the hand.
With bright pictures book
And the rain on the cheek!
This is a warm wind - a prankster,
Sand house in the yard.
This is the most fabulous holiday
What comes in December!
3. The child’s smile is just happiness
Nonasty retreating before her.
The smile of a child is a miracle of miracles,
The wings of the rainbow among heaven!
Chorus:
This is a kindergarten and toys,
This is the first school call.
First friends and girlfriends,
Sweet grandmother's pie.
These are mountains like giants
These are the clouds - ships,
This is a cradle
And the breath of love
Let the children smile
Faith and hopes flowers.
Let it reign on our planet
The world of good and beauty!
The affectionate sun is warmed.
A child’s smile is an earthly ball
In the summer, autumn, winter, spring!
Chorus:
This is the first step inept
The first words are out of place
It is fluffy and white snow
And autumn leaf fall.
These are mountains like giants
These are the clouds - ships,
This is a cradle
And the breath of love!
2. The smile of a child is a world in his hands,
Real, not Ponaroshka.
A child’s smile is Life Light
And chamomiles of field bouquet.
Chorus:
This is a soft plush bear
And a balloon in the hand.
With bright pictures book
And the rain on the cheek!
This is a warm wind - a prankster,
Sand house in the yard.
This is the most fabulous holiday
What comes in December!
3. The child’s smile is just happiness
Nonasty retreating before her.
The smile of a child is a miracle of miracles,
The wings of the rainbow among heaven!
Chorus:
This is a kindergarten and toys,
This is the first school call.
First friends and girlfriends,
Sweet grandmother's pie.
These are mountains like giants
These are the clouds - ships,
This is a cradle
And the breath of love
Let the children smile
Faith and hopes flowers.
Let it reign on our planet
The world of good and beauty!
Другие песни исполнителя: