Даэвен, Эстера - Последняя песня Маглора
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Даэвен, Эстера - Последняя песня Маглора - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ворота открыты, до дома - два шага,
так что же ты медлишь?
...И тонкие губы прошепчут в тумане
крылатое "Мэлдо!"...
Страдания, сны - все сплелось, все смешалось
в котле возвращенья,
Да только отступникам собственной клятвы
не будет прощенья.
Бегу вслед за чайкой по пенному гребню
дорогой вселенных
И снова, как будто у стен Тириона,
стою на коленях,
А море в тумане, зови не зови -
не откликнется Оссе,
И белый корабль застыл у причала
в извечном вопросе.
Мой белый корабль домой не вернется,
кольцо не сомкнется,
И то, что на дне, в глубине океана -
в ладонь не вернется...
...И звездным дождем рассыпается тусклое,
тёмное небо
На пенные брызги и слезы огня,
уходящие в небыль...
...И - молотом, молотом, молотом Морока,
болью в ладонях,
Глаза ослепляет прозренье бессмысленной,
вечной погони...
Запуталась чайка в сплетении ветра
с ветвями деревьев
И плачет - ты слышишь? - и бьется крылом
в серебристом напеве:
"Скорее, скорее, скорее за тени
беззвучных проклятий..."
К Закату и - вверх, по расколотым белым ступеням
зовут меня братья.
Наш род не продлится, наш дом не вернется -
оплаченный кровью,
Потеряно Слово за огненных клятв
золотым пустословьем.
О славные Младшие Дети того,
кого мы призывали,
Взлетайте на крыльях серебряной сказки,
не зная печали;
Пусть вам не достигнуть безвременья Амана -
мир сохраните!...
А я ухожу далеко-далеко... Обрываются нити...
Прощанье... Прощенье... Разлуки и встречи...
ведь все это - будет?
...И крик на губах ледяных застывает:
"Вы помните, Люди!..."
так что же ты медлишь?
...И тонкие губы прошепчут в тумане
крылатое "Мэлдо!"...
Страдания, сны - все сплелось, все смешалось
в котле возвращенья,
Да только отступникам собственной клятвы
не будет прощенья.
Бегу вслед за чайкой по пенному гребню
дорогой вселенных
И снова, как будто у стен Тириона,
стою на коленях,
А море в тумане, зови не зови -
не откликнется Оссе,
И белый корабль застыл у причала
в извечном вопросе.
Мой белый корабль домой не вернется,
кольцо не сомкнется,
И то, что на дне, в глубине океана -
в ладонь не вернется...
...И звездным дождем рассыпается тусклое,
тёмное небо
На пенные брызги и слезы огня,
уходящие в небыль...
...И - молотом, молотом, молотом Морока,
болью в ладонях,
Глаза ослепляет прозренье бессмысленной,
вечной погони...
Запуталась чайка в сплетении ветра
с ветвями деревьев
И плачет - ты слышишь? - и бьется крылом
в серебристом напеве:
"Скорее, скорее, скорее за тени
беззвучных проклятий..."
К Закату и - вверх, по расколотым белым ступеням
зовут меня братья.
Наш род не продлится, наш дом не вернется -
оплаченный кровью,
Потеряно Слово за огненных клятв
золотым пустословьем.
О славные Младшие Дети того,
кого мы призывали,
Взлетайте на крыльях серебряной сказки,
не зная печали;
Пусть вам не достигнуть безвременья Амана -
мир сохраните!...
А я ухожу далеко-далеко... Обрываются нити...
Прощанье... Прощенье... Разлуки и встречи...
ведь все это - будет?
...И крик на губах ледяных застывает:
"Вы помните, Люди!..."
The gates are open, two steps to the house,
So what are you hesitation?
... And thin lips whisper in the fog
Winged "Maldo!" ...
Suffering, dreams - everything is overwhelmed, everything is mixed
In the boiler return,
Yes, only the apostates of their own oath
There will be no forgiveness.
I run after the Seagull on the foam crest
Dear universes
And again, as if at the walls of Tyrion,
I stand on my knees
And the sea is in the fog, don't call - call -
Osseta will not respond
And the white ship froze at the pier
In the eternal question.
My white ship will not return home,
The ring will not close
And what is at the bottom, in the depths of the ocean -
The palm will not return ...
... and a dull rain is crumbling with star rain,
dark sky
On foam splashes and tears of fire,
going into the fiery ...
... and - a hammer, a hammer, a hammer of trouble,
Pain in the palms,
Eyes blinds the insightful insight,
Eternal chase ...
A seagull in a splash of the wind
With branches of trees
And crying - can you hear? - and beats the wing
In the silver melting:
"Rather, rather, rather for the shadow
Sinless curses ... "
To sunset and - up, along the split white steps
My name is brothers.
Our family will not last, our house will not return -
paid by blood,
Lost word for fiery oaths
golden idleness.
About glorious younger children
Who we called
Take off on the wings of a silver fairy tale,
not knowing sorrow;
Let you not achieve an Aman's timelessness -
Save the world! ...
And I'm leaving far, far ... threads break off ...
Farewell ... forgiveness ... separation and meeting ...
After all, all this will be?
... and the cry on the lips of the ice freezes:
"You remember people! ..."
So what are you hesitation?
... And thin lips whisper in the fog
Winged "Maldo!" ...
Suffering, dreams - everything is overwhelmed, everything is mixed
In the boiler return,
Yes, only the apostates of their own oath
There will be no forgiveness.
I run after the Seagull on the foam crest
Dear universes
And again, as if at the walls of Tyrion,
I stand on my knees
And the sea is in the fog, don't call - call -
Osseta will not respond
And the white ship froze at the pier
In the eternal question.
My white ship will not return home,
The ring will not close
And what is at the bottom, in the depths of the ocean -
The palm will not return ...
... and a dull rain is crumbling with star rain,
dark sky
On foam splashes and tears of fire,
going into the fiery ...
... and - a hammer, a hammer, a hammer of trouble,
Pain in the palms,
Eyes blinds the insightful insight,
Eternal chase ...
A seagull in a splash of the wind
With branches of trees
And crying - can you hear? - and beats the wing
In the silver melting:
"Rather, rather, rather for the shadow
Sinless curses ... "
To sunset and - up, along the split white steps
My name is brothers.
Our family will not last, our house will not return -
paid by blood,
Lost word for fiery oaths
golden idleness.
About glorious younger children
Who we called
Take off on the wings of a silver fairy tale,
not knowing sorrow;
Let you not achieve an Aman's timelessness -
Save the world! ...
And I'm leaving far, far ... threads break off ...
Farewell ... forgiveness ... separation and meeting ...
After all, all this will be?
... and the cry on the lips of the ice freezes:
"You remember people! ..."