Даи Такамура - Мечта детства
текст песни
53
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Даи Такамура - Мечта детства - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Знаю я однажды
Любви в глазах сияние
Минует непременно
Стрелок неспешный ход
В мире столь непрочном,
Где всё конец свой прочит
Ещё одну мечту
Вдребезги разобьёт
Робости бокал
Выпив до конца
Что же получить ты теперь желаешь?
Вот только
Есть ли там, куда
Нас ведёт мечта
Слабая надежда на то,
Что снова рассвет придёт
В снах моих детских владеть всё мечтала я
Магией древней, дарившей нам чудеса
Силой, способной прорвать кромешный мрак
Чтоб улыбнуться смогла ты мне опять
Пусть от испуга мне дрожь не унять в руках
Мужество падших цветов сожму в них я
Положусь я на то, что душа мне велит,
Тихой мольбой свет в этом мире пробудив.
День придёт однажды
И пожелаешь жадно
Владеть огромной силой
Ради кого-то ты
В ночь, когда любовь мне
Сковала крепко сердце
Неясных фраз обрывки
В голову вдруг пришли
Если ты с пути не собьёшься вновь
Страшно ли, что сердце твоё разбито?
Поведай
Несколько своих мне волшебных слов
Чтобы я развеять могла
Навечно в глазах печаль
Ты, как и прежде живёшь у меня в мечтах
Я же которую ночь провожу без сна
Чудо свершится опять, заставлю я,
Чтобы увидеться вновь с тобой могла.
Пусть от испуга мне дрожь не унять в руках,
Лезвие падших цветов сжимаю я
Всё пока лишь мечты, их смогу претворить,
Стоит душой к небу молитву возвести.
Когда о дивных странах заморских читала я,
Что в свете заключённого солнца
Сверкают, как хрусталь.
Наивно я верила сказкам
О том, что может сбыться однажды
Моя мечта
[Вот тьме ночной при свете дня]
Тихо цвела, незаметная никому
Магия древних, подобна во всём цветку
Сила огромная, что изменит мир
Шепчет она:
"Этот дар в руках твоих".
Мы же навечно заснём глубоким сном
Сквозь времена я пройду вслед за тобой
Всё пока лишь мечты, их смогу претворить,
Тихой мольбой жизнь в этом мире пробудив.
Любви в глазах сияние
Минует непременно
Стрелок неспешный ход
В мире столь непрочном,
Где всё конец свой прочит
Ещё одну мечту
Вдребезги разобьёт
Робости бокал
Выпив до конца
Что же получить ты теперь желаешь?
Вот только
Есть ли там, куда
Нас ведёт мечта
Слабая надежда на то,
Что снова рассвет придёт
В снах моих детских владеть всё мечтала я
Магией древней, дарившей нам чудеса
Силой, способной прорвать кромешный мрак
Чтоб улыбнуться смогла ты мне опять
Пусть от испуга мне дрожь не унять в руках
Мужество падших цветов сожму в них я
Положусь я на то, что душа мне велит,
Тихой мольбой свет в этом мире пробудив.
День придёт однажды
И пожелаешь жадно
Владеть огромной силой
Ради кого-то ты
В ночь, когда любовь мне
Сковала крепко сердце
Неясных фраз обрывки
В голову вдруг пришли
Если ты с пути не собьёшься вновь
Страшно ли, что сердце твоё разбито?
Поведай
Несколько своих мне волшебных слов
Чтобы я развеять могла
Навечно в глазах печаль
Ты, как и прежде живёшь у меня в мечтах
Я же которую ночь провожу без сна
Чудо свершится опять, заставлю я,
Чтобы увидеться вновь с тобой могла.
Пусть от испуга мне дрожь не унять в руках,
Лезвие падших цветов сжимаю я
Всё пока лишь мечты, их смогу претворить,
Стоит душой к небу молитву возвести.
Когда о дивных странах заморских читала я,
Что в свете заключённого солнца
Сверкают, как хрусталь.
Наивно я верила сказкам
О том, что может сбыться однажды
Моя мечта
[Вот тьме ночной при свете дня]
Тихо цвела, незаметная никому
Магия древних, подобна во всём цветку
Сила огромная, что изменит мир
Шепчет она:
"Этот дар в руках твоих".
Мы же навечно заснём глубоким сном
Сквозь времена я пройду вслед за тобой
Всё пока лишь мечты, их смогу претворить,
Тихой мольбой жизнь в этом мире пробудив.
I know once
Love in the eyes of shine
Ministry will certainly
Arrows leisurely move
In the world so fragile
Where is your end your empty
Another dream
Smart disassemble
Robbing a glass
Drinking to the end
What do you want to get now?
That's just
There is there where
Dream leads us
Weak hope
That again the dawn will come
In the dreams of my children to own everything I dreamed
Magic Ancient who giving us miracles
Force capable of breaking the pitch darkness
To smile, you can again smile
Let me shiver from fright not to learn in my hands
Courage fallen colors sick in them i
I will be put on the fact that the soul tells me,
Quiet Molly Light in this world awakening.
The day will come once
And wish eagerly
To own a huge force
For someone you
In the night when love me
Skovat hard heart
Unclear phrases scraps
In the head suddenly came
If you get out of the way again
Is it terrible that your heart is broken?
Tell me
Several of my magic words
So that I could dispel
Forever in the eyes of sadness
You, as before you live in my dreams
I spend the night without sleep
Miracle happened again, I will make
To see again with you could.
Let me shiver from frightened to me in my hands,
I squeeze the blade of fallen colors
Everything is still dreams, they can be transformed,
It is worth the soul to the sky prayer to build.
When I read the womb countries, I read
What in the light of the Sun
Sparkle like a crystal.
Naive i believed fairy tales
About what can come true once
My dream
[So night darkness in the world day]
Quietly bloom, imperceptible to anyone
The magic of the ancients is like a flower
The power is huge that the world will change
Shears she:
"This gift is in your hands."
We are forever in a deep sleep
Through times I will pass after you
Everything is still dreams, they can be transformed,
Quiet Molly Life in this world awakening.
Love in the eyes of shine
Ministry will certainly
Arrows leisurely move
In the world so fragile
Where is your end your empty
Another dream
Smart disassemble
Robbing a glass
Drinking to the end
What do you want to get now?
That's just
There is there where
Dream leads us
Weak hope
That again the dawn will come
In the dreams of my children to own everything I dreamed
Magic Ancient who giving us miracles
Force capable of breaking the pitch darkness
To smile, you can again smile
Let me shiver from fright not to learn in my hands
Courage fallen colors sick in them i
I will be put on the fact that the soul tells me,
Quiet Molly Light in this world awakening.
The day will come once
And wish eagerly
To own a huge force
For someone you
In the night when love me
Skovat hard heart
Unclear phrases scraps
In the head suddenly came
If you get out of the way again
Is it terrible that your heart is broken?
Tell me
Several of my magic words
So that I could dispel
Forever in the eyes of sadness
You, as before you live in my dreams
I spend the night without sleep
Miracle happened again, I will make
To see again with you could.
Let me shiver from frightened to me in my hands,
I squeeze the blade of fallen colors
Everything is still dreams, they can be transformed,
It is worth the soul to the sky prayer to build.
When I read the womb countries, I read
What in the light of the Sun
Sparkle like a crystal.
Naive i believed fairy tales
About what can come true once
My dream
[So night darkness in the world day]
Quietly bloom, imperceptible to anyone
The magic of the ancients is like a flower
The power is huge that the world will change
Shears she:
"This gift is in your hands."
We are forever in a deep sleep
Through times I will pass after you
Everything is still dreams, they can be transformed,
Quiet Molly Life in this world awakening.