Дама Сердца - Une femme de Russie
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дама Сердца - Une femme de Russie - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Je suis juste une femme de Russie,
Qui rêve d’aller à Paris.
Je suis une femme de Russie
J’aime aussi mon pays.
Je suis une femme de Russie,
Qui vous donne juste son sourire.
Je suis une femme de Russie
Le français c’est ce qui m’inspire.
Je suis une femme de Russie
C’est ni bon ni mauvais- c’est un fait:
J’habite en Russie, j’écris en français.
Je crois, que ma musique résonnera
Dans les coeurs du public,
Qui l’appréciera.
Non, non, je n’y suis pour rien!
Mon coeur chante sincèrement et bien:
Je suis juste une femme de Russie,
Qui rêve d’aller à Paris.
Je suis une femme de Russie
J’aime aussi mon pays.
Je suis une femme de Russie,
Qui vous donne juste son sourire.
Je suis une femme de Russie
Le français c’est ce qui m’inspire.
J’ai un rayon de lumière les nuits pluvieuses -
C’est mon rêve merveilleux qui me rend heureuse.
J’en ai marre de la peur d’être jugée
Je veux vivre maintenant dans ma réalité.
Non, non, je n’y suis pour rien
Mon coeur chante sincèrement et bien:
Je suis une femme de Russie,
Qui rêve d’aller à Paris.
Je suis une femme de Russie
J’aime aussi mon pays.
Je suis une femme de Russie,
Qui vous donne juste son sourire.
Je suis une femme de Russie
Le français c’est ce qui m’inspire.
Je suis une femme de Russie
Je suis une femme de Russie,
Qui rêve d’aller à Paris.
Je suis une femme de Russie
J’aime aussi mon pays.
Je suis une femme de Russie,
Qui vous donne juste son sourire.
Je suis une femme de Russie
Le français c’est ce qui m’inspire.
Qui rêve d’aller à Paris.
Je suis une femme de Russie
J’aime aussi mon pays.
Je suis une femme de Russie,
Qui vous donne juste son sourire.
Je suis une femme de Russie
Le français c’est ce qui m’inspire.
Je suis une femme de Russie
C’est ni bon ni mauvais- c’est un fait:
J’habite en Russie, j’écris en français.
Je crois, que ma musique résonnera
Dans les coeurs du public,
Qui l’appréciera.
Non, non, je n’y suis pour rien!
Mon coeur chante sincèrement et bien:
Je suis juste une femme de Russie,
Qui rêve d’aller à Paris.
Je suis une femme de Russie
J’aime aussi mon pays.
Je suis une femme de Russie,
Qui vous donne juste son sourire.
Je suis une femme de Russie
Le français c’est ce qui m’inspire.
J’ai un rayon de lumière les nuits pluvieuses -
C’est mon rêve merveilleux qui me rend heureuse.
J’en ai marre de la peur d’être jugée
Je veux vivre maintenant dans ma réalité.
Non, non, je n’y suis pour rien
Mon coeur chante sincèrement et bien:
Je suis une femme de Russie,
Qui rêve d’aller à Paris.
Je suis une femme de Russie
J’aime aussi mon pays.
Je suis une femme de Russie,
Qui vous donne juste son sourire.
Je suis une femme de Russie
Le français c’est ce qui m’inspire.
Je suis une femme de Russie
Je suis une femme de Russie,
Qui rêve d’aller à Paris.
Je suis une femme de Russie
J’aime aussi mon pays.
Je suis une femme de Russie,
Qui vous donne juste son sourire.
Je suis une femme de Russie
Le français c’est ce qui m’inspire.
Я просто женщина из России,
Кто мечтает поехать в Париж.
Я женщина из России
Я тоже люблю свою страну.
Я женщина из России,
Кто просто дарит тебе свою улыбку.
Я женщина из России
Французский язык — это то, что меня вдохновляет.
Я женщина из России
Это не хорошо и не плохо - это факт:
Я живу в России, пишу по-французски.
Я верю, что моя музыка найдет отклик
В сердцах публики,
Кто это оценит.
Нет-нет, я не имею к этому никакого отношения!
Сердце мое искренне и хорошо поет:
Я просто женщина из России,
Кто мечтает поехать в Париж.
Я женщина из России
Я тоже люблю свою страну.
Я женщина из России,
Кто просто дарит тебе свою улыбку.
Я женщина из России
Французский язык — это то, что меня вдохновляет.
У меня лучик света в ненастные ночи -
Это моя чудесная мечта, которая делает меня счастливой.
Я устал от страха быть осужденным
Я хочу жить сейчас в своей реальности.
Нет, нет, я не имею к этому никакого отношения.
Сердце мое искренне и хорошо поет:
Я женщина из России,
Кто мечтает поехать в Париж.
Я женщина из России
Я тоже люблю свою страну.
Я женщина из России,
Кто просто дарит тебе свою улыбку.
Я женщина из России
Французский язык — это то, что меня вдохновляет.
Я женщина из России
Я женщина из России,
Кто мечтает поехать в Париж.
Я женщина из России
Я тоже люблю свою страну.
Я женщина из России,
Кто просто дарит тебе свою улыбку.
Я женщина из России
Французский язык — это то, что меня вдохновляет.
Кто мечтает поехать в Париж.
Я женщина из России
Я тоже люблю свою страну.
Я женщина из России,
Кто просто дарит тебе свою улыбку.
Я женщина из России
Французский язык — это то, что меня вдохновляет.
Я женщина из России
Это не хорошо и не плохо - это факт:
Я живу в России, пишу по-французски.
Я верю, что моя музыка найдет отклик
В сердцах публики,
Кто это оценит.
Нет-нет, я не имею к этому никакого отношения!
Сердце мое искренне и хорошо поет:
Я просто женщина из России,
Кто мечтает поехать в Париж.
Я женщина из России
Я тоже люблю свою страну.
Я женщина из России,
Кто просто дарит тебе свою улыбку.
Я женщина из России
Французский язык — это то, что меня вдохновляет.
У меня лучик света в ненастные ночи -
Это моя чудесная мечта, которая делает меня счастливой.
Я устал от страха быть осужденным
Я хочу жить сейчас в своей реальности.
Нет, нет, я не имею к этому никакого отношения.
Сердце мое искренне и хорошо поет:
Я женщина из России,
Кто мечтает поехать в Париж.
Я женщина из России
Я тоже люблю свою страну.
Я женщина из России,
Кто просто дарит тебе свою улыбку.
Я женщина из России
Французский язык — это то, что меня вдохновляет.
Я женщина из России
Я женщина из России,
Кто мечтает поехать в Париж.
Я женщина из России
Я тоже люблю свою страну.
Я женщина из России,
Кто просто дарит тебе свою улыбку.
Я женщина из России
Французский язык — это то, что меня вдохновляет.
Другие песни исполнителя: