Дана Дереглазова - Кэт и Эд
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дана Дереглазова - Кэт и Эд - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Кэт не хранит ничьих секретов,
Считает это слишком тяжелой ношей.
«Можно не соблюдать запретов
И при этом остаться хорошей».
Кэт пытается доказать это Эду –
Своему другу, психологу за 25.
Она удивляется, как можно быть восприимчивым к бреду
И слушать его опять и опять.
Эд удивляется легкости Кэтти,
Любит работу и проводит там сутки.
Обращается к Кэт «моя милая pretty»
И хочет ее иногда, как тело тупой проститутки.
Каждый веселый воскресный вечер
Они рядом, смотрят комедии и романтику.
Его взгляд на неё, наверное, был бы вечен,
Ведь она для него намного важнее фантика.
И в понедельник, когда оживает город,
Они проснутся в одной кровати.
Она поправит рубашки ворот,
И будет купаться в его аромате.
Проводит его, закроет тяжелую дверь,
Улыбнется огромному зеркалу на стене.
И подумает «как жить же теперь?».
И останется в оглушающей тишине.
Через неделю все повторяется снова,
За исключеньем одной детали.
Вопрос: «Ты моею женой стать готова?».
И слезы счастья комом у горла стали…
Считает это слишком тяжелой ношей.
«Можно не соблюдать запретов
И при этом остаться хорошей».
Кэт пытается доказать это Эду –
Своему другу, психологу за 25.
Она удивляется, как можно быть восприимчивым к бреду
И слушать его опять и опять.
Эд удивляется легкости Кэтти,
Любит работу и проводит там сутки.
Обращается к Кэт «моя милая pretty»
И хочет ее иногда, как тело тупой проститутки.
Каждый веселый воскресный вечер
Они рядом, смотрят комедии и романтику.
Его взгляд на неё, наверное, был бы вечен,
Ведь она для него намного важнее фантика.
И в понедельник, когда оживает город,
Они проснутся в одной кровати.
Она поправит рубашки ворот,
И будет купаться в его аромате.
Проводит его, закроет тяжелую дверь,
Улыбнется огромному зеркалу на стене.
И подумает «как жить же теперь?».
И останется в оглушающей тишине.
Через неделю все повторяется снова,
За исключеньем одной детали.
Вопрос: «Ты моею женой стать готова?».
И слезы счастья комом у горла стали…
Kat does not keep draws of secrets,
He considers this too heavy burden.
“You can not follow the prohibitions
And at the same time stay good. ”
Kat is trying to prove this to Ed -
To his friend, a psychologist for 25.
She is surprised how you can be susceptible to delirium
And listen to him again and again.
Ed is surprised at Katti's lightness,
He loves work and spends a day there.
Turns to Kat "My dear Pretty"
And sometimes she wants her, like the body of a dumb prostitute.
Every cheerful Sunday evening
They are nearby, watch comedies and romance.
His view of her would probably be eternal,
After all, it is much more important to him than the candy wrapper.
And on Monday, when the city comes to life,
They will wake up in one bed.
She will straighten the gate shirts,
And it will swim in its aroma.
Conditions it, close the heavy door,
He will smile at a huge mirror on the wall.
And he will think "how to live now?"
And he will remain in the deafening silence.
In a week, everything is repeated again,
With the exclusive of one detail.
Question: "Are you ready to become my wife?"
And the tears of happiness are lumpy at the throat ...
He considers this too heavy burden.
“You can not follow the prohibitions
And at the same time stay good. ”
Kat is trying to prove this to Ed -
To his friend, a psychologist for 25.
She is surprised how you can be susceptible to delirium
And listen to him again and again.
Ed is surprised at Katti's lightness,
He loves work and spends a day there.
Turns to Kat "My dear Pretty"
And sometimes she wants her, like the body of a dumb prostitute.
Every cheerful Sunday evening
They are nearby, watch comedies and romance.
His view of her would probably be eternal,
After all, it is much more important to him than the candy wrapper.
And on Monday, when the city comes to life,
They will wake up in one bed.
She will straighten the gate shirts,
And it will swim in its aroma.
Conditions it, close the heavy door,
He will smile at a huge mirror on the wall.
And he will think "how to live now?"
And he will remain in the deafening silence.
In a week, everything is repeated again,
With the exclusive of one detail.
Question: "Are you ready to become my wife?"
And the tears of happiness are lumpy at the throat ...