Дана Соколова feat. Скруджи - Ни шагу назад
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дана Соколова feat. Скруджи - Ни шагу назад - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
По протоптанным тропам,
Каждый, кто тут свободен
Шаг за шагом в омут
Шаг за пару сотен
Только вперед, без оглядки назад
Снова и снова
Я вижу огни
Совы и сон мой
Давно не враги
Они нашли укрытие во мне — да
Они нашли укрытие — да
Но мы готовы бежать — так
Далеко, далеко, далеко, да в утро
Нет, мы ни шагу назад — да
Нелегко, нелегко, нелегко нам будет
Пустые бутылки
Глаза на затылке
Мясо на вилке
Разбиты копилки
На полу копейки
Герой в морозилке
Порваны ботинки
В небольшой квартирке
На кухне блондинки
Всё дело в начинке
Ждём вечеринки
Всё по старинке
Нелегко было
Нелегко будет
Кого-то погубят
Кого-то полюбят
Кого-то осудят
Кого-то забудут
Но
Но мы готовы бежать — так
Далеко, далеко, далеко, да в утро
Нет, мы ни шагу назад — да
Нелегко, нелегко, нелегко нам будет
Они нашли укрытие во мне — да
Они нашли укрытие — да
Станция за станцией
Пожалуй, тут и не останусь я
И воздух уже сланцевый,
Но мне по-прежнему не вяжет взгляд
Я рождена, чтобы, сгорая, возродиться вновь
И времена перед глазами мельтешат, и что
Ведь каждый шаг и каждый выдох, каждый вдох
Я принимаю и бегу навстречу — все равно
Я бегу, но не боюсь, я бегу не боюсь, нет
Я бегу, не боюсь, не боюсь
Я бегу не боюсь, я бегу, не боюсь, нет
Но мы готовы бежать — так
Далеко, далеко, далеко, да в утро
Нет, мы ни шагу назад — да
Нелегко, нелегко, нелегко нам будет
Они нашли укрытие во мне — да
Они нашли укрытие — да
Каждый, кто тут свободен
Шаг за шагом в омут
Шаг за пару сотен
Только вперед, без оглядки назад
Снова и снова
Я вижу огни
Совы и сон мой
Давно не враги
Они нашли укрытие во мне — да
Они нашли укрытие — да
Но мы готовы бежать — так
Далеко, далеко, далеко, да в утро
Нет, мы ни шагу назад — да
Нелегко, нелегко, нелегко нам будет
Пустые бутылки
Глаза на затылке
Мясо на вилке
Разбиты копилки
На полу копейки
Герой в морозилке
Порваны ботинки
В небольшой квартирке
На кухне блондинки
Всё дело в начинке
Ждём вечеринки
Всё по старинке
Нелегко было
Нелегко будет
Кого-то погубят
Кого-то полюбят
Кого-то осудят
Кого-то забудут
Но
Но мы готовы бежать — так
Далеко, далеко, далеко, да в утро
Нет, мы ни шагу назад — да
Нелегко, нелегко, нелегко нам будет
Они нашли укрытие во мне — да
Они нашли укрытие — да
Станция за станцией
Пожалуй, тут и не останусь я
И воздух уже сланцевый,
Но мне по-прежнему не вяжет взгляд
Я рождена, чтобы, сгорая, возродиться вновь
И времена перед глазами мельтешат, и что
Ведь каждый шаг и каждый выдох, каждый вдох
Я принимаю и бегу навстречу — все равно
Я бегу, но не боюсь, я бегу не боюсь, нет
Я бегу, не боюсь, не боюсь
Я бегу не боюсь, я бегу, не боюсь, нет
Но мы готовы бежать — так
Далеко, далеко, далеко, да в утро
Нет, мы ни шагу назад — да
Нелегко, нелегко, нелегко нам будет
Они нашли укрытие во мне — да
Они нашли укрытие — да
Along well-trodden paths,
Everyone who is free here
Step by step into the pool
A couple of hundred steps
Only forward, no looking back
Again and again
I see lights
Owls and my dream
No longer enemies
They found refuge in me - yes
They found shelter - yes
But we are ready to run - so
Far, far, far, yes in the morning
No, we're not a step back - yes
It won't be easy, it won't be easy, it won't be easy for us
Empty bottles
Eyes in the back of my head
Meat on a fork
Piggy banks are broken
Pennies on the floor
Hero in the freezer
Torn shoes
In a small apartment
Blondes in the kitchen
It's all in the filling
Looking forward to the party
Everything is the old fashioned way
It wasn't easy
It won't be easy
Someone will be killed
Someone will be loved
Someone will be convicted
Someone will be forgotten
But
But we are ready to run - so
Far, far, far, yes in the morning
No, we're not a step back - yes
It won't be easy, it won't be easy, it won't be easy for us
They found refuge in me - yes
They found shelter - yes
Station by station
I guess I won't stay here
And the air is already shale,
But I still don't like the look
I was born to be reborn again after burning down
And the times flash before our eyes, and what
After all, every step and every exhalation, every breath
I accept and run towards - all the same
I run but I'm not afraid, I run not afraid, no
I'm running, I'm not afraid, I'm not afraid
I run, I'm not afraid, I run, I'm not afraid, no
But we are ready to run - so
Far, far, far, yes in the morning
No, we're not a step back - yes
It won't be easy, it won't be easy, it won't be easy for us
They found refuge in me - yes
They found shelter - yes
Everyone who is free here
Step by step into the pool
A couple of hundred steps
Only forward, no looking back
Again and again
I see lights
Owls and my dream
No longer enemies
They found refuge in me - yes
They found shelter - yes
But we are ready to run - so
Far, far, far, yes in the morning
No, we're not a step back - yes
It won't be easy, it won't be easy, it won't be easy for us
Empty bottles
Eyes in the back of my head
Meat on a fork
Piggy banks are broken
Pennies on the floor
Hero in the freezer
Torn shoes
In a small apartment
Blondes in the kitchen
It's all in the filling
Looking forward to the party
Everything is the old fashioned way
It wasn't easy
It won't be easy
Someone will be killed
Someone will be loved
Someone will be convicted
Someone will be forgotten
But
But we are ready to run - so
Far, far, far, yes in the morning
No, we're not a step back - yes
It won't be easy, it won't be easy, it won't be easy for us
They found refuge in me - yes
They found shelter - yes
Station by station
I guess I won't stay here
And the air is already shale,
But I still don't like the look
I was born to be reborn again after burning down
And the times flash before our eyes, and what
After all, every step and every exhalation, every breath
I accept and run towards - all the same
I run but I'm not afraid, I run not afraid, no
I'm running, I'm not afraid, I'm not afraid
I run, I'm not afraid, I run, I'm not afraid, no
But we are ready to run - so
Far, far, far, yes in the morning
No, we're not a step back - yes
It won't be easy, it won't be easy, it won't be easy for us
They found refuge in me - yes
They found shelter - yes
Другие песни исполнителя: