Даниил Шургальский - Я не знаю, что сказать
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Даниил Шургальский - Я не знаю, что сказать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Предисловие - Прохлада ноября (стих)
Прохлада ноября и тротуаров сырость-
Неблагодарный фон сегодняшнему дню.
Осенние дожди, как высшая немилость,
Стремятся растворить поэзию мою.
Пытаются разрушить трепетную нежность
Унынием друзей и холодом подруг.
И лишь твои глаза, как окна в бесконечность,
Способны излечить мой "пасмурный" недуг.
И даже зимних вьюг фатальность роковая
Уже не сможет мне внушить тоску свою.
Я песни вновь пою и, как свеча сгорая,
Пришедшую любовь за всё благодарю.
Квартирник в Доме Ацетона, 26.11.16
Прохлада ноября и тротуаров сырость-
Неблагодарный фон сегодняшнему дню.
Осенние дожди, как высшая немилость,
Стремятся растворить поэзию мою.
Пытаются разрушить трепетную нежность
Унынием друзей и холодом подруг.
И лишь твои глаза, как окна в бесконечность,
Способны излечить мой "пасмурный" недуг.
И даже зимних вьюг фатальность роковая
Уже не сможет мне внушить тоску свою.
Я песни вновь пою и, как свеча сгорая,
Пришедшую любовь за всё благодарю.
Квартирник в Доме Ацетона, 26.11.16
Preface - Cool November (verse)
Coolness of November and the sidewalks of damp
The ungrateful background of today.
Autumn rains, like the highest disgrace,
Strive to dissolve my poetry.
Trying to destroy trembling tenderness
Discard friends and the cold of friends.
And only your eyes, like windows into infinity,
My "cloudy" ailment is able to cure.
And even winter blizzards fatality is fatal
He will no longer be able to inspire my longing for me.
I sing songs again and, like a candle burning,
I thank you love for everything.
Acadon apartment in Aceton, 11/26/16
Coolness of November and the sidewalks of damp
The ungrateful background of today.
Autumn rains, like the highest disgrace,
Strive to dissolve my poetry.
Trying to destroy trembling tenderness
Discard friends and the cold of friends.
And only your eyes, like windows into infinity,
My "cloudy" ailment is able to cure.
And even winter blizzards fatality is fatal
He will no longer be able to inspire my longing for me.
I sing songs again and, like a candle burning,
I thank you love for everything.
Acadon apartment in Aceton, 11/26/16
Другие песни исполнителя: