Дар Духа - Было и будет
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дар Духа - Было и будет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стихи И. Логинова
Мир разошелся напополам,
Не склеить и не собрать.
Между мной и мной пролегает разлом,
Чьей кровью его латать?
Между здесь и там все тот же я,
И там все дальше от здесь.
С собою возьму я туда себя
Или останусь тут весь?
Было и будет... Всего не понять...
Устанешь искать чего-то.
Ночь опустилась, зовет отдыхать.
Впрочем, вновь стонет кто-то.
И эта боль, немота в груди,
Эта ползучая рана,
Пульсирует в ком-то, но мне в виски
Эхо плюет тараном.
И вновь я встаю, просыпаюсь, спешу,
Дыханием путь узнавая:
Коль задыхаюсь, но все же бегу,
Значит, бегу туда я.
Кажется, все. Я успел, вот она -
Трещина в целую вечность.
В пропасть ступаю... Позади тридцать два,
Молодость и беспечность.
Мир разошелся напополам,
Не склеить и не собрать.
Между мной и мной пролегает разлом,
Чьей кровью его латать?
Между здесь и там все тот же я,
И там все дальше от здесь.
С собою возьму я туда себя
Или останусь тут весь?
Было и будет... Всего не понять...
Устанешь искать чего-то.
Ночь опустилась, зовет отдыхать.
Впрочем, вновь стонет кто-то.
И эта боль, немота в груди,
Эта ползучая рана,
Пульсирует в ком-то, но мне в виски
Эхо плюет тараном.
И вновь я встаю, просыпаюсь, спешу,
Дыханием путь узнавая:
Коль задыхаюсь, но все же бегу,
Значит, бегу туда я.
Кажется, все. Я успел, вот она -
Трещина в целую вечность.
В пропасть ступаю... Позади тридцать два,
Молодость и беспечность.
Poems by I. Loginov
The world spread in half
Do not glue or collect.
Between me and me runs a break,
Whose blood is patching him?
Between here and there, everything is the same,
And there is farther here.
I will take myself there with me
Or will I stay here?
It was and will ... do not understand everything ...
You will be tired of looking for something.
The night sank, calls to rest.
However, someone groans again.
And this pain, incidence in the chest,
This creeping wound
Throbbies in someone, but to me in whiskey
The echo spits in Taran.
And again I get up, wake up, hurry,
With breath, learning the path:
Kohl gasping, but still running
So I'm running there.
Everything seems to be. I managed, here she is -
Crack for whole eternity.
I go into the abyss ... behind thirty -two,
Youth and carelessness.
The world spread in half
Do not glue or collect.
Between me and me runs a break,
Whose blood is patching him?
Between here and there, everything is the same,
And there is farther here.
I will take myself there with me
Or will I stay here?
It was and will ... do not understand everything ...
You will be tired of looking for something.
The night sank, calls to rest.
However, someone groans again.
And this pain, incidence in the chest,
This creeping wound
Throbbies in someone, but to me in whiskey
The echo spits in Taran.
And again I get up, wake up, hurry,
With breath, learning the path:
Kohl gasping, but still running
So I'm running there.
Everything seems to be. I managed, here she is -
Crack for whole eternity.
I go into the abyss ... behind thirty -two,
Youth and carelessness.