Дарья Анацко - Аля Кудряшева. Не дай тебе бог
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дарья Анацко - Аля Кудряшева. Не дай тебе бог - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
© Аля Кудряшева
(излишняя дидактика) дочери
Не дай тебе бог заедать алкоголь анальгином,
Не дай тебе бог засыпать в незнакомой постели,
Не дай вам господь представать перед богом нагими
Пред богом, пред утром, где стекла едва запотели,
Не дай тебе бог говорить о любви в смсках,
И в письмах читать между строк в коридорах осенних.
Не дай тебе бог не найти подходящего места,
Точнее найти – и все время жалеть о соседнем.
И если ты будешь, а я ведь уверена – будешь,
Бродить по ночам, безответно по городу шляться.
Дай бог тебе, милая, в целом не выбиться в люди,
А вбиться в себя, безнадежно, по самую шляпку.
И если ты стерпишь – а я уже знаю, не стерпишь
Мои дидактически точные фразы «как в школе»,
Поверь, что шиповник был тоже лохматым и терпким,
И так же кололся. И так же болели уколы.
И тот же минор и мажор – будто в «Хава Нагиле»,
И те же обиды – настолько сильнее меж прочих.
Не дай тебе бог заедать алкоголь анальгином
А все остальное, мне кажется, будет попроще.
(излишняя дидактика) дочери
Не дай тебе бог заедать алкоголь анальгином,
Не дай тебе бог засыпать в незнакомой постели,
Не дай вам господь представать перед богом нагими
Пред богом, пред утром, где стекла едва запотели,
Не дай тебе бог говорить о любви в смсках,
И в письмах читать между строк в коридорах осенних.
Не дай тебе бог не найти подходящего места,
Точнее найти – и все время жалеть о соседнем.
И если ты будешь, а я ведь уверена – будешь,
Бродить по ночам, безответно по городу шляться.
Дай бог тебе, милая, в целом не выбиться в люди,
А вбиться в себя, безнадежно, по самую шляпку.
И если ты стерпишь – а я уже знаю, не стерпишь
Мои дидактически точные фразы «как в школе»,
Поверь, что шиповник был тоже лохматым и терпким,
И так же кололся. И так же болели уколы.
И тот же минор и мажор – будто в «Хава Нагиле»,
И те же обиды – настолько сильнее меж прочих.
Не дай тебе бог заедать алкоголь анальгином
А все остальное, мне кажется, будет попроще.
© Ala Kudryasheva
(excessive didactics) daughter
God forbid you to seize alcohol with analgin,
God forbid you to fall asleep in an unfamiliar bed,
Do not give you the Lord to appear before God Nagi
Before God, before in the morning, where the glasses are barely instructed,
God forbid you to talk about love in SMS,
And in letters read between the lines in the autumn corridors.
God forbid you not find a suitable place,
More precisely to find - and regret all the time about the neighboring one.
And if you are, but I'm sure - you will,
Wandering at night, unrequitedly around the city.
God forbid you, dear, in general you can’t get into people,
And to drive into yourself, hopeless, according to the very hat.
And if you endure - but I already know, you will not endure
My didactically accurate phrases "like at school",
Believe me, the rosehip was also shaggy and tart,
And also pricked. And the injections were also sick.
And the same minor and major - as if in Hava Nagil,
And the same grievances are so stronger than others.
God forbid you to seize alcohol analgin
And everything else, it seems to me, will be simpler.
(excessive didactics) daughter
God forbid you to seize alcohol with analgin,
God forbid you to fall asleep in an unfamiliar bed,
Do not give you the Lord to appear before God Nagi
Before God, before in the morning, where the glasses are barely instructed,
God forbid you to talk about love in SMS,
And in letters read between the lines in the autumn corridors.
God forbid you not find a suitable place,
More precisely to find - and regret all the time about the neighboring one.
And if you are, but I'm sure - you will,
Wandering at night, unrequitedly around the city.
God forbid you, dear, in general you can’t get into people,
And to drive into yourself, hopeless, according to the very hat.
And if you endure - but I already know, you will not endure
My didactically accurate phrases "like at school",
Believe me, the rosehip was also shaggy and tart,
And also pricked. And the injections were also sick.
And the same minor and major - as if in Hava Nagil,
And the same grievances are so stronger than others.
God forbid you to seize alcohol analgin
And everything else, it seems to me, will be simpler.
Другие песни исполнителя: