Дарья Широкова 13 л. и Диана Бугец 14 л. - Отпусти и Забудь на русском и украинском
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дарья Широкова 13 л. и Диана Бугец 14 л. - Отпусти и Забудь на русском и украинском - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Метель укроет склоны горных вершин
И белым-бела земля.
Безмолвное королевство,
Королевой стала я..
А ветер стонет и на сердце ураган..
Мне б его сдержать, но я не могла.
Не открывай, храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок,
Но тщетно всё!
Отпусти и забудь,
Что прошло - уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже,
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.
А я бегу всё выше,
На ледяную гладь.
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать.
Пора узнать, что я могу -
На службу призову пургу,
Свободу обрету во льдах,
Навсегда!..
Отпусти и забудь
Этот мир из твоих грёз.
Отпусти и забудь,
И не будет больше слёз.
Здесь мой дом,
Мой снежный удел.
Пусть бушует шторм...
Искрится воздух
И земля от моих чар.
Подвластны мне мороз и лёд,
О, что за дивный дар.
И вот уже я знаю, как мне дальше быть!
Я не вернусь назад,
Должна я всё забыть.
Отпусти и забудь!
И на небо лети зарёй!
Отпусти и забудь,
Полярной сияй звездой!
Встречу я
Первый свой рассвет.
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.
Цей білий сніг дику гору обліг,
Навіть сліду тут нема...
Безлюдне неначе царство,
А царюю я сама...
І завиває вітер,
Пурга в серці зла
Втримати в собі силу не змогла...
Ти схаменись та доведи -
Ти хороша і буде так завжди,
Сховай свій дар в душі на дно.
Вже все одно!
Все одно, все одно
На горі шугне воно.
Все одно, все одно
Я здалася вже давно.
Хай же лють, хай цураються
Хай кругом зима,
Та холоду я не лякаюся
На відстані всі речі
Малесенькі немов
І страхи мої безодні
Не вернуться і знов
Сама собі я покажу
Що вільна перейти межу
Добро і зло - їх тут нема
Нема!
Все одно, все одно
Я і вітер, і небеса.
Все одно, все одно
Умре в очах сльоза.
Це мій дім. Тут лишаюся.
Хай кругом зима
Хай сила рине в землю - так бажаю я
Як віхола заклубочиться хай душа моя
Я починаю розуміти - це вже край
Немає вороття!
Колишнє, прощавай!
Все одно, все одно
Я заграю немов зоря
Все одно, все одно
Навік змінилась я!
Це мій світ
Ним пишаюся
Хай кругом зима!
Та холоду я не лякаюся...
И белым-бела земля.
Безмолвное королевство,
Королевой стала я..
А ветер стонет и на сердце ураган..
Мне б его сдержать, но я не могла.
Не открывай, храни секрет,
Будь хорошей девочкой для всех.
Закрой все чувства на замок,
Но тщетно всё!
Отпусти и забудь,
Что прошло - уже не вернуть.
Отпусти и забудь,
Новый день укажет путь.
Не боюсь ничего уже,
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.
А я бегу всё выше,
На ледяную гладь.
И страхам дней минувших
Меня уж не догнать.
Пора узнать, что я могу -
На службу призову пургу,
Свободу обрету во льдах,
Навсегда!..
Отпусти и забудь
Этот мир из твоих грёз.
Отпусти и забудь,
И не будет больше слёз.
Здесь мой дом,
Мой снежный удел.
Пусть бушует шторм...
Искрится воздух
И земля от моих чар.
Подвластны мне мороз и лёд,
О, что за дивный дар.
И вот уже я знаю, как мне дальше быть!
Я не вернусь назад,
Должна я всё забыть.
Отпусти и забудь!
И на небо лети зарёй!
Отпусти и забудь,
Полярной сияй звездой!
Встречу я
Первый свой рассвет.
Пусть бушует шторм -
Холод всегда мне был по душе.
Цей білий сніг дику гору обліг,
Навіть сліду тут нема...
Безлюдне неначе царство,
А царюю я сама...
І завиває вітер,
Пурга в серці зла
Втримати в собі силу не змогла...
Ти схаменись та доведи -
Ти хороша і буде так завжди,
Сховай свій дар в душі на дно.
Вже все одно!
Все одно, все одно
На горі шугне воно.
Все одно, все одно
Я здалася вже давно.
Хай же лють, хай цураються
Хай кругом зима,
Та холоду я не лякаюся
На відстані всі речі
Малесенькі немов
І страхи мої безодні
Не вернуться і знов
Сама собі я покажу
Що вільна перейти межу
Добро і зло - їх тут нема
Нема!
Все одно, все одно
Я і вітер, і небеса.
Все одно, все одно
Умре в очах сльоза.
Це мій дім. Тут лишаюся.
Хай кругом зима
Хай сила рине в землю - так бажаю я
Як віхола заклубочиться хай душа моя
Я починаю розуміти - це вже край
Немає вороття!
Колишнє, прощавай!
Все одно, все одно
Я заграю немов зоря
Все одно, все одно
Навік змінилась я!
Це мій світ
Ним пишаюся
Хай кругом зима!
Та холоду я не лякаюся...
The blizzard will tame the slopes of the mountain peaks
And white-white earth.
Silent Kingdom,
I became the queen ..
And the wind groans and a hurricane on the heart ..
I would have to restrain him, but I could not.
Do not open, keep a secret
Be a good girl for everyone.
Close all the feelings on the castle
But everything is in vain!
Let go and forget,
What passed is no longer returned.
Let go and forget,
The new day will indicate the path.
I'm not afraid of anything already
Let the storm rage -
I was always cold like.
And I'm running higher,
On the ice surface.
And the fears of the days of past
I can’t catch me.
It's time to find out what I can -
I will call the blizzard to the service,
I will gain freedom in the ice,
Forever and ever!..
Let go and forget
This world is from your dreams.
Let go and forget,
And there will be no more tears.
Here is my house,
My snowy destiny.
Let the storm rage ...
The air bends
And the earth from my spells.
Frost and ice are subject to me,
Oh, what a marvelous gift.
And now I know how to be next!
I will not go back
I have to forget everything.
Let go and forget!
And fly to heaven!
Let go and forget,
Polar SHIAY AT A star!
I will meet
His first dawn.
Let the storm rage -
I was always cold like.
Tsey Bili Snіg Dick Mount Oblig,
Find a lot here ...
The deserted kingdom
And I reign myself ...
I curl witter,
Purga in the Service of Evil
Vitrimati in the Sobe power is not a snugget ...
T -bunny that brought it -
T -it is good I will be so, so,
School the SVII GITTER in the shower to the bottom.
All one!
All one, all one
On the mountain Shugn, Vyono.
All one, all one
I got a long time ago.
Hii, hi, hi tsurav
Hai around winter
I don't get in the cold
On Vidstani VSI Rechi
Malesenki Nemov
I fears of my nonsense
Do not return
I will show you myself
Shi VILNA go to me
Good I Evil -
A lot!
All one, all one
I am I viter, I sky.
All one, all one
Die in the eyes of a slope.
Tse Miy DIM. I’m depriving me.
High around winter
High strength Rina in the ground - so I am howl
Yak vikola stuck a hi soul my soul
I am unchanged rosumi - Ts to the edge
Non -do!
Kolishn, goodbye!
All one, all one
I will fire the dawns of the Zorya
All one, all one
I snakes!
Tse Mai Svit
I write him
High around winter!
I don't get in the cold ...
And white-white earth.
Silent Kingdom,
I became the queen ..
And the wind groans and a hurricane on the heart ..
I would have to restrain him, but I could not.
Do not open, keep a secret
Be a good girl for everyone.
Close all the feelings on the castle
But everything is in vain!
Let go and forget,
What passed is no longer returned.
Let go and forget,
The new day will indicate the path.
I'm not afraid of anything already
Let the storm rage -
I was always cold like.
And I'm running higher,
On the ice surface.
And the fears of the days of past
I can’t catch me.
It's time to find out what I can -
I will call the blizzard to the service,
I will gain freedom in the ice,
Forever and ever!..
Let go and forget
This world is from your dreams.
Let go and forget,
And there will be no more tears.
Here is my house,
My snowy destiny.
Let the storm rage ...
The air bends
And the earth from my spells.
Frost and ice are subject to me,
Oh, what a marvelous gift.
And now I know how to be next!
I will not go back
I have to forget everything.
Let go and forget!
And fly to heaven!
Let go and forget,
Polar SHIAY AT A star!
I will meet
His first dawn.
Let the storm rage -
I was always cold like.
Tsey Bili Snіg Dick Mount Oblig,
Find a lot here ...
The deserted kingdom
And I reign myself ...
I curl witter,
Purga in the Service of Evil
Vitrimati in the Sobe power is not a snugget ...
T -bunny that brought it -
T -it is good I will be so, so,
School the SVII GITTER in the shower to the bottom.
All one!
All one, all one
On the mountain Shugn, Vyono.
All one, all one
I got a long time ago.
Hii, hi, hi tsurav
Hai around winter
I don't get in the cold
On Vidstani VSI Rechi
Malesenki Nemov
I fears of my nonsense
Do not return
I will show you myself
Shi VILNA go to me
Good I Evil -
A lot!
All one, all one
I am I viter, I sky.
All one, all one
Die in the eyes of a slope.
Tse Miy DIM. I’m depriving me.
High around winter
High strength Rina in the ground - so I am howl
Yak vikola stuck a hi soul my soul
I am unchanged rosumi - Ts to the edge
Non -do!
Kolishn, goodbye!
All one, all one
I will fire the dawns of the Zorya
All one, all one
I snakes!
Tse Mai Svit
I write him
High around winter!
I don't get in the cold ...