Даша Анжерская - Немые фильмы
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Даша Анжерская - Немые фильмы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вечер...
Смотрю немые фильмы в окнах противоположного дома.
Не знаю, были бы эти люди мне так близки, не будь они мне незнакомы.
Их очертания и силуэты, драпированные движением светлого шифона, приобретают точёную грацию дикого улья и движутся-движутся-движутся-движутся...
Суть стремится за грани двухмерности: они там, а я здесь, но эти ребята живее...
Видимо, в их чёрно-белых внутренностях что-то шевелится, теплится, манит и греет...
А я...я высохла, истончилась, рассыпалась, опустела и выгорев в тень превратилась;
Ты не спрашивай, я не помню даты, когда это с нами случилось.
И теперь за моими окнами происходит перфоманс.
Я, как фантики в яркой коробке, перебираю то, что было у нас:
Помню камни с морей, помню фото,
Как работали тихо с радостью и как за фильмами засыпали,
Как стали волшебными и как всё растеряли -
За бытом, рутиной, ботами стали.
Нам бы нервы из стали,
Сердце из чего-нибудь гигроскопичного,
Чтобы просто любить, просто строить свой мир,
И без всяких причин быть для других нелогичными.
Ты светлый, чистый, я тёмная, тёплая,
Нам бы растить семена,
Нам бы смотреть и показывать,
Вдыхать, подниматься в воздух шестью лопастями!..
Но мы выдирали их бурыми скользкими сгустками, почти без грусти
Хоронили под окнами возле дерева с чёрно-зелёным шнурком.
В горле ком. Такой, знаешь, маленький гном,
Бегал бы по паркету, мешал записи,
Так смешно улыбался беззубым ртом...
И мы бы всё знали, всё чувствовали
И никогда не жалели о ней или о нём,
О нём или о ней..?
И было бы счастье - от самых корней и до верхних ветвей.
Хотя, тебе, конечно, видней -
Ты был в тех мирах, о которых мне только мечтать;
Всегда знал наперёд то, что другим постигать,
И годами увидеть не суждено.
Наша вина в нашем полёте, в том,
Что касаясь пальцами земли,
Мы не хотели, не собирались
Пытаться учиться спускаться...
А ведь там всё озоном пропитано, серебристым залито,
Там приходы всех лёгких и тяжёлых наркотиков
И теперь, когда под пластами времени не остаётся ничего наносного,
Я могу сказать, я абсолютно уверена, я ни с кем ни при каких обстоятельствах
Не была так счастлива с 97го...
Смотрю немые фильмы в окнах противоположного дома.
Не знаю, были бы эти люди мне так близки, не будь они мне незнакомы.
Их очертания и силуэты, драпированные движением светлого шифона, приобретают точёную грацию дикого улья и движутся-движутся-движутся-движутся...
Суть стремится за грани двухмерности: они там, а я здесь, но эти ребята живее...
Видимо, в их чёрно-белых внутренностях что-то шевелится, теплится, манит и греет...
А я...я высохла, истончилась, рассыпалась, опустела и выгорев в тень превратилась;
Ты не спрашивай, я не помню даты, когда это с нами случилось.
И теперь за моими окнами происходит перфоманс.
Я, как фантики в яркой коробке, перебираю то, что было у нас:
Помню камни с морей, помню фото,
Как работали тихо с радостью и как за фильмами засыпали,
Как стали волшебными и как всё растеряли -
За бытом, рутиной, ботами стали.
Нам бы нервы из стали,
Сердце из чего-нибудь гигроскопичного,
Чтобы просто любить, просто строить свой мир,
И без всяких причин быть для других нелогичными.
Ты светлый, чистый, я тёмная, тёплая,
Нам бы растить семена,
Нам бы смотреть и показывать,
Вдыхать, подниматься в воздух шестью лопастями!..
Но мы выдирали их бурыми скользкими сгустками, почти без грусти
Хоронили под окнами возле дерева с чёрно-зелёным шнурком.
В горле ком. Такой, знаешь, маленький гном,
Бегал бы по паркету, мешал записи,
Так смешно улыбался беззубым ртом...
И мы бы всё знали, всё чувствовали
И никогда не жалели о ней или о нём,
О нём или о ней..?
И было бы счастье - от самых корней и до верхних ветвей.
Хотя, тебе, конечно, видней -
Ты был в тех мирах, о которых мне только мечтать;
Всегда знал наперёд то, что другим постигать,
И годами увидеть не суждено.
Наша вина в нашем полёте, в том,
Что касаясь пальцами земли,
Мы не хотели, не собирались
Пытаться учиться спускаться...
А ведь там всё озоном пропитано, серебристым залито,
Там приходы всех лёгких и тяжёлых наркотиков
И теперь, когда под пластами времени не остаётся ничего наносного,
Я могу сказать, я абсолютно уверена, я ни с кем ни при каких обстоятельствах
Не была так счастлива с 97го...
Evening...
I watch dumb films in the windows of the opposite house.
I don’t know if these people would be so close to me, if they weren’t unfamiliar to me.
Their outlines and silhouettes, draped by the movement of light chiffon, acquire the accurate grace of the wild hive and move, move, move, move ...
The essence strives for two -dimensionality: they are there, and I am here, but these guys are more lively ...
Apparently, in their black and white insides, something moves, is warming, beckoning and warming ...
And I ... I dried up, thinned out, scattered, empty and burned into a shadow;
Do not ask, I do not remember the date when this happened to us.
And now the performance is behind my windows.
I, like candy wrappers in a bright box, sorting out what we had:
I remember stones with the seas, I remember the photo,
How they worked quietly with joy and how they fell asleep for films,
How they became magical and how they lost everything -
Behind everyday life, routine, bots steel.
We would have nerves of steel
The heart is from something hygroscopic,
To just love, just build your world,
And for no reason to be illogical for others.
You are bright, clean, I'm dark, warm,
We would have to raise seeds
We would have to watch and show
Inhale, climb into the air with six blades! ..
But we torn them with brown slippery clots, almost without sadness
They buried under the windows near a tree with a black-green lace.
In the throat of com. Such, you know, a small dwarf
I would run on the parquet, interfere with the notes,
So funny smiled at the toothless mouth ...
And we would know everything, everything felt
And never sorry for her or about him,
About him or about her ..?
And there would be happiness - from the roots to the upper branches.
Although, of course, you know, of course -
You were in those worlds that I only dream of;
I always knew in advance what to comprehend to others,
And for years it has not been destined to see.
Our fault is in our flight, in that
As for the fingers of the earth,
We didn't want to
Try to learn to go down ...
But there everything is saturated with ozone, silver is flooded,
There are parishes of all light and severe drugs
And now, when there is nothing of the illegal under the layers of time,
I can say, I'm absolutely sure, I am with anyone under any circumstances
I haven't been so happy since the 97th ...
I watch dumb films in the windows of the opposite house.
I don’t know if these people would be so close to me, if they weren’t unfamiliar to me.
Their outlines and silhouettes, draped by the movement of light chiffon, acquire the accurate grace of the wild hive and move, move, move, move ...
The essence strives for two -dimensionality: they are there, and I am here, but these guys are more lively ...
Apparently, in their black and white insides, something moves, is warming, beckoning and warming ...
And I ... I dried up, thinned out, scattered, empty and burned into a shadow;
Do not ask, I do not remember the date when this happened to us.
And now the performance is behind my windows.
I, like candy wrappers in a bright box, sorting out what we had:
I remember stones with the seas, I remember the photo,
How they worked quietly with joy and how they fell asleep for films,
How they became magical and how they lost everything -
Behind everyday life, routine, bots steel.
We would have nerves of steel
The heart is from something hygroscopic,
To just love, just build your world,
And for no reason to be illogical for others.
You are bright, clean, I'm dark, warm,
We would have to raise seeds
We would have to watch and show
Inhale, climb into the air with six blades! ..
But we torn them with brown slippery clots, almost without sadness
They buried under the windows near a tree with a black-green lace.
In the throat of com. Such, you know, a small dwarf
I would run on the parquet, interfere with the notes,
So funny smiled at the toothless mouth ...
And we would know everything, everything felt
And never sorry for her or about him,
About him or about her ..?
And there would be happiness - from the roots to the upper branches.
Although, of course, you know, of course -
You were in those worlds that I only dream of;
I always knew in advance what to comprehend to others,
And for years it has not been destined to see.
Our fault is in our flight, in that
As for the fingers of the earth,
We didn't want to
Try to learn to go down ...
But there everything is saturated with ozone, silver is flooded,
There are parishes of all light and severe drugs
And now, when there is nothing of the illegal under the layers of time,
I can say, I'm absolutely sure, I am with anyone under any circumstances
I haven't been so happy since the 97th ...
Другие песни исполнителя: