Давлатманд Холов - Девона шав
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Давлатманд Холов - Девона шав - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ҳилат раҳо кун, эй дило, девона шав, девона шав,
В‐андар дили оташ даро, парвона шав, парвона шав.
Ҳам хешро бегона кун, ҳам хонаро вайрона кун,
В‐он гаҳ биё бо ошиқон ҳамхона шав, ҳамхона шав.
Рав синаро чун синаҳо ҳафт об шӯ аз кинаҳо,
В‐он гаҳ шароби ишқро паймона шав, паймона шав.
Бояд, ки ҷумла ҷон шавӣ, то лоиқи ҷонон шавӣ,
Гар сӯи мастон меравӣ, мастона шав, мастона шав.
Он гӯшвори шоҳидон ҳамсӯҳбати ораз шуда,
Он гӯшу ораз боядат, дурдон шав, дурдона шав.
Чун ҷони ту шуд дар ҳаво з‐афсонаи ширини мо,
Фонӣ шаву, чун ошиқон афсона шав, афсона шав.
حیلت رها کن عاشقا دیوانه شو دیوانه شو
و اندر دل آتش درآ پروانه شو پروانه شو
هم خویش را بیگانه کن هم خانه را ویرانه کن
وآنگه بیا با عاشقان هم خانه شو هم خانه شو
رو سینه را چون سینهها هفت آب شو از کینه‌ها
وآنگه شراب عشق را پیمانه شو پیمانه شو
باید که جمله جان شوی تا لایق جانان شوی
گر سوی مستان میروی مستانه شو مستانه شو
آن گوشوار شاهدان هم صحبت عارض شده
آن گوش و عارض بایدت دردانه شو دردانه شو
چون جان تو شد در هوا ز افسانه شیرین ما
فانی شو و چون عاشقان افسانه شو افسانه شو
В‐андар дили оташ даро, парвона шав, парвона шав.
Ҳам хешро бегона кун, ҳам хонаро вайрона кун,
В‐он гаҳ биё бо ошиқон ҳамхона шав, ҳамхона шав.
Рав синаро чун синаҳо ҳафт об шӯ аз кинаҳо,
В‐он гаҳ шароби ишқро паймона шав, паймона шав.
Бояд, ки ҷумла ҷон шавӣ, то лоиқи ҷонон шавӣ,
Гар сӯи мастон меравӣ, мастона шав, мастона шав.
Он гӯшвори шоҳидон ҳамсӯҳбати ораз шуда,
Он гӯшу ораз боядат, дурдон шав, дурдона шав.
Чун ҷони ту шуд дар ҳаво з‐афсонаи ширини мо,
Фонӣ шаву, чун ошиқон афсона шав, афсона шав.
حیلت رها کن عاشقا دیوانه شو دیوانه شو
و اندر دل آتش درآ پروانه شو پروانه شو
هم خویش را بیگانه کن هم خانه را ویرانه کن
وآنگه بیا با عاشقان هم خانه شو هم خانه شو
رو سینه را چون سینهها هفت آب شو از کینه‌ها
وآنگه شراب عشق را پیمانه شو پیمانه شو
باید که جمله جان شوی تا لایق جانان شوی
گر سوی مستان میروی مستانه شو مستانه شو
آن گوشوار شاهدان هم صحبت عارض شده
آن گوش و عارض بایدت دردانه شو دردانه شو
چون جان تو شد در هوا ز افسانه شیرین ما
فانی شو و چون عاشقان افسانه شو افسانه شو
Уменьшить справа, слышать, Мона сумасшедшая, еда,
W-Adwer Сердце огня, будь женат, и дело.
Оттолкнуть себя и кондействовать в доме,
V-его приходит даже с серединой метра, расти.
Пойти сонд, поскольку грудь семь воды моет цинеры,
V-его вино, и быть устойчивым вином.
Надо быть в душе, чтобы мы могли захотеть быть достойным души.
Gat хорошо пьяный, напиши, пьяный, так много.
Его свидетели и свидетели становятся классом класса,
Его ухо и боясь получить это.
Как душа была твоей душой в эфире нашей сладкой сказки,
Лахав и как Валентина - это справедливость, быть мифом.
حیلت رها کن عاششا عایوانه شو
و اندر دل آتش درآ پروانه شو پروانه شو پوانه شو
هم یش را بیگانه کن هم خنه را ویرانه کن
وآنگه بیا با عاششان ه ب خنه شو هم خنه شو
رو سینه را چون سینهها هفت آب شو از کینها
وآنگه شراب عشش را پیمانه شو پیمانه شو
باید که جمله جان كوی تا لایق جانان شوی
گر سوی مستان میروی مستانه شو مستانه شو
آن گوشوار شاهدان هم صصبت عارض شده
آن گوش و عارض بایدت دردانه شو دردانه شو
چون جان تو شد در هوا ز افسانه شیرین ما
انی شو و وون عاششان افسانه شو افسانه شو
W-Adwer Сердце огня, будь женат, и дело.
Оттолкнуть себя и кондействовать в доме,
V-его приходит даже с серединой метра, расти.
Пойти сонд, поскольку грудь семь воды моет цинеры,
V-его вино, и быть устойчивым вином.
Надо быть в душе, чтобы мы могли захотеть быть достойным души.
Gat хорошо пьяный, напиши, пьяный, так много.
Его свидетели и свидетели становятся классом класса,
Его ухо и боясь получить это.
Как душа была твоей душой в эфире нашей сладкой сказки,
Лахав и как Валентина - это справедливость, быть мифом.
حیلت رها کن عاششا عایوانه شو
و اندر دل آتش درآ پروانه شو پروانه شو پوانه شو
هم یش را بیگانه کن هم خنه را ویرانه کن
وآنگه بیا با عاششان ه ب خنه شو هم خنه شو
رو سینه را چون سینهها هفت آب شو از کینها
وآنگه شراب عشش را پیمانه شو پیمانه شو
باید که جمله جان كوی تا لایق جانان شوی
گر سوی مستان میروی مستانه شو مستانه شو
آن گوشوار شاهدان هم صصبت عارض شده
آن گوش و عارض بایدت دردانه شو دردانه شو
چون جان تو شد در هوا ز افسانه شیرین ما
انی شو و وون عاششان افسانه شو افسانه شو