Дело Непенина - Поровну
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дело Непенина - Поровну - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Скоро твой день рождения
И вот я ломаю голову:
Что подарить человеку,
С которым давно всё поровну?
Поровну зимы и вёсны,
Утро и вечер тоже поровну,
Поровну, когда всё непросто,
Поровну и когда всё здорово.
Допел и догорел день,
Ползёт автобус, тараща фары,
Мы снова обгоняем тень
По тротуару, по тротуару.
От фонаря до фонаря
Вся разлинеяна земля
И этот путь по ночному городу
Мы тоже разделим поровну…
Небо такое в августе:
Звёзды будто прощаются с летом.
О, если бы я был поэтом,
Я б рассказал о нездешней радости.
Я подарил бы тебе песню,
Хотя, знаешь, вся наша жизнь - песня.
И нет ничего интересней,
Чем спеть её вместе.
Вместе!
Темно и тихо, прожит день,
Ползёт автобус, тараща фары,
Мы снова обгоняем тень
По тротуару, по тротуару.
И тоже мне дело - писать песни,
Когда вся наша жизнь - песня.
И нет ничего интересней,
Чем спеть её вместе.
Вместе…
И вот я ломаю голову:
Что подарить человеку,
С которым давно всё поровну?
Поровну зимы и вёсны,
Утро и вечер тоже поровну,
Поровну, когда всё непросто,
Поровну и когда всё здорово.
Допел и догорел день,
Ползёт автобус, тараща фары,
Мы снова обгоняем тень
По тротуару, по тротуару.
От фонаря до фонаря
Вся разлинеяна земля
И этот путь по ночному городу
Мы тоже разделим поровну…
Небо такое в августе:
Звёзды будто прощаются с летом.
О, если бы я был поэтом,
Я б рассказал о нездешней радости.
Я подарил бы тебе песню,
Хотя, знаешь, вся наша жизнь - песня.
И нет ничего интересней,
Чем спеть её вместе.
Вместе!
Темно и тихо, прожит день,
Ползёт автобус, тараща фары,
Мы снова обгоняем тень
По тротуару, по тротуару.
И тоже мне дело - писать песни,
Когда вся наша жизнь - песня.
И нет ничего интересней,
Чем спеть её вместе.
Вместе…
Your birthday is coming soon,
And here I am racking my brain:
What to give to a person
With whom everything has long been shared equally?
Winters and springs are shared equally,
Morning and evening are also shared equally,
Equally when everything is difficult,
Equally when everything is wonderful.
The day has ended and faded away,
The bus crawls along, its headlights staring,
We are once again overtaking the shadow
Along the sidewalk, along the sidewalk.
From lamppost to lamppost
The whole earth is lined,
And this path through the night city
We will also share equally…
The sky is like this in August:
The stars seem to be saying goodbye to summer.
Oh, if only I were a poet,
I would tell you about this otherworldly joy.
I would give you a song,
Although, you know, our whole life is a song.
And there is nothing more interesting
Than singing it together.
Together!
It's dark and quiet, the day is over,
The bus crawls along, its headlights staring,
We are once again overtaking the shadow
Along the sidewalk, along the sidewalk.
And what's the point of writing songs,
When our whole life is a song?
And there is nothing more interesting
Than singing it together.
Together…
And here I am racking my brain:
What to give to a person
With whom everything has long been shared equally?
Winters and springs are shared equally,
Morning and evening are also shared equally,
Equally when everything is difficult,
Equally when everything is wonderful.
The day has ended and faded away,
The bus crawls along, its headlights staring,
We are once again overtaking the shadow
Along the sidewalk, along the sidewalk.
From lamppost to lamppost
The whole earth is lined,
And this path through the night city
We will also share equally…
The sky is like this in August:
The stars seem to be saying goodbye to summer.
Oh, if only I were a poet,
I would tell you about this otherworldly joy.
I would give you a song,
Although, you know, our whole life is a song.
And there is nothing more interesting
Than singing it together.
Together!
It's dark and quiet, the day is over,
The bus crawls along, its headlights staring,
We are once again overtaking the shadow
Along the sidewalk, along the sidewalk.
And what's the point of writing songs,
When our whole life is a song?
And there is nothing more interesting
Than singing it together.
Together…
Другие песни исполнителя: