Демис Руссос - Сувенир
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Демис Руссос - Сувенир - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind
There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face
!
!
!
Ушел от нас последний день,
Как исчезает в полдень тень.
Любовь уходит с пожелтевшею листвой,
И расстаемся мы с тобой.
Идут года, и грусть опять в твоих глазах,
И я не знаю, что тебе сказать.
Найти слова, или без слов ответить на твою любовь,
Чтоб стала ты моей судьбой.
Тебя на крыльях журавли,
Куда-то в небо унесли.
Тебя всегда я помню, вновь и вновь
Мой сувенир, моя любовь.
Осенний мир тебе дарю,
И за любовь - благодарю.
Тебя опять среди прохожих узнаю,
И вновь, как в юности пою.
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of
The past and how it all used to be
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind
There'll never be another you
No one will share the worlds we knew
And now that loneliness has come to take your place
I close my eyes and see your face
!
!
!
Ушел от нас последний день,
Как исчезает в полдень тень.
Любовь уходит с пожелтевшею листвой,
И расстаемся мы с тобой.
Идут года, и грусть опять в твоих глазах,
И я не знаю, что тебе сказать.
Найти слова, или без слов ответить на твою любовь,
Чтоб стала ты моей судьбой.
Тебя на крыльях журавли,
Куда-то в небо унесли.
Тебя всегда я помню, вновь и вновь
Мой сувенир, моя любовь.
Осенний мир тебе дарю,
И за любовь - благодарю.
Тебя опять среди прохожих узнаю,
И вновь, как в юности пою.
A Lonely Room and Empty Chair
Another Day So Hard to Bear
The Things Around Me that I See Remind Me of
The Past and How It All Ussed To Be
From Souvenirs to More Souvenirs I Live
With days gone by when hearts doll to give
From Souvenirs to More Souvenirs I Live
With Dreams You Left Behind
I'll Keep on Turning in My Mind
?
No one Will Share the Worlds We Knew
And now that loneliness has come to take your place
I Close My Eyes and See Your Face
!
!
!
The last day left us
How the shadow disappears at noon.
Love leaves with yellowing foliage,
And we part with you.
There are years, and sadness is again in your eyes,
And I don't know what to tell you.
Find words, or answer your love without words,
So that you become my fate.
You are on the wings of the cranes
Somewhere to the sky was carried away.
I always remember you, again and again
My souvenir, my love.
I give you the autumn world
And for love - thank you.
I will recognize you again among passers -by
And again, as in my youth I sing.
Another Day So Hard to Bear
The Things Around Me that I See Remind Me of
The Past and How It All Ussed To Be
From Souvenirs to More Souvenirs I Live
With days gone by when hearts doll to give
From Souvenirs to More Souvenirs I Live
With Dreams You Left Behind
I'll Keep on Turning in My Mind
?
No one Will Share the Worlds We Knew
And now that loneliness has come to take your place
I Close My Eyes and See Your Face
!
!
!
The last day left us
How the shadow disappears at noon.
Love leaves with yellowing foliage,
And we part with you.
There are years, and sadness is again in your eyes,
And I don't know what to tell you.
Find words, or answer your love without words,
So that you become my fate.
You are on the wings of the cranes
Somewhere to the sky was carried away.
I always remember you, again and again
My souvenir, my love.
I give you the autumn world
And for love - thank you.
I will recognize you again among passers -by
And again, as in my youth I sing.
Другие песни исполнителя: