Дэн Дягилев - Прекрасным дамам
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Дэн Дягилев - Прекрасным дамам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У каждого есть свои сложности
В плане работы, семьи и искуства
У каждого есть свои ценности
В книгах, на книжках, в трамваях, в душе
Но я возьму смелость сказать, что нам было
Всегда очень больно и пусто
Когда наших Дам выводили плясать
На площадь в одном ниглеже
И пусть наши руки, карманы и души в долгах
Но дай Бог в подарок нам этот пленительный страх
В пастельно-естественных цвето-тонах
Рисует пастелью художник
И как подглядевший бесстыдник
Винтовочно щелкает фотозатвор
Актеры в слезах, музыканты в смычке
И в неловких мечтаньях сапожник
Пытаются истиной стать когда чувствуют
Нежности чувств перебор
И если кисти смеются холстам, а перья прилипли к рукам
То значит поблизости кто-то одна из этих пленительных Дам
И можно быть просто счастливым
И просто наивно гордится судьбою
И можно пить пиво в ларьках
Без особо значительных первопричин
Наверно при помощи Дам
Можно что-то еще сделать нам над собою
Но все же старания тщетны
Если нет милых, достойных мужчин
Пускай же вино будет лишним поводом нам
Вспомнить еще раз своих прекрасных Дам
В плане работы, семьи и искуства
У каждого есть свои ценности
В книгах, на книжках, в трамваях, в душе
Но я возьму смелость сказать, что нам было
Всегда очень больно и пусто
Когда наших Дам выводили плясать
На площадь в одном ниглеже
И пусть наши руки, карманы и души в долгах
Но дай Бог в подарок нам этот пленительный страх
В пастельно-естественных цвето-тонах
Рисует пастелью художник
И как подглядевший бесстыдник
Винтовочно щелкает фотозатвор
Актеры в слезах, музыканты в смычке
И в неловких мечтаньях сапожник
Пытаются истиной стать когда чувствуют
Нежности чувств перебор
И если кисти смеются холстам, а перья прилипли к рукам
То значит поблизости кто-то одна из этих пленительных Дам
И можно быть просто счастливым
И просто наивно гордится судьбою
И можно пить пиво в ларьках
Без особо значительных первопричин
Наверно при помощи Дам
Можно что-то еще сделать нам над собою
Но все же старания тщетны
Если нет милых, достойных мужчин
Пускай же вино будет лишним поводом нам
Вспомнить еще раз своих прекрасных Дам
Everyone has their own difficulties
In terms of work, family and art
Everyone has their own values
In books, on books, in trams, in the shower
But I will take the courage to say that we were
It is always very painful and empty
When our ladies were taken to dance
On an area of one niche
And let our hands, pockets and souls in debt
But God forbid as a gift to us this captivating fear
In pastel-syncontaneous color tones
The artist draws pastel
And as a shameless
Rifle clicks photo recovery
Actors in tears, musicians in a bow
And in awkward dreams of a shoemaker
Trying to become the truth when they feel
The tenderness of feelings is too much
And if the brushes laugh, and feathers stuck to their hands
That means one of these captivating ladies nearby
And you can be just happy
And just naively proud of fate
And you can drink beer in stalls
Without particularly significant root causes
Probably with the help of ladies
You can do something else over us.
But still efforts are in vain
If there are no cute, worthy men
Let the wine be an extra reason for us
Recall your beautiful ladies again
In terms of work, family and art
Everyone has their own values
In books, on books, in trams, in the shower
But I will take the courage to say that we were
It is always very painful and empty
When our ladies were taken to dance
On an area of one niche
And let our hands, pockets and souls in debt
But God forbid as a gift to us this captivating fear
In pastel-syncontaneous color tones
The artist draws pastel
And as a shameless
Rifle clicks photo recovery
Actors in tears, musicians in a bow
And in awkward dreams of a shoemaker
Trying to become the truth when they feel
The tenderness of feelings is too much
And if the brushes laugh, and feathers stuck to their hands
That means one of these captivating ladies nearby
And you can be just happy
And just naively proud of fate
And you can drink beer in stalls
Without particularly significant root causes
Probably with the help of ladies
You can do something else over us.
But still efforts are in vain
If there are no cute, worthy men
Let the wine be an extra reason for us
Recall your beautiful ladies again
Другие песни исполнителя: