День триффидов - Против ветра
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
День триффидов - Против ветра - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Умирал мотылёк с обгорелым крылом,
Замолчал сверчок под сапогом,
Тишину распороли миномётным огнём
Зловещим пуском ракет.
Истошным выдохом под холодным штыком
Надломился череп под молотком,
Под шестерёнкой, под колесом
Целесообразных побед.
Но не в Чернобыль, не в Афганистан
Скажут: «Я тебя туда не посылал!
Уйди, ты, непонятной войны ветеран
Нам хватает наших проблем!»
Освиневшие пидоры в кожаных креслах
Сочувствуют мне в своих кабинетах.
И поэтому я ссу против ветра
Ветра их перемен.
Мучит, тревожит гнойная рана
Годами, веками она нарывала
Воняла червоточила и всё расцветала
И вряд ли когда-то прорвёт.
Интересно наблюдать за подопытным
Ставить над живыми неживые опыты
Министр – это такая работа
Знать выживет или умрёт.
Оступился когда брился, прозвенел звонок.
Выдрал чеку, поджёг шнурок,
Вышел на карниз, поставил в висок -
Нежно обняла петля.
В яростном мире дурного и злого
Никто не поверит в честное слово
И никто не защитит нас от наших законов
Меня и таких как я.
Мне хочется верить, что я не калека
Мне просто хочется быть человеком
Я миром хочу до Скончания Века
Дышать в полную грудь.
Нам много не надо, дайте немного
Откройте окна, мне очень плохо
Дайте же света, дайте же вдоха
Дайте жизни вдохнуть.
Вострила косу, примеряла саван
Точила зубы о могильный мрамор
Даже тех, кому было слишком рано
Принимала земля.
Оступился когда брился, прозвенел звонок.
Хрустнул шейный позвонок
Заиграла, запульсировала струя
Затянулась петля.
Скорая помощь нескоро приспела
Когда нашли повешенным моё тело
И нет никому до этого дела
Как нет дела до наших проблем.
Освиневшие бляди в кожаных креслах
Сочувствуют дружно нам в своих кабинетах
И я продолжаю ссать против ветра,
Ветра их больших перемен.
По хребтам да по трупам миллионов
Грязные игры по жёстким законам.
Ломом в сердце, да в горле комом
Запекалась слеза.
Кроткое быдло - мы такая порода.
На лучшую жизнь мой дед не заработал
Ничего, кроме хронической рвоты
Да по медяку на глаза.
Настежь двери, выбили окна,
Отворили, когда было слишком плохо,
Но не увидел света, не сделал вдоха,
Когда понял, что уже насовсем.
Напрочь, тяжело и смело
Прочь отходила душа от тела,
Чтобы тело больше никогда не болело.
Назло всем, всем тем…
Замолчал сверчок под сапогом,
Тишину распороли миномётным огнём
Зловещим пуском ракет.
Истошным выдохом под холодным штыком
Надломился череп под молотком,
Под шестерёнкой, под колесом
Целесообразных побед.
Но не в Чернобыль, не в Афганистан
Скажут: «Я тебя туда не посылал!
Уйди, ты, непонятной войны ветеран
Нам хватает наших проблем!»
Освиневшие пидоры в кожаных креслах
Сочувствуют мне в своих кабинетах.
И поэтому я ссу против ветра
Ветра их перемен.
Мучит, тревожит гнойная рана
Годами, веками она нарывала
Воняла червоточила и всё расцветала
И вряд ли когда-то прорвёт.
Интересно наблюдать за подопытным
Ставить над живыми неживые опыты
Министр – это такая работа
Знать выживет или умрёт.
Оступился когда брился, прозвенел звонок.
Выдрал чеку, поджёг шнурок,
Вышел на карниз, поставил в висок -
Нежно обняла петля.
В яростном мире дурного и злого
Никто не поверит в честное слово
И никто не защитит нас от наших законов
Меня и таких как я.
Мне хочется верить, что я не калека
Мне просто хочется быть человеком
Я миром хочу до Скончания Века
Дышать в полную грудь.
Нам много не надо, дайте немного
Откройте окна, мне очень плохо
Дайте же света, дайте же вдоха
Дайте жизни вдохнуть.
Вострила косу, примеряла саван
Точила зубы о могильный мрамор
Даже тех, кому было слишком рано
Принимала земля.
Оступился когда брился, прозвенел звонок.
Хрустнул шейный позвонок
Заиграла, запульсировала струя
Затянулась петля.
Скорая помощь нескоро приспела
Когда нашли повешенным моё тело
И нет никому до этого дела
Как нет дела до наших проблем.
Освиневшие бляди в кожаных креслах
Сочувствуют дружно нам в своих кабинетах
И я продолжаю ссать против ветра,
Ветра их больших перемен.
По хребтам да по трупам миллионов
Грязные игры по жёстким законам.
Ломом в сердце, да в горле комом
Запекалась слеза.
Кроткое быдло - мы такая порода.
На лучшую жизнь мой дед не заработал
Ничего, кроме хронической рвоты
Да по медяку на глаза.
Настежь двери, выбили окна,
Отворили, когда было слишком плохо,
Но не увидел света, не сделал вдоха,
Когда понял, что уже насовсем.
Напрочь, тяжело и смело
Прочь отходила душа от тела,
Чтобы тело больше никогда не болело.
Назло всем, всем тем…
He died a hoe with a burned wing,
The cricket fell silent under the boot,
The silence was broken by mortar fire
Ominous launch of missiles.
A hearty exhalation under a cold bayonet
The skull broke under the hammer,
Under the gear, under the wheel
Appropriate victories.
But not in Chernobyl, not to Afghanistan
They say: “I have not sent you there!
Go away, you are an incomprehensible war veteran
We have enough of our problems! "
Ovil fagots in leather chairs
They sympathize with me in their offices.
And so I am a session against the wind
The wind of their changes.
Tormenting, worries a purulent wound
For years, for centuries she
Stuck a wormhole and everything bloomed
And it is unlikely that he will once break through.
Interesting to watch the experimental
Put inanimate experiments
The minister is such a job
Know will survive or die.
He stumbled when he shaved, the bell rang.
He tore the check, settled the lace,
I went out onto the cornice, put it in the temple -
Gently hugged the loop.
In the fierce world of bad and evil
No one will believe in honestly
And no one will protect us from our laws
Me and people like me.
I want to believe that I'm not a cripple
I just want to be a man
I want the world until the end of the century
Breathe in full chest.
We don't need a lot, give a little
Open the windows, I am very bad
Give the same light, give in breath
Let life breathe.
Pushed a braid, tried on a savanneck
Grinded teeth on grave marble
Even those who were too early
Accepted the Earth.
He stumbled when he shaved, the bell rang.
The cervical vertebra crunched
Shine, pulsed a stream
The loop dragged on.
The ambulance was soon ankled down
When they found my body hanged
And no one before that
How there is no problem.
Olive whores in leather chairs
Sympathize with us in their offices together
And I continue to piss against the wind
The winds of their great changes.
On ridges and by corpses of millions
Dirty games according to harsh laws.
Scrap in the heart, but in the throat lumpy
A tear was baked.
A meek cattle - we are such a breed.
My grandfather did not work for a better life
Nothing but chronic vomiting
Yes, according to a copper on the eye.
The door was wide open, the windows were knocked out,
Opened when it was too bad
But I did not see the light, I did not take an breath
When I realized that it was already good.
Hasprock, hard and boldly
The soul from the body moved away,
So that the body never hurts again.
Spite of everyone, all that ...
The cricket fell silent under the boot,
The silence was broken by mortar fire
Ominous launch of missiles.
A hearty exhalation under a cold bayonet
The skull broke under the hammer,
Under the gear, under the wheel
Appropriate victories.
But not in Chernobyl, not to Afghanistan
They say: “I have not sent you there!
Go away, you are an incomprehensible war veteran
We have enough of our problems! "
Ovil fagots in leather chairs
They sympathize with me in their offices.
And so I am a session against the wind
The wind of their changes.
Tormenting, worries a purulent wound
For years, for centuries she
Stuck a wormhole and everything bloomed
And it is unlikely that he will once break through.
Interesting to watch the experimental
Put inanimate experiments
The minister is such a job
Know will survive or die.
He stumbled when he shaved, the bell rang.
He tore the check, settled the lace,
I went out onto the cornice, put it in the temple -
Gently hugged the loop.
In the fierce world of bad and evil
No one will believe in honestly
And no one will protect us from our laws
Me and people like me.
I want to believe that I'm not a cripple
I just want to be a man
I want the world until the end of the century
Breathe in full chest.
We don't need a lot, give a little
Open the windows, I am very bad
Give the same light, give in breath
Let life breathe.
Pushed a braid, tried on a savanneck
Grinded teeth on grave marble
Even those who were too early
Accepted the Earth.
He stumbled when he shaved, the bell rang.
The cervical vertebra crunched
Shine, pulsed a stream
The loop dragged on.
The ambulance was soon ankled down
When they found my body hanged
And no one before that
How there is no problem.
Olive whores in leather chairs
Sympathize with us in their offices together
And I continue to piss against the wind
The winds of their great changes.
On ridges and by corpses of millions
Dirty games according to harsh laws.
Scrap in the heart, but in the throat lumpy
A tear was baked.
A meek cattle - we are such a breed.
My grandfather did not work for a better life
Nothing but chronic vomiting
Yes, according to a copper on the eye.
The door was wide open, the windows were knocked out,
Opened when it was too bad
But I did not see the light, I did not take an breath
When I realized that it was already good.
Hasprock, hard and boldly
The soul from the body moved away,
So that the body never hurts again.
Spite of everyone, all that ...
Другие песни исполнителя: