Денис Береснев - Боже, как тебя люблю я
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Денис Береснев - Боже, как тебя люблю я - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что-то со мной не так, что-то со мной не в такт,
D7 H
Что-то со мною происходит невпопад.
G H
Что-то случилось вдруг, будто не просто друг,
E E7 A
Будто бы я тебе не просто друг.
G! A D \D7+ \D7
Город! Я распахнут, я расколот.
G A D \D7+ \D7
Заполночь уже давно - но
G A D \D7+ \D7
Не сплю я, боже, как тебя люблю я,
G A D
Как хочу увидеть вновь.
И почему-то мне кажется все сильней
Свет от далеких путеводных фонарей.
И почему-то вдруг ноги меня ведут
По тротуару к дому твоему.
Город! Я распахнут, я расколот.
Заполночь уже давно - но
Не сплю я, боже, как тебя люблю я,
Как хочу увидеть вновь.
(С третьего куплета можно сделать модуляцию)
E E7+
Имя твое во мне спрятано в глубине,
E7 C#
Имя твое согрето в самой глубине.
A C#
Имя твое - цветок, имя твое - поток,
F# F#7 H
Имя твое меня пронзает словно ток.
(громко и с душой!)
A! H E \E7+ \E7
Город! Я распахнут, я расколот.
A H E \E7+ \E7
Заполночь уже давно - но
A H E \E7+ \E7
Не сплю я, боже, как тебя люблю я,
Как хочу увидеть вновь.
D7 H
Что-то со мною происходит невпопад.
G H
Что-то случилось вдруг, будто не просто друг,
E E7 A
Будто бы я тебе не просто друг.
G! A D \D7+ \D7
Город! Я распахнут, я расколот.
G A D \D7+ \D7
Заполночь уже давно - но
G A D \D7+ \D7
Не сплю я, боже, как тебя люблю я,
G A D
Как хочу увидеть вновь.
И почему-то мне кажется все сильней
Свет от далеких путеводных фонарей.
И почему-то вдруг ноги меня ведут
По тротуару к дому твоему.
Город! Я распахнут, я расколот.
Заполночь уже давно - но
Не сплю я, боже, как тебя люблю я,
Как хочу увидеть вновь.
(С третьего куплета можно сделать модуляцию)
E E7+
Имя твое во мне спрятано в глубине,
E7 C#
Имя твое согрето в самой глубине.
A C#
Имя твое - цветок, имя твое - поток,
F# F#7 H
Имя твое меня пронзает словно ток.
(громко и с душой!)
A! H E \E7+ \E7
Город! Я распахнут, я расколот.
A H E \E7+ \E7
Заполночь уже давно - но
A H E \E7+ \E7
Не сплю я, боже, как тебя люблю я,
Как хочу увидеть вновь.
Something is wrong with me, something with me is not to the beat,
D7 h
Something happens to me out of place.
G h
Something happened suddenly, as if not just a friend,
E7 a
As if I'm not just a friend for you.
G! A d \ d7+ \ d7
City! I will open, I will split.
G a d \ d7+ \ d7
Filling out for a long time - but
G a d \ d7+ \ d7
I do not sleep, God, how I love you,
G a d
How I want to see again.
And for some reason it seems to me more and more
Light from distant guiding lights.
And for some reason, suddenly my legs lead me
On the sidewalk to your house.
City! I will open, I will split.
Filling out for a long time - but
I do not sleep, God, how I love you,
How I want to see again.
(From the third verse you can do modulation)
E7+
Your name in me is hidden in the depths,
E7 C#
Your name is warm in the very depths.
A C#
Your name is a flower, your name is a stream,
F# F# 7 H
Your name pierces me like a current.
(loud and with the soul!)
A! H e \ e7+ \ e7
City! I will open, I will split.
A h e \ e7+ \ e7
Filling out for a long time - but
A h e \ e7+ \ e7
I do not sleep, God, how I love you,
How I want to see again.
D7 h
Something happens to me out of place.
G h
Something happened suddenly, as if not just a friend,
E7 a
As if I'm not just a friend for you.
G! A d \ d7+ \ d7
City! I will open, I will split.
G a d \ d7+ \ d7
Filling out for a long time - but
G a d \ d7+ \ d7
I do not sleep, God, how I love you,
G a d
How I want to see again.
And for some reason it seems to me more and more
Light from distant guiding lights.
And for some reason, suddenly my legs lead me
On the sidewalk to your house.
City! I will open, I will split.
Filling out for a long time - but
I do not sleep, God, how I love you,
How I want to see again.
(From the third verse you can do modulation)
E7+
Your name in me is hidden in the depths,
E7 C#
Your name is warm in the very depths.
A C#
Your name is a flower, your name is a stream,
F# F# 7 H
Your name pierces me like a current.
(loud and with the soul!)
A! H e \ e7+ \ e7
City! I will open, I will split.
A h e \ e7+ \ e7
Filling out for a long time - but
A h e \ e7+ \ e7
I do not sleep, God, how I love you,
How I want to see again.
Другие песни исполнителя: