Денис Голиков - Нет никого
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Денис Голиков - Нет никого - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пройдусь по набережной – встречу людей.
Удивлюсь, спрошу: «Откуда вы, люди?»
Ведь нет никого, нет никого.
Нет никого, я один.
Они ответят: «Мы инопланетяне.
Мы прилетели, чтобы спасти вас от вас самих.
Но нет никого, нет никого.
Слишком поздно – ты один.
Полетели с нами на нашу планету.
Там дети смеются, женщины поют.
Все обнимают друг друга, всюду цветы и счастье.
Вот только наверно тебе не выжить там.»
До свиданья, друзья! Я буду вас помнить.
В самые тёмные ночи я буду смотреть наверх.
Там нет никого, нет никого.
Нет никого, я один.
Только тёплый дождик, щенок и ворон.
Мы пойдём вдоль фасадов, поросших мхом.
Вспоминая тех, кого любили
во времена неразведённых мостов.
Пройдусь по набережной – встречу камни.
Камни расскажут, как надо жить.
Нет никого, нет никого.
Нет никого.
Удивлюсь, спрошу: «Откуда вы, люди?»
Ведь нет никого, нет никого.
Нет никого, я один.
Они ответят: «Мы инопланетяне.
Мы прилетели, чтобы спасти вас от вас самих.
Но нет никого, нет никого.
Слишком поздно – ты один.
Полетели с нами на нашу планету.
Там дети смеются, женщины поют.
Все обнимают друг друга, всюду цветы и счастье.
Вот только наверно тебе не выжить там.»
До свиданья, друзья! Я буду вас помнить.
В самые тёмные ночи я буду смотреть наверх.
Там нет никого, нет никого.
Нет никого, я один.
Только тёплый дождик, щенок и ворон.
Мы пойдём вдоль фасадов, поросших мхом.
Вспоминая тех, кого любили
во времена неразведённых мостов.
Пройдусь по набережной – встречу камни.
Камни расскажут, как надо жить.
Нет никого, нет никого.
Нет никого.
I'll walk along the embankment - I'll meet people.
I'll be surprised, I'll ask: "Where are you from, people?"
Because there's no one, no one.
There's no one, I'm alone.
They'll answer: "We're aliens.
We've come to save you from yourselves.
But there's no one, no one.
It's too late - you're alone.
Fly with us to our planet.
There children laugh, women sing.
Everyone hugs each other, flowers and happiness are everywhere.
But you probably won't survive there."
Goodbye, friends! I'll remember you.
In the darkest nights I'll look up.
There's no one, no one.
There's no one, I'm alone.
Just warm rain, a puppy and a raven.
We'll walk along the moss-covered facades.
Remembering those who were loved
in the times of undrawn bridges.
I'll walk along the embankment - I'll meet stones.
The stones will tell me how to live.
There is no one, there is no one.
There is no one.
I'll be surprised, I'll ask: "Where are you from, people?"
Because there's no one, no one.
There's no one, I'm alone.
They'll answer: "We're aliens.
We've come to save you from yourselves.
But there's no one, no one.
It's too late - you're alone.
Fly with us to our planet.
There children laugh, women sing.
Everyone hugs each other, flowers and happiness are everywhere.
But you probably won't survive there."
Goodbye, friends! I'll remember you.
In the darkest nights I'll look up.
There's no one, no one.
There's no one, I'm alone.
Just warm rain, a puppy and a raven.
We'll walk along the moss-covered facades.
Remembering those who were loved
in the times of undrawn bridges.
I'll walk along the embankment - I'll meet stones.
The stones will tell me how to live.
There is no one, there is no one.
There is no one.