Денис Савин - Был бы монорим
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Денис Савин - Был бы монорим - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
О СТРЕМЛЕНИИ К НАУКЕ
(от медицинских, от гуманитарных
до математических дисциплин)
Я являюсь планеты жителем,
Мой резус-фактор пО - ложителен,
Группа крови у меня вторая -
Что ещё о себе я знаю?!
Моё сердце
Бьётся с частотою герца,
Я покупаю саб без соли, нО
С перцем.
Я стремлюсь открыть,
Что до меня не знали:
Интересуют задачи все - дО
Филдсовской медали.
"Я с ритма
Порою сбиваюсь,
Но рифму
Удерживать стараюсь.
Стихами мыслим,
Думаем, говорим,
Была б единой рифма -
Был бы мО - норим." x2
Несмотря на то, что не сделал ещё открытий
Уже изучил алгебру событий.
Я не сторонник длинных разговоров -
Хочу делать так, как делал Колмогоров.
Хочу ввести единое пространство
И в этом пространстве обрести постоянство:
Ко всем задачам единый подход -
Чтобы решалось в минуту, что решается год.
Но чтобы обрести здесь нужный ритм -
Здесь нужно создать единый алгоритм.
Чтобы потом, ничуть не сбиваясь с ритма,
Решать быстро, чётко, легко - по алгоритму.
"Я с ритма
Порою сбиваюсь,
Но рифму
Удерживать стараюсь.
Стихами мыслим,
Думаем, говорим,
Была б единой рифма -
Был бы мО - норим." x2
Не знаю насчёт смысла:
Есть ли он или нет,
Но в воздухе повисло,
Что третий нужен мне куплет.
У всех предложений
Едина ритмическа окраска,
Вроде нет смысла, но введение, кульминация -
Третий нужен как развязка.
Можно было бы - не будем обсуждать
Здесь моменты ещё стилистические,
Иначе формат выйдет за пределы, так сказать,
Малых - станет типичным для форматов эпических.
"Я с ритма
Порою сбиваюсь,
Но рифму
Удерживать стараюсь.
Стихами мыслим,
Думаем, говорим,
Была б единой рифма -
Был бы мО - норим." x3
(от медицинских, от гуманитарных
до математических дисциплин)
Я являюсь планеты жителем,
Мой резус-фактор пО - ложителен,
Группа крови у меня вторая -
Что ещё о себе я знаю?!
Моё сердце
Бьётся с частотою герца,
Я покупаю саб без соли, нО
С перцем.
Я стремлюсь открыть,
Что до меня не знали:
Интересуют задачи все - дО
Филдсовской медали.
"Я с ритма
Порою сбиваюсь,
Но рифму
Удерживать стараюсь.
Стихами мыслим,
Думаем, говорим,
Была б единой рифма -
Был бы мО - норим." x2
Несмотря на то, что не сделал ещё открытий
Уже изучил алгебру событий.
Я не сторонник длинных разговоров -
Хочу делать так, как делал Колмогоров.
Хочу ввести единое пространство
И в этом пространстве обрести постоянство:
Ко всем задачам единый подход -
Чтобы решалось в минуту, что решается год.
Но чтобы обрести здесь нужный ритм -
Здесь нужно создать единый алгоритм.
Чтобы потом, ничуть не сбиваясь с ритма,
Решать быстро, чётко, легко - по алгоритму.
"Я с ритма
Порою сбиваюсь,
Но рифму
Удерживать стараюсь.
Стихами мыслим,
Думаем, говорим,
Была б единой рифма -
Был бы мО - норим." x2
Не знаю насчёт смысла:
Есть ли он или нет,
Но в воздухе повисло,
Что третий нужен мне куплет.
У всех предложений
Едина ритмическа окраска,
Вроде нет смысла, но введение, кульминация -
Третий нужен как развязка.
Можно было бы - не будем обсуждать
Здесь моменты ещё стилистические,
Иначе формат выйдет за пределы, так сказать,
Малых - станет типичным для форматов эпических.
"Я с ритма
Порою сбиваюсь,
Но рифму
Удерживать стараюсь.
Стихами мыслим,
Думаем, говорим,
Была б единой рифма -
Был бы мО - норим." x3
About the desire for science
(from medical, from humanitarian
to mathematical disciplines)
I am the planet resident,
My Rh factor is in a lifetime,
I have a second blood group -
What else do I know about myself?!
My heart
Beats with the frequency of Hertz,
I buy a submarine without salt, but
With pepper.
I strive to open
What they did not know before me:
Everyone is interested in all - before
Fields medal.
"I'm from the rhythm
Sometimes I'm getting down,
But rhyme
I try to hold it.
We think with poems
We think, we say
There would be a single rhyme -
Would be mo - nim. "X2
Despite the fact that he did not make any discoveries
Already studied the algebra of events.
I am not a supporter of long conversations -
I want to do the way Kolmogorov did.
I want to introduce a single space
And in this space to find constancy:
To all tasks a single approach -
To be decided at a minute that a year is being decided.
But to find the desired rhythm here -
Here you need to create a single algorithm.
So that later, without getting down from the rhythm,
Solving quickly, clearly, easy - according to the algorithm.
"I'm from the rhythm
Sometimes I'm getting down,
But rhyme
I try to hold it.
We think with poems
We think, we say
There would be a single rhyme -
Would be mo - nim. "X2
I don't know about the meaning:
Is it whether it is or not
But it hung in the air
That the third I need a verse.
All proposals
One rhythmic coloring,
It seems that it makes no sense, but the introduction, climax -
The third is needed as a denouement.
It would be possible - we will not discuss
Here the moments are still stylistic,
Otherwise, the format will go beyond, so to speak,
Small - will become typical for epic formats.
"I'm from the rhythm
Sometimes I'm getting down,
But rhyme
I try to hold it.
We think with poems
We think, we say
There would be a single rhyme -
Would be mo - nim. "X3
(from medical, from humanitarian
to mathematical disciplines)
I am the planet resident,
My Rh factor is in a lifetime,
I have a second blood group -
What else do I know about myself?!
My heart
Beats with the frequency of Hertz,
I buy a submarine without salt, but
With pepper.
I strive to open
What they did not know before me:
Everyone is interested in all - before
Fields medal.
"I'm from the rhythm
Sometimes I'm getting down,
But rhyme
I try to hold it.
We think with poems
We think, we say
There would be a single rhyme -
Would be mo - nim. "X2
Despite the fact that he did not make any discoveries
Already studied the algebra of events.
I am not a supporter of long conversations -
I want to do the way Kolmogorov did.
I want to introduce a single space
And in this space to find constancy:
To all tasks a single approach -
To be decided at a minute that a year is being decided.
But to find the desired rhythm here -
Here you need to create a single algorithm.
So that later, without getting down from the rhythm,
Solving quickly, clearly, easy - according to the algorithm.
"I'm from the rhythm
Sometimes I'm getting down,
But rhyme
I try to hold it.
We think with poems
We think, we say
There would be a single rhyme -
Would be mo - nim. "X2
I don't know about the meaning:
Is it whether it is or not
But it hung in the air
That the third I need a verse.
All proposals
One rhythmic coloring,
It seems that it makes no sense, but the introduction, climax -
The third is needed as a denouement.
It would be possible - we will not discuss
Here the moments are still stylistic,
Otherwise, the format will go beyond, so to speak,
Small - will become typical for epic formats.
"I'm from the rhythm
Sometimes I'm getting down,
But rhyme
I try to hold it.
We think with poems
We think, we say
There would be a single rhyme -
Would be mo - nim. "X3
Другие песни исполнителя: